CONDITION OF USE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• の使用条件
• 利用条件

英語 での Condition of use の使用例とその 日本語 への翻訳

As a condition of use.
利用する条件として、。

Do you accept this condition of use?
本使用規約に同意しますか？

Condition of use Low limit of fs.
使用の状態fsの下限。

Changes in Condition of Use.
利用条件の変更。

They are a legally binding agreement which are accepted by you as a condition of use of the Site.
本規約は、利用者によって本サイトの利用条件として承諾される、法的に拘束力のある合意です。

Depending on the condition of use, some warping and twisting may occur.
使用条件によっては若干反りや捻れが生じる場合があります。

Material/hardness can be selected in accordance with the condition of use for each roll.
其々のロールの使用条件により、材質・硬度が選択できます。

Click it and accept Condition of Use(check box ON) and you can perform the download.
サイトの左下にある「DOWNLOAD」ボタンをクリックし、利用規約を承諾（チェックボックスをON）するとダウンロードできるようになる。

If the data is exchanged within the Group, this occurs to fulfil a contract or as a condition of use for the website.
企業のグループ内でデータを交換する場合、これは契約を履行するために、またはウェブサイトの使用条件として実施されます。

Please confirm it suits"Condition of use" and"Adjusting pressure medium" to obtain the performance enough safely when you select the pressure gauge.
圧力計選定の際は、安全で十分性能を得るため「使用の条件」及び、「適応する圧力媒体」に適合することをご確認ください。

Totally about 8,000 operation hours in general condition of use, is the overhaul standard time.
オーバーホールの目安時間は一般的な使用状況の場合は、のべ稼働時間で8000時間となります。

An open standard is accessible to everyone free of charge(i.e. there is no discrimination between users, and no payment or other considerations are required as a condition of use of the standard).
オープン標準には誰でも無料でアクセス可能である（すなわち、ユーザーが区別あるいは差別されることはなく、その標準を利用する条件として何らかの支払いを求められたりしない）。

Interpretation and application of this site and the condition of use conform to the laws and regulations of Japan.
本サイトならびに利用条件の解釈および適用は、日本国法に準拠します。

Should the data be exchanged within the group of companies, this will be done to fulfill a contract or as a condition of use for the websites.
企業のグループ内でデータを交換する場合、これは契約を履行するために、またはウェブサイトの使用条件として実施されます。

Principle Of Operation Peel fixtures provide a condition of use to measure the bond strength between laminated surface coatings, films, packaging, and their rigid backings, as well as other bonded structures.
操作原理剥離治具は、積層表面コーティング、フィルム、容器、および硬い裏張材との間の接着強さ、ならびに他の接着構造材の接着強さを測定するための使用条件を定めます。

If data are exchanged within the group, this is done to perform a contract or as a condition of use for the websites.
企業のグループ内でデータを交換する場合、これは契約を履行するために、またはウェブサイトの使用条件として実施されます。

The condition of use differs with the types of institutions, so please check the detail on other library's website prior to your visit If you need a referral, please come to the circulation counter between 8:45 and 16:00 on weekdays.
図書館によって利用条件が異なりますので、あらかじめ訪問希望先のホームページ等で詳細をご確認ください。平日8:45-16:00に大岡山本館、またはすずかけ台分館の1階カウンターまでお越しください。

If the data is exchanged within the group/ group, this is done to fulfill a contract or as a condition of use for the websites.
企業のグループ内でデータを交換する場合、これは契約を履行するために、またはウェブサイトの使用条件として実施されます。

The Company may alter or delete of the contents, URL, condition of use and composition of the Website, and suspension or discontinuation of operation of the Company's Website without any prior notice.
当社は、当ウェブサイトの構成、利用条件、URLおよびコンテンツなどを、予告なしに変更または削除する場合があります。また、当ウェブサイトの運営を中断または中止させていただくことがあります。あらかじめご了承ください。

Should an exchange of the data be carried out within the Group, this takes place to fulfil a contract or as a condition of use for the websites.
企業のグループ内でデータを交換する場合、これは契約を履行するために、またはウェブサイトの使用条件として実施されます。

As a condition of use of the site, you agree to indemnify RWC and its affiliates, officers, employees and agents from and against any and all liabilities, other expenses(including costs and legal fees) and damages arising out of claims resulting from your use of the site.
本サイトの使用条件として、お客様はRWC、その関連組織、関係者、従業員、代理人に対し、すべての法的責務、その他の出費（訴訟の費用および経費を含む）およびお客様による当サイトの使用に関する申立てから生じる損害の免責に同意したこととなります。

Rubber rolls are used in various types of business, and it is considered that selection of a material most suitable for each condition of use leads to rationalization and cost reduction.
ゴムロールは、各種業種で多く採用されており、それぞれの使用条件に最も適した材料を選定することが、合理化及びコストダウンに大きくつながると考えます。

As a condition of use of the site, you agree to indemnify STH Japan K.K. and its affiliates, officers, employees and agents from and against any and all liabilities, other expenses(including costs and legal fees) and damages arising out of claims resulting from your use of the site.
本サイトの使用条件として、お客様はSTH、その関連組織、関係者、従業員、代理人に対し、すべての法的責務、その他の出費（訴訟の費用および経費を含む）およびお客様による当サイトの使用に関する申立てから生じる損害の免責に同意したこととなります。

Information by the combination of these and the ID, password, account, and IP address used by the customer on this site shall be handled by the company as a condition of use of this site of the customer.
これらと当サイトご利用上お客様が使用されるID、パスワード、アカウント、IPアドレス等との組合せによる情報は、お客様の当サイトご利用状況として当社にて取扱うものとします。

Indemnity As a condition of use of the site, you agree to indemnify RWC and its affiliates, officers, employees and agents from and against any and all liabilities, other expenses(including costs and legal fees) and damages arising out of claims resulting from your use of the site.
免責本サイトの使用条件として、お客様はRWC、その関連組織、関係者、従業員、代理人に対し、すべての法的責務、その他の出費(訴訟の費用および経費を含む)およびお客様による当サイトの使用に関する申立てから生じる損害の免責に同意したこととなります。

In the course of commercialise the awarded designs, SMEs and designers receive advice from IP experts and are encouraged to exchange written contracts on attributes of rights and condition of use of designs such as design fee.
優秀賞に選ばれた作品は、知的財産の専門家の助言を受けながら、企業とデザイナーが権利の帰属やデザイン料等の使用条件について契約書を取り交わした上で商品化をします。

As a condition of use of the Website, the User agrees to indemnify SkyTeam, its SkyTeam Member airlines and its suppliers from and against any and all liabilities, expenses(including legal counsels' fees) and damages arising out of claims resulting from User's use of the Website.
本ウェブサイトの使用条件として、ユーザーは、ユーザーの本ウェブサイト使用に起因するすべての賠償責任、費用（弁護士費用含む）および請求から生じた損害について、スカイチーム、スカイチーム加盟航空会社およびそのサプライヤーに対して補償することに同意するものとします。

Conditions of use of the website.
ウェブサイトの使用条件。

Conditions of Use: Land Use..
使用の状態:土地利用。