英語 での Change can の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This change cannot be made.
変更できません。If the demand is there, a change can be justified.
要望があれば値変更可能です。Change cannot happen without you.
変革はあなたなしには起きない。Lesson 5: Change can be good.
A５：変更は可能です。Change can be up and down.
順序はUp、Downで変えることができます。
人々も翻訳します
With courage, change can be made.
勇気があれば、変化できる。Change can be very profitable for you.
その変化はあなたにとって貴重で有益なものです。With God's help, though, change can occur.
しかし、神の助けによって、人は変わることができます。No real change can come without it.
それなしに実のある改革はできるはずがない。And believe me when I say change can be good.
新しくなってみると、変化することはやはりいいものだと思います。How things change can be hard to predict.
どのように変化するかは予測がしにくい。The“here andnow” is the only place where personal change can happen.
However, change can be made on a personal level.
でも、私たち個人レベルで変わることはできます。What is much lesscommonly known is that the opposite affective change can also occur leading to a loss of motivation and depression.
動機とうつ病の損失につながる反対感情変更することができますも発生することはあまり一般的に知られているもの。Real change can be undertaken by the Bank of Japan.
変えることもありえると日本銀行は言っています。Sometimes unexpected change can be unsettling.
予測できない変化は、時に私たちを不安にします。Email Change can also be done from MY PAGE.
Change can be a good thing, as well as a bad thing.
変わることは良いことかもしれない、悪いことかもしれない。This slow-moving change can be observed in the case of the flow being induced from outside.
この、ゆっくりとした変化は、外部から流れを引き起こした場合に観測されます。Change can be difficult, even when it leads to positive results.
改めることはできても、その結果として善い成果を導くことの難しさです。In society such change can be marked by civil unrest; in climate systems it is marked by physical impacts, such as dieback of the Amazon rainforest or melting of the Greenland ice sheet.
人間社会では、内乱が、そうした変化となることがあるが、気候システムでは、アマゾン熱帯雨林の立ち枯れやグリーンランド氷床の融解といった物理的なインパクトが、それにあたる。Changing can be a risk.
変化することはリスクを伴うかもしれない。The use of uniform modules means usage changes can be flexibly accommodated.
モジュールを揃えることで用途変更にも柔軟に対応。That change could come from within.
その変化は得られるだろうと思っていた。Even white balance changes can matter.
ホワイトバランスも変化できると思います。Changes cannot be made after payment.
支払い後の変更はできません。But change could be on the way.".
途中での変更もありうる」。Political changes cannot be forgotten.
政治的変化は考えられません。No changes can be made after departure.
出発後の変更はできません。Forever Changed Can you see the change in me?
変化の中に、永遠は見えるのかな？
