BOGS 日本語意味 - 日本語訳

Bogs even have distinctive insects;

ボグには特徴的な昆虫さえある；。

Their few remaining bogs are now protected as public parks.

国内にわずかに残る森林は現在、国立公園か保護地域として守られています。

Some other activities, such as all-terrain vehicle use,are especially damaging to bogs.

これ以外の活動、例えば全地形対応車(all-terrainvehicle)の使用はとりわけボグに被害を与える。

Swamps, bogs, intense green grass and other vegetation.

湿地、湿原、強烈な緑の芝生やその他の植生。

This area is covered with deep taiga forest and bogs which is a good environment for brown bears.

あの一帯は深い針葉樹林と湿地で覆われていて、ヒグマにとって良い環境といえます。

Peat bogs are an important place for storing carbon.

ボグの泥炭は炭素が貯蔵される重要な場所の一つである。

Some other kinds of activity, such as all-terrain vehicle use,are especially damaging to bogs.

これ以外の活動、例えば全地形対応車(all-terrainvehicle)の使用はとりわけボグに被害を与える。

The total area of peat bogs in Russia is 568,000 square kilometers.

ロシアの泥炭沼の総面積は56万8000平方キロメートル。

Bogs are recognized as a significant habitat type by a number of governmental and conservation agencies.

ボグ(Bogs)は幾つかの政府当局と保護局にとり、重要で特別な生息域の型式として認められている。

More than 90% of the bogs in England have been damaged or destroyed.

イングランドのボグの90%以上が被害をこうむったり、破壊されたりした。

Amphibious vehicles were air-lifted to the vicinity,but could not reach the capsule owing to bogs surrounding the lake.

水陸両用車が近くまで空輸されたが、湖の周りの湿地のせいで、カプセルには届かなかった。

These bogs are often still under the influence of mineral soil water(groundwater).

これらのボグは今なおミネラル・土壌水(mineralsoilwater,地下水)の影響下にある。

Furthermore, it is a common practice to forest used peat bogs instead of giving them a chance to renew.

更には使用済みの泥炭ボグが再生化される機会を与えられる代わりに、森林化されるほうが普通にされていることである。

Large peat bogs also occur in North America, particularly the Hudson Bay Lowland and the Mackenzie River Basin.

大きな泥炭ボグは北米にも出現し、とりわけハドソン川低地帯とマッケンジー川ベイシン(MachenzieriveBasis)に出現している。

Droseraceae plants can befound from cold areas such as the tundra to the bogs of the tropical Asian region and Australia.

モウセンゴケの仲間はツンドラ地帯など寒いところから熱帯アジア、オーストラリアの湿地に分布しています。

It is now difficult to find bogs, and the desertified areas are increasing at an annual rate of 11.65%.

沼沢はすでにその跡を見つけることすら難しく、砂漠化する面積は毎年11・65％ずつ増えている。

There are only eight kinds of Sarracenia which are canbe found from the eastern part of Canada to bogs in the southern part of the United States.[3][4].

サラセニアの仲間は少なく8種類あり、カナダ東部からアメリカ南部の湿地にかけて分布します。[3][4]。

One ancient artifact found in bogs in many places is bog butter, large masses of fat, usually in wooden containers.

多くの場所のボグで見つかる1つの古代の人工物はボグのバターで、大きな脂肪の塊が通常木造の入れ物に入っている。

This is mostly true for sediments that are organic rich(dark black or brown in coloration) as well as for sediments that are not well drained and where water ponds like swamps,peat bogs, etc.

それは有機質に富んだ黒色~茶色系のSediment(堆積物・土壌)や、泥炭湿原や沼地などの排水の悪い環境の試料にしばしば起こります。

Found in graves, bogs, and sites of ancient settlements, many of these objects are inscribed with messages in Old Norse written in runic letters.

墓や沼地や古代人の定住地跡で発見されたものの多くにはルーン文字で記された古ノルド語の文字が刻まれていました。

Rushing water at the Buchenegger waterfalls, rare mosses and ferns,raised bogs and bizarre trees make the hiking path Alpenfreiheit a very special nature experience.

Bucheneggerの滝、珍しいコケやシダ、上げられた沼、奇妙な木々で急いで水を飲むと、Alpenfreiheitのハイキングコースは非常に特別な自然の体験となります。

Recent burning of peat bogs in Indonesia, with their large and deep growths containing more than 50 billion tons of carbon, has contributed to increases in world carbon dioxide levels.

最近のインドネシアの泥炭ボグの火災は、大きく深く広がり、炭素500億トンを含み、世界における二酸化炭素レベルの増大に貢献した。

It has strong cold resistance and distributes in ChangBai mountain in DongBei and XingAnLing districts in China and also grows in mountains,forests and damp bogs in north-east of America and Canada.

それに強く冷たい抵抗があり、中国のDongBeiおよびXingAnLing地区のChangBai山で配り、またアメリカおよびカナダの北東の山、森林および湿気がある沼地で育ちます。

Also, agricultural and forestry-drained peat bogs actively release more CO 2 annually than is released in peat energy production in Finland.

更に農業用、および森林用に使用済みの泥炭ボグはフィンランドの泥炭エネルギー製造で排出されるよりも、年間に多くのCO2を活発に排出している。

English bogs give a home to a yellow fly called the hairy canary fly(Phaonia jaroschewskii), and bogs in North America are habitat for a butterfly called the bog copper(Lycaena epixanthe).

イングランドのボグはhairycanaryfly(Phaoniajaroschewskii)と呼ばれる黄色いハエの住処だし、米国のボグはボグ・コッパー(bogcopper,Lycaenaepixanthe)と呼ばれる蝶の住処である。

The world's largest wetland is the peat bogs of the Western Siberian Lowlands in Russia, which cover more than a million square kilometres.

世界最大の湿地はロシアの「西シベリア低地帯」(WesternSiberianLowlands)の泥炭ボブ(peatbog)で、これは100万平方キロメートル以上にわたっている。

You will learn, for example, that the nearby peat bogs, protected as part of the Source of the Vltava Nature Reserve, also form the watershed of the Black Sea and North Sea.

またヴルタヴァ川源泉の自然保護区として守られている近隣の泥炭湿原は、黒海と北海の分水地点になっていることにお気づきになるでしょう。

Characteristics Cyperus monophyllus is a perennial herb that grows in bogs on the waterside. The stem of 3.3 to 6.6 feet grows upright from near the root and is triangle-shaped which is why it is called"Schoenoplectus triqueter.

植物特性シチトウイは水辺の湿地に生える多年生草本で、根元から1~2メートルほどの茎が直立して生じ、茎が三角形になっているので「三角藺」という名がついている。