AUDIO GUIDANCE 日本語意味 - 日本語訳

Free Audio Guidance.

音声ガイドの無料サービス。

Automated response system using audio guidance）.

音声ガイダンスによる自動応答システム）。

Audio Guidance Service(215KB).

音声ガイダンスによるサービス（215KB）。

But also provides helpful audio guidance storage.

るだけでなく、役立つ音声ガイダンスのストレージも備えています。

(24 hour audio guidance by recorded message).

時間音声ガイダンスによる自動応答システム）。

The Pitch Guide window visualises the audio guidance system.

PanoGuideウインドウは、音声ガイダンスを視覚化します。

Please use the audio guidance system inside each facility.

館内案内の音声ガイダンス装置貸し出し有。

Parking assist system with the use of rearview camera and audio guidance.

リヤカメラを使用する音声案内付駐車支援システム。

The audio guidance sentences stream across above the bar.

バーの上には音声ガイダンスの文章が流れます。

All tickets are include a wristband and audio guidance service.

全てのチケットは、リストバンドと音声ガイダンスサービス付きとなります。

Audio guidance and evaluation of flight techniques during training.

トレーニング中の音声ガイダンスや飛行技能の。

Installation of braille signage and audio guidance in elevators at headquarters.

本社のエレベーターに点字と音声案内の設置。

Smoke detection function, fire spread(fire safe) function, audio guidance.

煙検知機能、延焼防止機能（ファイアセイフ）、音声ガイダンス。

Note: This a audio guidance about the product and please mind the volume level.

商品案内音声が出ます。音量にご注意下さい。

Those with a headphone mark on the floors map can listen to the Audio guidance.

フロアマップでヘッドホンマークがついている箇所は音声ガイドを聴くことができます。

All AEDs at KIX can give audio guidance in Japanese and English.

関西国際空港では、「英語＋日本語」の2カ国語で音声ガイダンスができるAEDを導入しました。

Preschool children are not include a wristband and audio guidance service.

未就学児(無料)には、リストバンドと音声ガイダンスのサービスは付きません。予めご了承ください。

It also conducts audio guidance and helps to promote the futuristic features of its services.

音声案内も行い未来感のある接客をご提供します。

Easy operation Users caneasily use the service by simply following the audio guidance.

操作がカンタン音声ガイダンスに従って操作するだけで簡単にご利用いただけます。

The operation panel supports 10 languages audio guidance is only available in Japanese and English.

操作パネルは10ヶ国語に対応しております。音声ガイダンスは日本語・英語のみ。

Provides audio guidance to capture a printed page, and recognizes the text, along with its original formatting.

印刷されたページをキャプチャするための音声ガイダンスを提供し、オリジナルの書式とともにテキストを認識します。

Nuvoton ChipCorder not only provides versatility for reprogramming and highest audio quality,but also provides helpful audio guidance storage.

ヌヴォトンチップコーダーは、再プログラミングができる多機能性と最高音質を提供するだけでなく、役立つ音声ガイダンスストレージも備えています。

Please be informed that the audio guidance of DHL Express Customer Service will be changed from October 16, 2018.

年9月11日よりDHLExpressカスタマーサービスフリーダイヤルの音声ガイダンスが変わります。

It is not a strange route or"Why go around?"It will display a general route easy to runAlso,the display is easy to see and there is also audio guidance.

変な抜け道や「なぜ遠回りさせる?」という違和感のあるルートではなく、走りやすい一般的なルートを表示してくれるし、表示も見やすく音声案内もある。

Please be informed that the audio guidance of DHL Express Customer Service will change as follows on September 11, 2017.

年9月11日よりDHLExpressカスタマーサービスフリーダイヤルの音声ガイダンスが変わります。

With Polar OH1 and Polar Beat you get live heartrate data right on the screen of your phone and audio guidance to your headphones during your workout.

PolarOH1とPolarBeatを使うことで、ワークアウト中に心拍数データがリアルタイムでスマートフォン画面に表示され、ヘッドフォンに音声ガイダンスが届きます。

Please be informed that the audio guidance of DHL Express Customer Service will be changed from October 16, 2018.

年10月16日よりDHLExpressカスタマーサービスフリーダイヤルの音声ガイダンスが変わります。詳細はこちらをご覧ください。

The Pano Guide visual display is only used to help youconfirm your settings while you are preparing to listen to the the audio guidance through your built in speaker or headphones.

PanoGuide」の画面では、設定値の確認と、内蔵スピーカまたはヘッドホンからオーディオガイダンスが聞こえてくるまでの前準備ができます。

Free audio guidance service has become increasingly popular in recent years in museums of other countries, though it is rarely seen in Japan.

音声ガイドの無料サービス、ユニバーサル方式は、近年、海外の美術館で見られることが増えてきましたが、日本ではほとんど見られません。

The system uses indoor location information sent from LED lighting fixtures and received by smartphones to determine the position and attitude of the user andprovide audio guidance.

このシステムは、LED照明から送信される屋内位置情報をスマートフォンで受け取り、視覚障がい者の位置と姿勢をもとに、音声で案内するものです。