BE UTILISED 日本語意味 - 日本語訳

How will my donation be utilised?

私たちの寄付はどのように使われる？

It can also be utilised to back up within the same server.

同一サーバー内でのバックアップ目的でも使用できます。

Any linear colour space can be utilised.

以外の任意の色空間が利用できます。

It can likewise be utilised as iPod speakers.

IPodスピーカーとしても使える。

Environment where the internet can be utilised.

インターネットが使用できる環境。

These results can be utilised for future project development.

その成果は、将来のプロジェクトに活用できる訳です。

The berries are cultivated in extract that may be utilised to make juices.

のベリーを栽培を抽出する場合に用いられる果汁です。

This tendency can be utilised by keeping them as watch dogs.

この性格を利用して、番犬としてしつけることができるでしょう。

Because preservation is of the utmost importance,paper and ink of archival quality must be utilised.".

保存することが最も重要なので、アーカイブ品質の紙とインクが使われるべきです」。

Child labour must not be utilised in any stage of manufacturing.

ア児童労働は製造すべての段階において用いません。

In the modern world, the digital age,there are many more forms of communication and collaboration that can be utilised.

現代のデジタルエイジでは、さらに多くの形式のコミュニケーションやコラボレーションを利用することができます。

Child labour must not be utilised in any stage of manufacturing.

児童労働は、いかなる製造段階においても使用しません。

JRFU Asian Scrum Project's organization will be established within the JRFU andthe Union's resources throughout Japan rugby will effectively be utilised.

アジアンスクラムプロジェクトは、ＪＲＦＵに設置しジャパンラグビーのリソースを有効活用。

The lower level can be utilised as a fully independent guest apartment.

来客時には独立した空間として使用できます。

Because of the location near the rail station,the Inn is accessible via public transportation and can be utilised as the hub of the sightseeing of Fuji Five Lakes.

駅周辺と言うこともあり交通アクセスも充実しており河口湖・富士五湖観光の拠点として利用できます。

Some of them can be utilised without the need to submit personal information details.

それらの一部は、個人情報の詳細を提出する必要なく利用することができます。

Rubbish and animal waste can generate methane andit can be utilised domestically for cooking functions.

ごみや動物の廃棄物はメタンを生成することができ、それが調理機能のために国内で利用することができます。

JG-W053 can be utilised as LED work light and also can be used as LED light bar.

Jg-w053は、LEDライトとして利用でき、LEDライトバーとしても使用できます。

Modern hospitals have huge data reserves that could be utilised in diagnostics by systematic mathematical modelling.

現代の病院は系統的な数学的モデリングによる診断に利用することができる巨大なデータ資源がある。

This bin can be utilised by forklifts or cranes. Complete emptying is carried out by pulling the draw handle, which allows the floor to drop open.

フォークリフトやクレーンにより利用することができ、ドローロープを引くと、フロアが開くころで容器を空にできます。

We believe that the inherent power of metal powders can be utilised to a much larger extent than it is today.

私たちは、金属粉の可能性は、現在利用されているよりもはるかに幅広く活用できるものだと信じています。

The eBay logo should not be utilised as a member of some other logo or design element.

ロゴ」は、その他のロゴの一部またはデザイン要素として使用することはできません。

Dispersed nano-structured(but most likely aggregated) titania can be utilised for water treatment and purification.

分散させたnano構成されたが、(多分集約される)チタニアは水処理および浄化のために利用することができます。

Child labour must not be utilised in any stage of manufacturing.

また、いかなる製造段階においても児童労働を使用しないこと。

Elasticsearch API can, then, be utilised for searching and retrieving the document.

その後、ElasticsearchAPIを使用してドキュメントの検索と取得ができます。

It's a stable document and could be utilised as reference material or cited from another document.

これは安定した文書であり、参照資料として利用したり、他の文書に引用することができます。

More powerful magnets may also be utilised as research tools to create other new materials and processes.

より強力な磁石は、他の新しい材料およびプロセスを創出するための研究ツールとして利用することもできる。

More powerful magnets might also be utilised as research tools to create other new materials and processes.

より強力な磁石は、他の新しい材料およびプロセスを創出するためのリサーチツールとして利用することもできます。

For New Zealand,TOEFL iBT test scores can be utilised to prove English-language proficiency for a Skilled Migrant Category Resident Visa.

ニュージーランドについては、TOEFLiBTテストスコアを用いてSkilledMigrantCategoryResidentVisa対象の英語習熟度を証明することができます。

Greycon Forecasting seamlessly integrates into your business and can be utilised as part of a complete solution with other Greycon products or as a stand-alone solution.

GreyconForecastingはビジネスにシームレスに統合され、他のGreycon製品との完全なソリューションの一部として、またはスタンドアロンソリューションとして利用できます。