BOTH APPROACHES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 両方のアプローチを
• つのアプローチ
• どちらの方法も

英語 での Both approaches の使用例とその 日本語 への翻訳

So… we need both approaches.
だから、両方のアプローチが必要なのです。

Both approaches have their benefits.
両方のアプローチには利点があります。

That's why we need both approaches.
だから、両方のアプローチが必要なのです。

Both approaches are equally supported.
どちらのアプローチも等しくサポートされます。

If possible, both approaches were used.
可能であれば、両方のアプローチを用います。

In this article we look at both approaches.
この記事では、両方のアプローチを調べます。

Anyway both approaches should be tried.
しかし、両方のアプローチは試されるべきだと考える。

We will give examples of both approaches later.
両方の方法の例を後で示します。

Both approaches boast an attempt at objectivity.
両アプローチは客観性への試みを誇る。

It is, of course, possible to try both approaches.
もちろん、両方のアプローチを試すのも可能です。

Both approaches are valid and can complement each other.
実際には、両方のアプローチが有効であり、互いに補完することができます。

In this article we will cover both approaches.
この記事においても、両方のアプローチで進めることにします。

Both approaches are demonstrated in the sample scripts below.
どちらのやり方についても、以下のサンプルスクリプトに示されています。

In our laboratory we are investigating both approaches.
その両方のアプローチで研究に取り組んでいます。

Our generation has seen both approaches tried, and often fail.
私たちの世代は両方のアプローチが試されては失敗するのを何度も目にしました。

But, of course, it is important to combine both approaches.
とはいえもちろん、両方のアプローチを組み合わせることも重要です。

Both approaches would seem acceptable for rehabilitating patients with PFPS.
したがって、両方のアプローチともPFPS患者に対するリハビリテーションとして有効であると考えられる。

We ended up choosing a mixture of both approaches.
結局、両方のアプローチの組み合わせを選ぶことにしました。

Both approaches have influenced the variety of Shakespearian production styles seen today.[37].
どちらのアプローチも今日見られる様々なシェイクスピア上演のスタイルに影響を与えている[34]。

Through video and games, you can have fun while learning about both approaches.
映像やゲームを通じ、両方の取り組みについて楽しみながら学べます。

However, it is not meaningful to use both approaches at the same time on the same component.
しかしながら、同じコンポーネント上で同時に両方のアプローチを使用することは、あまり意味をなしません。

Both approaches have influenced the variety of Shakespearean production styles seen today.[39].
どちらのアプローチも今日見られる様々なシェイクスピア上演のスタイルに影響を与えている[34]。

I do not know what the right answer is, but I think both approaches should be tried.
私には何が正しい答えなのかは分かりません、が、しかし、両方のアプローチを試してみるべきだと考えています。

Both approaches recognize that the Web has advantages as an application and productivity platform.
どちらのアプローチも、Webはアプリケーションと生産性のプラットフォームとして利点があることを認識しています。

Luping Shi and colleagues have developed an electronic chip that can integrate both approaches.
今回、LupingShiたちの研究グループは、両方のアプローチを統合できる電子チップを開発した。

Both approaches have advantages and disadvantages, but the iterative approach is preferred for the datagram style of access.
どちらの方法も利点と欠点を持つが、反復法の方がデータグラムでのアクセスに向いている。

In a response to ebizQ's question, Avi Rosenthal distinguishes both approaches based on what you are building:.
EbizQの質問に答えて、AviRosenthal氏は、何を作るかによって、両方のアプローチを区別している:。

The application of both approaches is optional and an entity is permitted to stop applying them before the new insurance contracts standard is applied.
つのアプローチの適用は、任意選択であり、企業は新保険契約基準の適用の前にそれらの適用を中止することができる。

While Google and NVIDIA chose different development paths, there were several themes common to both approaches.
GoogleとNVIDIAは異なる開発プロセスを選択しましたが、両社のアプローチには共通のテーマもいくつかありました。