CAUTION IS NEEDED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 注意が必要です
• 注意が必要である
• 注意が必要だ

英語 での Caution is needed の使用例とその 日本語 への翻訳

Caution is needed in the weekend.
週末には注意が必要である。

It is a strong acid so caution is needed when using it.
酸性が強いので、使用時には注意が必要です。

Caution is needed until the waves calm down.
波が落ち着くまでは注意が必要です。

The sun is precious for children, but due caution is needed.
太陽は子供にとって貴重ですが、十分な注意が必要です。

Caution is needed in performing business design.
業務設計を行う上で注意が必要となる。

Severity of psychiatric symptomatology(i.e., more caution is needed with higher severity).
精神医学的総体症状の重症度（すなわち、重症度が高くなるほど、いっそうの注意が必要になる）。

Caution is needed to rush into marriage and childbirth!
結婚や出産を焦るのには注意が必要！

When developing policy with wide effects for an individual or society, caution is needed because we cannot predict the consequences.
個人や社会に大きく影響を及ぼす政策を展開する場合には、その帰結を予測することは不可能であることから、注意が必要である。

Therefore, caution is needed when interpreting them.
であるため，解釈する際は注意が必要である。

The cohort studies contain multiple opportunities for unintended bias, and caution is needed when using the data from them.
これらのコホート研究には、意図していないバイアスをもたらす多くの可能性が含まれており、これらの研究データを使用するには注意が必要である。

However, caution is needed when choosing your glasses.
ですが、メガネの選び方には注意が必要です。

The two formers are mostly done on either Coinbase, Binance, or Bithumb, but for the latter, a bit more caution is needed.
前者2つは、ほとんどCoinbase,BinanceやBithumbのいずれか行われていますが、後者については、もう少し注意が必要です。

Also for this, caution is needed so this should be for climbers who have the physical strength.
こちらも体力のある登山客向けであるので、注意が必要だ。

Since this has pitched according to the masthead in Venezuela its tents and does not have a German address, caution is needed because not let the costs estimate in advance.
これはベネズエラでマストヘッドに応じてテントを張っており、ドイツのアドレスを持っていないので、コストが事前に見積もることはできませので、注意が必要です。

Caution is needed when making jelly or mousse with figs, because fresh figs contain enzymes that prevent gelatin from solidifying.
生のいちじくは酵素を含んでいるため、ゼラチンが固まらずゼリーやムースには使えないので注意が必要とのこと。

If a person is exposed to radiation during childhood, simply because of the long remaining life expectancy, the probability of combination with other risk factors is high, so greater caution is needed in comparison to adults.
小児期に放射線に被ばくした場合は、余命が長いだけに、その他のリスク要因が加わる可能性も高く、成人よりも注意が必要です。

But Dr. Shane-McWhorter says caution is needed because“there are reports of liver toxicity, and while rare, it may occur in some people.”.
しかしShane-McWhorter博士は、「肝臓の毒性の報告があり、まれに、一部の人々で発生する可能性があるため、注意が必要である」と述べている。

In an interview published Wednesday in the German newspaper Bild, Hanning said that"with an intelligence service like that of Austria, which can not protect its secrets or the sources and sensitive information of its partners, caution is needed.
ドイツの新聞「ビルド」のインタビューで、ハニング氏は、「パートナーの秘密や情報源、機密情報を保護することができないオーストリアのような諜報機関があれば、注意が必要だ」と述べ、。

And with watering these specimens, moderation and caution are needed.
そしてこれらの標本に水をまくことで、節度と注意が必要です。

Therefore, at present, caution may be needed in explaining the voting results purely in terms of ethnic factors(Table 3).
よって、この投票結果を民族的な要因だけで説明することには現時点では慎重であるべきかもしれない（表3参照）。