英語 での Been a dream の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Had the voice been a dream?
It has been a dream to go to Italy.
Or it might have all been a dream.
それともすべて夢だったのかもしれない。It has been a dream of a year.
一年間の夢でした。Playing with him has been a dream.
人々も翻訳します
This has been a dream of ours for YEARS!
Playing in the NFL has been a dream of mine.
NFLでプレーするのは長いあいだ僕の夢だった。It had been a dream, I thought at first.
ただの夢だったのかもしれない、最初はそう思いました。Honestly, its always been a dream of mine.
正直、それがずっと僕の夢だ。Morocco has been a dream trip of mine for the last few years.
私にとってモロッコ旅行は３年来の夢でした。The LM P2 class has always been a dream for us.
LKP2クラスは、いつも我々の夢だった。It has always been a dream of mine to travel to China.
いつか中国を旅するのが夢だった。This had only been a dream to her before.
これは彼女にとって、以前からの夢だった。Seriously, it could have JUST been a dream.
ひょっとすると本当に、唯の夢だったのかもしれません。This really has been a dream for 7 years.
実に7年越しの夢だった。I wondered if the whole film had been a dream.
なってしまいますが、最後に映画全体が夢だったと言う。It has always been a dream of mine.
ずっと前からの夢だったんです。But, so far, this has only been a dream.
しかし、これまではそれは単なる夢だったのだ。It has always been a dream to open her own animal hospital.
夢だった自分たちの動物病院を開業するためだ。Joining Manchester City would have been a dream for him.
マンチェスターシティに行くことは彼の夢だった。Immortality has been a dream of the human race from ancient times.
永遠の命は、昔から人類の夢でした。Years modelling and this has always been a dream of mine.
年間ツアー生活において、これはいつも自分の夢でした。It has always been a dream of mine to have my own clothing line.
洋服ラインを持つことはいつも私の夢でした。Becoming a fashion designer has always been a dream of mine.
ファッションデザイナーになること」は、昔からの私の夢でした。This has been a dream of mine ever since I started playing basketball.
この１勝は野球を始めたときからの夢でした。This has always been a dream of mine.
ずっと夢でした。Barcelona have always been a dream club for me.
Hosting the World Cup has been a dream for many Chinese.
ワールドカップ開催は中国人の夢だ」。Flying like a bird" had been a dream of humankind for long time.
空を飛ぶ』という行為は古くから人類の夢だった。
