BE MADE AVAILABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 利用できるようにし
• 利用可能にする
• 利用可能にすることが
• 入手でき
• 利用可能にすることができます
• 入手できるようにす
• 利用できるようにする
• 利用可能にし
• 使用可能にされ
• 入手可能になる
• 利用できるようになるものとし

英語 での Be made available の使用例とその 日本語 への翻訳

Information must be made available to consumers.
消費者に情報を公開しなければならない。

A digital-only presale version of the album will also be made available.
アルバムのデジタルのみのプレセール・バージョンも入手可能になる。

It must be made available under this Agreement; and.
それはこの契約の下で利用可能とされなければならず;そして。

Laser pointers such as this should be made available to everyone.
このようなこれは誰にでも利用できるようにする必要がありますようにレーザーポインタ。

The product will then be made available to the Customer, cancelling the return request at the same time;
また、製品をお客様が利用できるようにし、同時に返品要求はキャンセルされます。

Alternative accessible formats of this document can be made available upon request.
このドキュメントの別のアクセス可能な形式は、要求に応じて利用可能にすることができます。

FlexWiki will also be made available on SourceForge's site.
FlexWikiもSourceForgeサイトで公開されることになる。

Originally a thematically neutral streaming platform should thus be made available to users.
もともとテーマ中立ストリーミングプラットフォームは、このようにユーザーに利用できるようにすべきです。

Such Products may be made available by Company or third parties.
そのような製品は、当社または第三者によって利用可能にすることができます。

Any e-cigarette products that are licensed as medicines can be made available on the NHS.
医薬品として認可されているすべての電子タバコ製品は、NHSの上で利用可能にすることができる。

The comment/review may then be made available to other users of a communication group.
次いで、コメント/レビューは、通信グループの他のユーザーから利用できるようになるものとしてよい。

Funding for the rebuilding of children's lives wrecked by conflict must also be made available.
また、紛争によって被害を受けた子どもたちの生活再建のために財政的支援も利用できるようにしなければならない。

Results of this project will be made available to a wide audience.
このプロジェクトの成果を広く多様な聴衆に公開するためです。

And everything that we wanted, we were told, was classified and would not be made available to us.
我々に必要な全てのものが機密扱いで、我々は入手できないと言われたのです。

Next, comments/ reviews may be made available to other users of the communication group.
次いで、コメント/レビューは、通信グループの他のユーザーから利用できるようになるものとしてよい。

Details of websites that provide reliable, impartial and evidence-based information should be made available to patients when appropriate.
適切で信頼できる公平でエビデンスに基づく情報を提供するウェブサイトの詳細は、患者が利用できるようにすべきである。

The product shall then be made available to the Client, at the same time as cancelling the request for termination;
また、製品をお客様が利用できるようにし、同時に返品要求はキャンセルされます。

These two updates are released on Microsoft's Update Catalog website right now, and will not be made available through Windows Update.
これらの2つのアップデートは、現在MicrosoftのUpdateCatalogのWebサイトで公開されており、WindowsUpdateからは入手できません。

The resource code has to be made available(so that the receiving party will have the ability to improve or change it).
ソースコードが使用可能となっている必要がある（これによって、受け取るユーザーはそのコードを改良または修正できる）。

It was his wish that his books and tapes should continue to be published and be made available by The Barry Long Foundation International.
彼の書籍やテープは引き続き出版され、バリー・ロング・ファウンデーション・インターナショナルによって入手可能になることが彼の希望だった。

It must be made available under this Agreement; and b a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program.
それを本契約書に基づいて利用できるようにすると共に、bプログラムの各コピーに本契約書のコピーを添付すること。

At the same time we should demand that resources be made available for us to adapt to climate change.
同時に、私たちは気候変動に適応できるよう、資源を利用可能にすることを要求するべきです。

Additionally, new releases must be made available on a continual basis, and must be deployable with minimal impact on users.
また、新しいリリースは頻繁に入手可能にする必要があり、ユーザーへの影響を最小限に抑えて展開できる必要があります。

Information concerning the Convention produced by governments, and the United Nations should be made available in formats which are available and accessible to all.
政府及び国連によって作られた条約に関する情報は、全ての人が入手でき、アクセスできる形態で提供されるべきである。

As per the end-user requirements, these can be made available in customized surface treatment options. These foils are also stain-proof and prevent oxidation.
エンドユーザの要求通り、これらは、カスタマイズされた表面処理オプションで利用可能にすることができます。

If new instances are to be provisioned, the passwords and configuration options, as well as host names, must be made available to the installer.
新規インスタンスをプロビジョニングする場合は、パスワード、設定オプション、ホスト名をインストーラーで利用できるようにしなければなりません。

In addition to management on a local network, Manager can also be made available on the Internet to enable centralized management from a remote location.
ローカルネットワーク上での管理はもちろん、インターネット上に公開して遠隔地で集中管理することが可能です。

If D- is not empty, then any unused slots may be made available to flows in this group first.
Ｄ-が空でない場合は、最初にこのグループ内の流れが未使用スロットを利用できるようにする。