COMANCHES 日本語意味 - 日本語訳

Comanches.

コマンチェ。

Even other Comanches feared them.

他のコマンチ族さえ彼等を恐れた。

Comanches.

コマンチェ族。

A few days later,Tosawi brought in the first band of Comanches to surrender.

それから2、3日して、トサウィが最初のコマンチ族のバンドとともに降伏した。

Comanches.

コマンチ族カイオワ族。

After driving out the Apaches, the Comanches were stricken by a smallpox epidemic from 1780- 1781.

アパッチ族を追い出した後、コマンチェ族は1780年から1781年まで天然痘の流行に襲われた。

The Comanches were defeated by the UnitedStatesArmy in the RedRiverWar of 1874.

コマンチ族は1874年のレッド川戦争で、アメリカ陸軍に敗れた[4]。

In August 1843,a temporary treaty accord led to a ceasefire between the Comanches and their allies, and the Texans.

年8月、一時的条約合意により、コマンチェ族とその同盟者とテキサス人の間に休戦が実現した。

The Comanches Cheyenne Arapaho.

コマンチ族シャイアン族アラパホ。

However, writer Walter Hill documented the account of Colonel Benjamin Grierson, who founded the 10th Cavalry regiment,recalling an 1871 campaign against Comanches.

しかしながら、作家のウォルター・ヒルは、第10騎馬連隊を設立したベンジャミン・グリアソン大佐の、1871年のコマンチェ族に対する戦役を思い出した口述を記録した。

The Comanches followed them and arrived in South Texas in the early nineteenth century.

コマンチ族がその後を追い、19世紀初期には南テキサスに入ってきた。

After they were crowded out by white settlement, the Comanches continued to raid settlements in the county until the 1860s.

白人開拓者が入ってくるようになった後、コマンチェ族は1860年代まで郡内の開拓地を襲い続けた。

The Comanches were willing to fight the enemies of their new friends, and soon attacked the Karankawa.

コマンチェ族は新しい友人の敵と進んで戦い、間もなくカランカワ族を攻撃した。

During the 1770s Taos was repeatedly raided by Comanches who at that time lived in the plains of what is now eastern Colorado.

年代のタオスは、当時現在のコロラド州東部の平原に居住していたコマンチェによって執拗に襲撃された。

The Comanches were also becoming more brazen, attacking Presidio La Bahía in 1781, where they were repulsed.[103].

コマンチェ族はより恥知らずにもなり、1781年にラ・バヒア砦を攻撃してきたが撃退された[102]。

A captured comanchero, Edwardo Ortiz,had told the army that the Comanches were on their winter hunting grounds along the Red River on the Staked Plains.

捕獲されたコマンチェ人エドワルド・オルティスが軍隊に、コマンチェ族はステイクト平原のレッド川沿いにある冬季猟場に居ると告げた。

In 1779, the Comanches began raiding the Bucareli area, and the settlers chose to move further east to the old mission of Nacogdoches, where they founded the town of the same name.

年、コマンチェ族がブカレリ地域への襲撃を始め、そこの開拓者達は古いナコグドチェス伝道所があった東に移動することを選び、同じ名前の町を設立した。

This marked the first time theUnited States had successfully attacked the Comanches in the heart of the Comancheria, and showed that the Staked Plains were no longer a safe haven.

このできごとはアメリカ合衆国が初めてコマンチェリアの心臓部でコマンチェ族を攻撃して成功したこととなり、ステイクト平原はもはや安全な天国ではないことを示した。

After the Republic was created, this trend continued- without resources for a standing army, Texas created small ranger companies mounted on fast horses to pursue andfight Comanches on their own terms.[7].

テキサス共和国が創られた後もこの傾向が続き、継続的な軍隊への資源無しに、テキサスは快速の馬に乗ってコマンチェ族を追跡し戦う為の小さなレンジャー中隊を自分達のやり方で創った[5]。

During the 1860s, Comanches and their fellow travelers actually rolled the frontier back as much as 200 miles.

年代において、コマンチ族と彼等の仲間の旅人達は、実に、＜白人達の＞辺境を200マイルも押し戻したのだ。

In addition, Texas officials insisted that the Comanches abandon Central Texas, cease interfering with Texan incursions, and avoid all white settlements.

さらにテキサスの役人はコマンチェ族がテキサス中部を放棄し、テキサス人の侵入への干渉を止め、白人開拓者全員を避けるよう主張した[17]。

In addition, Texas officials insisted that the Comanches abandon Central Texas, cease interfering with Texan settlements, cease conspiring with Mexicans, and avoid all white settlements.

さらにテキサスの役人はコマンチェ族がテキサス中部を放棄し、テキサス人の侵入への干渉を止め、白人開拓者全員を避けるよう主張した[17]。