ARE THREATENED WITH EXTINCTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 絶滅の危機に瀕している
• 絶滅の危機にさらされている
• 絶滅の危惧にある
• 絶滅の危惧に
• 絶滅の恐れがある

英語 での Are threatened with extinction の使用例とその 日本語 への翻訳

Both are threatened with extinction.
どちらも絶滅の危険がある。

One-fifth of the world's plants are threatened with extinction.
世界の植物の5分の1が絶滅の危機。

All of these are threatened with extinction.
それらすべてが絶滅危惧である。

Of these, about one eighth of the known plant species are threatened with extinction.
このうち約8分の1の既知の植物種が絶滅の危機に瀕しています。

Nearly half are threatened with extinction.
その約半分は消滅の危機にさらされている。

Of all birds, 25% of all mammals and 34% of all fish are threatened with extinction.
世界の鳥類の11%、ほ乳類の25%、すべての魚種の34%が、絶滅の危機に瀕している。

Various creatures are threatened with extinction and killed off.
さまざまな生物が絶滅したり,絶滅の危機に瀕しています。

Not all of the 80 species of whales inhabiting the world's oceans are threatened with extinction.
世界の海洋には８０種の鯨類が生息し、全ての種が絶滅の危機にあるわけではない。

Almost one-third-- 23,928-- are threatened with extinction, it said.
そのうち3割近い2万3928種について、絶滅のおそれがあるという。

According to the World Conservation Body IUCN, more than 12,000 species are threatened with extinction.
国際自然保護連合(IUCN)の資料では、2万種以上の動植物が絶滅の危機にひんしているという。

One-sixth of Europe's mammal species are threatened with extinction, according to a comprehensive survey by the World Conservation Union(IUCN).
欧州の哺乳類の6種に1種が絶滅の危機に-IUCNの評価から（海外ニュース）。

At present, a third of all insect species are threatened with extinction.'.
また、「現時点で、昆虫種全体の３分の１が絶滅の危機にさらされている」としています。

Currently about 1,200 species of birds are threatened with extinction by human activities, though efforts are underway to protect.
保全への取り組みが進められてはいるが、現在約1200種の鳥が、人的活動によって絶滅の危機に瀕している。

This IUCN Red List update also confirms that 94% of lemurs are threatened with extinction.
更新版IUCNレッドリストでは94％ものキツネザル類が絶滅の危惧にあることを確認しています。

Almost half of these are threatened with extinction.
しかし、そのほぼ半分が絶滅の危機にひんしています。

Fifteen out of twenty-two species of albatross and six out of seven marine turtle species are threatened with extinction.
アホウドリ22種のうち15種と、海ガメ7種のうち6種が絶滅の危機にあります。

Sadly, too many of them are threatened with extinction.
今、残念なことにそんな彼らの多くが絶滅を危惧されている。

According to the IUCN, there are now 96,951 species on the Red List, 26,840 of which are threatened with extinction.
現在IUCNレッドリストには、96,951種が掲載されており、そのうち26,840種が絶滅の危惧にある。

Currently about 1,200 species of birds are threatened with extinction by human activities.
保全への取り組みが進められてはいるが、現在約1200種の鳥が、人的活動によって絶滅の危機に瀕している。

BirdLife International's latest evaluation of the world's birds has revealed that more species than ever are threatened with extinction.
バードライフ・インターナショナルによる最新の世界鳥類評価によって、これまでにない多くの種が絶滅の危機に瀕していることが明らかになった。

Overall, a minimum of 16,928 species are threatened with extinction.”.
全体で見ると、少なくとも16,928の生物種が絶滅の危機に瀕している。

Out of the 8 million animal and plant species on Earth, 1 million are threatened with extinction.
地球に生息する８００万種の生物のうち、１００万種が人間によって絶滅の危機にさらされている。

The IUCN Red List now includes 96,951 species of which 26,840 are threatened with extinction.
現在IUCNレッドリストには、96,951種が掲載されており、そのうち26,840種が絶滅の危惧にある。

The IUCN Red List now includes 82,954 species of which 23,928 are threatened with extinction.
更新された最新のレッドリストには、8万2954種の生物が含まれており、そのうち2万3928種に絶滅の恐れがある。

The newest update to the list includes 82,954 species, 23,928 of which are threatened with extinction.
更新された最新のレッドリストには、8万2954種の生物が含まれており、そのうち2万3928種に絶滅の恐れがある。

It is underlined that a high proportion of ecosystems have been degraded and that many species are threatened with extinction by human activities.
人類の活動により、多くの生態系が劣化し、多くの生物種が絶滅の危機に瀕していることが強調された。