CAN BE EXAMINED 日本語意味 - 日本語訳

All this can be examined, together.

すべて一緒に検査ができます。

At the end all of the cards can be examined.

最後にすべてのカードを調べてもらえます。

Everything can be examined immediately.

何でもすぐに調べることができます。

However, older children and adults can be examined, too.

しかし、年長の子供や大人も調べることができます。

This can be examined at two levels.

これは二つのレベルで検証することができる。

For example, the DN of the user admin can be examined as follows.

例えばユーザadminのDNは次のように調べることができます。

Each problem can be examined from different sides.

あらゆる問題は、二つの側面から見ることができる。

The number of achievements for each step can be examined by the Golfenel.

このステップ毎の達成数をゴールファネルによって調べることができます。

This issue can be examined broadly from two perspectives- the supply side and demand side.

この問題は、供給側と需要側の2つの観点から広く検討できる。

The compression garment will be removed so the patient can be examined.

圧縮の衣服は取除かれます従って患者は検査することができます。

The statistics can be examined by'vmstat-m'.

この統計は'vmstat-m'で調べることが出来ます。

The help mode has been enhanced and the explanation of words andphrases can be examined on Share.

ヘルプモードが充実していて語句の説明をShare上で調べることが出来ます。

In turn more patients can be examined within a shorter period of time.

これによって、より多くの人々がさらに短時間で分析できるようになります。

But what these players donot know is that the cards of all players can be examined after the game.

しかし、これらのプレイヤーが知らないのは、ゲームの後にすべてのプレイヤーのカードを調べることができるということです。

The data at this site can be examined spatially using the online map at USGS.

このサイト上のデータは、USGSのオンラインマップ上で表示し、空間的に分析することができます。

Unlike measuring a coil resistance with a simple tester,the active resistance value in coil operating state can be examined.

テスターでコイル抵抗を計るのと違い、動作状態でのアクティブ抵抗値を調べることができます。

Since automatically detects the LCD range, can be examined in a simple setting.

ディスプレイ範囲を自動で検出するので、簡単なセッティングで検査が可能。

A business or a nation can be examined as to its various standard reactions and these can be plotted.

ひとつの企業または国家のさまざまな標準的反応を調べることによって、その位置を見付けることができます。

Changes in proteins occurring afternanoseconds to milliseconds after the visible light irradiation can be examined by obtaining diffraction images by XFEL.

光照射後、ナノ秒からミリ秒後に起こるタンパク質の変化をXFELによる回折像を得ることによって、調べることができる。

(2) Each animal's wheel activity can be examined at a finer scale using the analysis software, showing the circadian pattern of wheel activity(Figure 3).

それぞれの動物の車輪活性がホイール活動の概日パターンを示す（図3）解析ソフトウェアを使用して、より微細なスケールで検査することができます。

So the question is whether the theory that introspection built up in humanhistory only about 3,000 years ago can be examined in a quantitative and objective manner.

果たしてこの理論の人類の内省がほんの３千年前に成立したという主張は定量的・客観的な方法で検証できるでしょうか。

This way the role of specific neurons in behavior can be examined and great progress can be made in the deciphering of the brain's wiring.

このようにして、行動における特定のニューロンの役割を調べることができ、脳の配線を解読する際に大きな進歩を遂げることができます。

By scraping the surface using Ar ions or the like, performing measurements on the uncovered area, and then repeating this process,slightly deeper areas can be examined.

Arイオンなどを用いて表面を削り、その削った痕を測定するという一連の流れを繰り返すことで、表面からやや深い領域も調べることができます。

Using this system, polarization characteristics can be examined in resonant inelastic X-ray scattering experiments.

この装置によって、共鳴非弾性X線散乱実験において偏光特性を調べることができます。

While on one hand it is easier to pass information between colluding players online than it is in brick& mortar rooms, it is much more difficult to avoid eventual detection,as the cards for all players can be examined after the play.

共謀するプレイヤー間で情報を渡すのは、オンラインの方が実店舗よりも簡単ですが、オンラインではプレイ終了後に全員のカードを検査できるため、発覚を逃れることは格段に難しくなります。

KEYMILE has implemented a security concept for the encryption card which can be examined at any time and which meets high level requirements on integrity, confidentiality and authentication of the data.

KEYMILEは、いつでも検査可能で、データのインテグリティー、機密性、確認に関する高水準の要件を満たすという暗号化カードのセキュリティー概念を実践してきた。

共謀するプレイヤー間で情報を渡すのは、オンラインの方が現実のルームでそうするよりも簡単ですが、オンラインではプレイ終了後に全員のカードを検査できるため、発覚を逃れることは格段に難しくなります。

The electron transfer between metal atoms andthe change in the molecular structure associated with the electron transfer can be examined in detail by X-ray emission spectroscopy*1 and X-ray diffuse scattering, *2 respectively.

このような金属原子の間の電子の移動過程は、X線発光分光*1という測定法で、また電子の移動に伴う分子構造の変化は、X線溶液散乱*2という測定法で精密に調べることができます。

As the spin state of a material can be examined in inelastic neutron scattering(INS), this group measured the neutron spectrum of Ba3Yb2Zn5O11 by a neuron chopper spectrometer with high resolution at various temperatures.

研究内容物質のスピン状態は、中性子磁気散乱実験により調べることができます。そこで本研究グループは分解能の高い中性子分光器を用いて、Ba3Yb2Zn5O11の中性子スペクトルをさまざまな温度で測定しました。

The reason people sometimes talk like that is thatonce all this personal data exists in one place it can be examined by sophisticated software in order to learn new things about aggregate sentiment or ideas.

この手の話が時折言われる理由は、一度すべての個人データが１カ所に集まれば、高度なソフトウェアでそれを分析することによって、集合感情や集合アイデアなどについて新しいことが学べるからである」。