BUILDING A HOME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 家を建てる
• 家を建て
• 家をつくる

英語 での Building a home の使用例とその 日本語 への翻訳

Previous: Building a Home.
Previous:家を作る。

Building a home is an art.
家を建てることは芸術。

It's to do with building a home.
家を建てることと関係しています。

Building a home for yourself and your family.
家を建てるのは、自分と家族のため。

What to Consider When Building a Home?
人は家を建てる時に何を考えるか。

Building a home is a big project.
家を建築することは、一大プロジェクトです。

Step 1- Why building a home studio?
最初の第一歩〜なぜ、家を建てるの？〜。

Building a home is a collaborative process.
家造りは共同作業です。

We had never considered building a home.
家を建てるなんて考えたことない。

Building a home is a huge decision.
家を建てるということは、とても大きな決断です。

The same applies when building a home.
同じことが家を建てる時にも当てはまります。

Building a home means building a life.
家をつくるということは生活を描くことです。

I had always dreamed of building a home.
私は昔から家を建てるのが夢だったんです。

I plan on building a home in a few years.
数年後に家を建てたいと思っています。

There are two ways to go about building a home.
家を建てるときに二つのやり方があります。

Building a home is about building a dream.
家を建てることは夢を形にすること。

He responded:“I am building a home.”.
すると、「家を作っているのです」と答えました。

Building a home means building a life.
家を造るということは、人生を造るということ。

Remember that above all, building a home should be fun.
基本的に、家造りというものは楽しいものです。

Building a home is a big step for anyone.
家を建てるのは誰にとってもビッグイベント。

This was probably because they were building a home.
その理由は、どうやらうちの家が建ったからかも知れません。

Building a home is a very big decision.
家を建てるということは、とても大きな決断です。

The next dream: Building a home with a guesthouse.
夢はゲストハウスを兼ねた家を建てること。

Building a home means building a life.
家を建てるということは、暮らしをつくるということ。

There are many things to consider before building a home.
家を建てる前に考えなければならないことはたくさんあります。

Building a home is a big step for anyone.
家を建てるというのは、誰にとってもビッグイベントです。

One of the first steps in building a home is determining your budget.
住まいづくりの最初の一歩目は予算を決めること。

Building a home requires several people with numerous skills.
家をつくるには様々な職能をもった人々が必要です。

When building a home, one of the vital parts is the roof.
住宅を建てるときに、重要な要素の１つは地盤です。

Building a home is something that one always dreams of doing.
家を建てようとする人なら一度は夢見るものの一つです。