ARE NOT TRANSFERABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 譲渡することはできません
• 譲渡できません

英語 での Are not transferable の使用例とその 日本語 への翻訳

Cards are not transferable.
会員証の譲渡・。

Registration and tickets are not transferable.
登録とチケットを譲渡することはできません。

Points are not transferable between members.
会員間のポイントの移動はできません。

Product warranties are not transferable.
製品保証を譲渡することはできません。

Points are not transferable to other users.
ポイントは他のユーザーに譲渡することはできません。

Registration and tickets are not transferable.
登録およびチケットは他人に譲渡できません。

Also, loans are not transferable via blockchain.
また、貸付金はブロックチェーンによる譲渡はできません。

A reminder that oxygen credits are not transferable.
酸素の与信枠は譲渡できません。

Points are not transferable.
ポイントは譲渡できないものとします。

Unless otherwise indicated, tickets are not transferable.
別途指定がない限り、航空券を譲渡することはできません。

Season tickets are not transferable to other persons.
シーズン券を他者に譲渡することはできません。

Please note that education versions and iPhone/iPad versions are not transferable.
アカデミック/NPO版およびiPhone/iPad版は譲渡できないことにご注意ください。

The graves are not transferable.
お墓は譲渡することはできません。

If you register with us and select or are issued with a user name and password the user name and password are personal to you and are not transferable.
当社に登録したユーザがユーザ名とパスワードを選択するか発行を受けた場合、そのユーザ名とパスワードは対象ユーザ個人に固有のものとなり、譲渡不可能になります。

Status miles are not transferable.
なお、ステータスマイルは譲渡できません。

However, flyer miles earned by frequently flying with the airlines that aren't the part of any of these three alliances, like Southwest and Virgin Atlantic, are not transferable to other airlines.
しかしながら,これら三つの提携のいずれかの一部ではない、頻繁に航空会社で飛んで獲得したチラシマイル,南西部とヴァージンアトランティックのような,他の航空会社への譲渡はできません。

Wristbands are not transferable from person to person.
リストバンドは個人から個人に譲渡することはできません。

The HD versions of our games are optimized for iPad, and they are not transferable to iPhone or iPod Touch.
HDバージョンはiPad用に最適化されたゲームですので、iPhoneやiPodTouchへの移行はできません。

IVV Record Books are not transferable. Each participant must have his/her own book.
ＩＶＶ記録帳は譲渡不可で、参加者みなさんがそれぞれ自分の記録帳をお持ちいただかなければなりません。

The rights of the customer based on the executed transactions with us are not transferable without written consent from us.
私達と実行されたトランザクションに基づいて顧客の権利は当社からの書面による同意なしに譲渡することはできません。

Purchases are not transferable without written consent from the Operator that the product is booked with.
購入者は、製品が予約されているオペレータからの書面による同意なく、譲渡することはできません。

Please note that these points are not transferable between accounts.
これらのポイントはアカウント間で譲渡できません。

Each registered Team will receive items with a total approximate retail value of at least USD $150: Meal voucher to be used during Tournament inside the Live Event venue Apex Legends branded merchandise Items listed above are not transferable.
各登録チームは合計で最低約150米ドル分の価額の品を受け取ります:ライブイベント会場内でトーナメント中に使用できる食料の商品券エーペックスレジェンズブランドの商品上に挙げられた品は譲渡できません。

No, Rewards points are not transferable between accounts.
いいえ、リワードポイントは、他のアカウントに移行できません。

Please note that Virtual Items are not transferable, and that we are not responsible for any Virtual Items that are lost, damaged, deleted or otherwise used inappropriately, or for game play interruptions or premature game termination, regardless of cause, that result in Virtual Items being spent.
仮想アイテムは譲渡不可です。したがって弊社は紛失、損傷した、または削除、不正使用された仮想アイテムの責任、ならびに原因のいかんを問わず仮想アイテムの使用に至ったプレイ中断またはゲームの早期終了の責任を負いません。

A: No, OnePass miles are not transferable to another program.
A：いいえ、ワンパスマイレージを他のプログラムに移行することはできません。

Such reports required custom fields, which are not transferable from a preset dashboard template into your specific application.
このようなレポートには、事前に設定されたダッシュボードテンプレートから特定のアプリケーションに転送ができないカスタムフィールドが必要となります。

It is not transferable;
譲渡できません。

No, your registration is not transferable.
いいえ。譲渡できません。

The PKC license is not transferable to another PC.
インストールライセンスは、他のPCに移行することはできません。