ASSISTANT SECRETARY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 次官補
• assistant secretary
• 長官補佐
• 国務次官
• 補佐官

英語 での Assistant secretary の使用例とその 日本語 への翻訳

Assistant Secretary of State for Energy Resources Francis R.
エネルギー資源担当国務次官フランシス・R・。

The year 1913 he was appointed Assistant Secretary of the Navy.
今年1913年は、彼は海軍次官補に任命された。

Assistant Secretary of State for the Bureau of Energy Resources Francis R.
エネルギー資源担当国務次官フランシス・R・。

Following that battle, Assistant Secretary of the Navy Gustavus V.
この戦闘の後、北軍海軍長官補佐グスタブス・V・。

Assistant Secretary Singh is on travel to Italy, Switzerland, and the United Kingdom, from January 9-17.
シン次官補は、1月9日から17日までイタリア、スイス、英国を旅行中です。

As police commissiores of New York, assistant secretary of the navy.
ニューヨークの警察commissiores、海軍次官補として、。

When I was Assistant Secretary of the Treasury, the US still had a trade surplus except for oil.
私が財務次官補だった頃は、アメリカはまだ石油以外は貿易収支が黒字だった。

Quarles joined the Treasury in 2002 as an assistant secretary for international affairs.
クオールズ氏は国際問題担当の次官補として2002年に財務省に加わった。

Assistant Secretary Singh is on travel to Italy, Switzerland, and the United Kingdom, from January 9-17.
シン次官補は、1月9日から17日までイタリア、スイス、イギリスを訪問中です。

Mark Weinberger, Assistant Secretary of the Treasury.
マーク・ワインバーガーMarkWeinbergerAssistantSecretaryoftheTreasury。

Assistant Secretary Kelly pointed out that North Korea had been embarked on this program for several years.
ケリー国務次官補は、北朝鮮は数年前からこの計画に着手していることを指摘した。

In 1925, Ismay became an Assistant Secretary of the Committee of Imperial Defence.
年、イスメイは帝国防衛委員会（英語版）の次官補となった。

Secretary-General of the NBTC shall be a member and secretary and appoint competent official of the Office of the NBTC as assistant secretary.
NBTCの事務総長は、メンバーと秘書であると次官補としてNBTCの事務所の有能な公式を任命しなければならない。

In 1913, he was appointed Assistant Secretary of the Navy by President Woodrow Wilson.
年、ウッドロウ・ウィルソン大統領によって海軍次官に任命。

The Secretary-General of the NBTC shall appoint competent officials of the Office of the NBTC as a secretary and an assistant secretary when necessary.
NBTCの事務総長は、秘書やアシスタント秘書必要に応じてNBTCの事務所の有能な職員を任命しなければならない。

Roberts was appointed Assistant Secretary of the US Treasury by President Ronald Reagan.
レーガン大統領のアメリカ財務省財務次官補を任じられていた。

As assistant secretary of the US Treasury in the Reagan Administration, I opposed all financial deregulation.
レーガン政権のアメリカ財務省財務次官補として、私はあらゆる金融規制緩和に反対した。

An installation or equipment is acceptable to the Assistant Secretary of Labor, and approved within the meaning of this Subpart.
インストールや機器は労働次官補に許容可能であり、このサブパートの意義の範囲内で承認しました。

According to Assistant Secretary of State Victoria Nuland, since this failure Washington has“invested” $5 billion in Ukraine in order to foment agitation for EU membership for Ukraine.
アメリカのビクトリア・ヌーランド国務次官補によれば、この（オレンジ革命）失敗以来、アメリカ政府は、ウクライナのEU加盟に向けた運動を醸成する為に、ウクライナに50億ドル“投資した”。

Dr. Paul Craig Roberts was appointed by President Reagan Assistant Secretary of the U.S. Treasury and confirmed by the US Senate.
PaulCraigRoberts博士は、レーガン大統領により財務次官補に任命され、アメリカ上院によって承認された。

In modern times, Assistant Secretary of State is a title used for many executive positions in the United States State Department.
現代においては、国務次官補の名称は国務省内の多くの高官の役職名として使用されている。

In February 1912, Mackintosh married Gladys Campbell, and settled into an office job as assistant secretary to the Imperial Merchant Service Guild in Liverpool.
年2月、マッキントッシュはグラディス・キャンベルと結婚し、リヴァプールのインペリアル・マーチャント・サービス・ギルドに秘書補佐として事務の仕事を得た。

Lincoln Bloomfield-----Assistant Secretary of State for Political Military Affairs.
リンカーン・ブルームフィールドLincolnBloomfieldAssistantSecretaryofStateforPoliticalMilitaryAffairs。

He was accompanied by Nisha Biswal, Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs.
ニーシャ・ビスウォル国務次官補（南・中央アジア担当）（Ms.NishaBiswal,AssistantSecretaryofStateforSouthandCentralAsianAffairs）。

Frank Gaffney, then a deputy assistant secretary for defense, recalls the Pentagon's reaction to the transport plan as one of almost total resistance.
当時の防衛副次官補だったフランク・ガフニーは、この輸送計画に対するペンタゴンの反応が、ほとんど全面的な反対だったと回想する。

Dr. Paul Craig Roberts was appointed by President Ronald Reagan to Assistant Secretary of the Treasury for Economic Policy and confirmed to the office by the U.S. Senate.
PaulCraigRoberts博士は、レーガン大統領により財務次官補に任命され、アメリカ上院によって承認された。

He had numerous organizational disputes with the assistant secretary of war for this function, attempting on several occasions to take control of all telegraphic operations.
この機能については陸軍長官補と多くの組織上の論争を行い、何度かは電信操作全てを統御しようとした。

The panel included James Geurts, Assistant Secretary of the Navy for Research, Development, and Acquisition.
セレモニーの参加者には、研究、開発、買収のための海軍の次官補であるジェームズ・ガーツが含まれていました。

In 1996, Richard Holbrooke, then an assistant secretary in the State Department, proposed to expand NATO by bringing in Poland, Hungary, the Czech Republic, and the Baltic nations.
年に、当時国務省の次官補だったリチャード・ホルブルックは、NATOを拡大してポーランド、ハンガリー、チェコ共和国、バルト三国を加盟させることを提案した。