英語 での Can not help の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cats can not help.
猫は手伝わない。Even Harry and Louise can not help.
ハレも良雄も手を貸すことができない。I can not help Tibet.
なら俺は台湾を応援できないね。I am stuck, as I can not help.
私は忙しいので、助けられない。They can not help us.
彼等は私達を助けることが出来ない。
人々も翻訳します
There yesterday,overloaded vehicles experience rain crosses was worried I can not help but to sweat.
ある日、過積載車両の体験雨の交差私は助けることができないの汗を心配していた。The girl can not help it.
女の子は、それを助けることができません。I can not help myself," replied the little prince, quite confused.
私はそれを助けることはできません"と、非常に混乱して、小さな王子は答えた。To those who I can not help now.
This can not help but make me a little discouraged.
このヘルプはできませんが、私は少しがっかりします。And to be honest, we can not help everyone.
正直、全員は助けられません。Many times they realize that their insecurity is unfounded, but they can not help it.
何度も彼らは彼らの不安が根拠のないものであることに気づいています、しかし彼らはそれを助けることができません。Piggie can not help smiling.
ピギーは笑顔を助けることができません。Open the bag,it seems that there are several negative ions drift out of mine, can not help but smile.
But at the moment I can not help you, unfortunately.
しかし現時点では、私は残念ながら、あなたを助けることができません。Can not help but again the sordid metaphor: What if Joan of the same pure, as quiet as a virgin….
再び下劣な隠喩:助けることができませんどうすればジョアンは、同じ純粋に処女のように静かです。。Elvis Presley- Can not help falling in love.
エルビス・プレスリーElvisPresley-Can'tHelpFallingInLove。I can not help but notice the expression of Christ's excellent early this tutorial apropos licenses"….
私は助けることは、キリストの優れた初期のこのチュートリアルaproposのライセンスの表現に気づくことができない"…。The open field of vision can not help people with lotus Jiechou happiness.
ビジョンのオープンフィールド蓮Jiechou幸福感で人々を助けることはできません。Way back when application of the Tibetanarmy to fight the British invaders of the feat can not help but fascinated.
帰りには、チベット軍のアプリケーションのヘルプをすることはできませんが、魅了の偉業は、英国の侵略者と戦う。Listen finished, I can not help laughing, the typical motives.
完成聞く、私は笑いを抑えることができない、典型的な動機。Downlink 3:30, from the trees revealed the cracks in a charming blue, can not help whom the spirit of refreshing.
下り3:30、木から助けにならないことができる魅力的なブルーのひび割れを明らかにした者のリフレッシュの精神です。Space Mountain nobody, can not help but let's Health issued a dash of disappointment, loss and perils.
スペースマウンテン誰も助けにならないことができますが健康失望、損失、危険のダッシュを発行できます。Think of the martial arts world famous nameswere on the Kunlun Mountains were here, can not help but Dunsheng lofty.
名前は、崑崙山脈にここにいたが、Dunsheng高尚な支援することはできませんされた武道の世界的に有名考えてください。Although tired, wash the bath, or can not help but walk around in the ancient city of.
ただし、疲れて、またはバス洗うのを手伝っていないことができますがの古代都市を歩く。I can not help particularly appreciate the dedication and bravery in Guilin girl, she and I together Towards Lotus Peak.
私は特に、献身と桂林少女での勇敢さ、理解を手助けすることはできません彼女と一緒に向けてのLotusピーク。There are a pair of cousins from the States can not help singing the songs of their home.
が、アメリカからのいとこたちの家の歌を歌うに役立つことができないのペアです。Re-think the original had seen someone else's Travels medium shotedge of the room is 150 yuan, can not help Pidianpidian up.
再考えは、元の誰か旅行中は部屋のエッジショットの150元、Pidianpidianを仕方のないことを見ていた。Leave a neutal or negative feedback can not help you anything, so pls contact us before you leave neutal or negative feedback.
を残すneutalまたは負帰還ことないヘルプあなた何か、だからplsはお問い合わせ前に残すneutalまたは負のフィードバック。
