CONFERENCES AND WORKSHOPS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 会議やワークショップ

英語 での Conferences and workshops の使用例とその 日本語 への翻訳

Conferences and workshops are different.
ワークショップとプロジェクトは違う。

I have served as organizing committee members for academic conferences and workshops.
国際会議やワークショップなどの運営委員を務めてきました。

Conferences and Workshops Attended a.
ConferenceandWorkshop参加(米国・アイオワ州)。

I have been sharing about agile methods for over ten years at conferences and workshops.
私は、約10年以上、会議やワークショップでファシリテーションを行っています。

The following conferences and workshops have all been completed.
下記の講演およびワークショップは全て終了いたしました。

We can organise cocktails up to 150 people or breakfasts, conferences and workshops for five to 60 people.
パーティーは最大150名様まで、朝食会、協議会、研修会などは5～60名様まで収容できます。

Participation in conferences and workshops were also part of our activities.
会議やワークショップへの参加も活動の対象でした。

ASA offers information on alternative dispute resolution in Switzerland, and it also organizes a wide range of conferences and workshops on arbitration.
ASAは、スイスでの裁判外紛争解決に関する情報を提供しています,そしてそれはまた、仲裁に会議やワークショップの広い範囲を整理します。

Japanese organize conferences and workshops and also teach students universal design.
会議やワークショップが開催され、学生にもユニヴァーサルデザインが教えられています。

In addition to congregational services, weddings and other religious ceremonies, the Chapel can also be used by charities and community groups for a wide range of gatherings, such as conferences and workshops.
結婚式、命名式、そして異宗教間サービスを主催することに加えて、チャペルは、セミナー、会議、講習会といったさまざまな集会のために慈善団体や地域グループによって使用することができます。

The LES provides also an ideal forum for conferences and workshops on European issues.
IESはまた、欧州の問題に関する会議やワークショップのための理想的なフォーラムを提供しています。

National Conferences and Workshops including best practices, new programs and resources, and networking.
全国会議およびワークショップベストプラクティス、新しいプログラムとリソース、ネットワーキングなど。

Our work model focuses on outputs such as academic research, international working groups, conferences and workshops that are implemented in a wide range of jurisdictions and nation-states.
そこから幅広い国や地域において、学術研究、国際的なワーキンググループ、カンファレンスやワークショップを運営・開催しています。

Conferences and workshops touch on major contemporary issues so as to deepen knowledge and apprehend the world and its complexity.
会議やワークショップは、知識を深め、世界とその複雑さを捉えるために、現代の主要問題に触れています。

By teaching human rights through all means- from conferences and workshops to hip-hop and dancing- YHRI's message has spread globally.
会議やワークショップを通じて人権を教育することからヒップホップやダンスまで、そのメッセージは世界中に広がっています。

Conferences and workshops by invited researchers and speakers from abroad are also scheduled during the exhibition period. Media Product.
また、会期中、海外より研究者などを招聘し、カンファレンスやワークショップを開催予定です。メディアプロダクト。

By teaching human rights through all means- from conferences and workshops to hip-hop and dancing- this message has spread around the world.
会議やワークショップを通じて人権を教育することからヒップホップやダンスまで、そのメッセージは世界中に広がっています。

Unlike most of the conferences and workshops, we have also asked that there not be any type of guided meditations, from this stage or in private.
ほとんどのカンファレンスやワークショップと違い、私たちはまた、このステージから、あるいはプライベートなものであっても、どんな種類の誘導瞑想も行わないようにお願いしています。

The Japan Center for International Cooperation in Conservation has been holding international conferences and workshops in order to promote exchange among experts engaged in the protection of cultural heritage in Asia.
文化遺産国際協力センターは、アジアにおいて文化遺産の保護活動に携わる専門家の交流を促進するために、国際会議やワークショップを開催してきました。

From teaching human rights through conferences and workshops to hip-hop and dancing, the message spreads around the world and reaches onto every continent and into many countries.
会議やワークショップを通じて人権を教育することからヒップホップやダンスまで、そのメッセージは世界中に広がっています。

She has organized a number of major international conferences and workshops, and has been a member of the“Organizing for Sustainable Effectiveness” network since 2010.
また、主要な国際会議やワークショップを数多く企画した経験を持ち、2010年以来「OrganizingforSustainableEffectiveness」ネットワークの一員です。

From teaching human rights through conferences and workshops to hip-hop and dancing, the message spreads around the world and reaches onto every continent and into many countries.
各種会合やワークショップを通じた人権教育から、ヒップホップやダンスまで、人権のメッセージをさまざまな方法で世界中のあらゆる国々に届けています。

From teaching human rights through conferences and workshops to hip-hop and dancing, the message spreads across the globe.
会議やワークショップを通じて人権を教育することからヒップホップやダンスまで、そのメッセージは世界中に広がっています。

In the afternoon there is a series of conferences and workshops. In the hotel the water and wine is on a bed with full board included.
午後には会議やワークショップのシリーズがあります.ホテルでは、水とワインが含まれ、完全なボードにベッドの上で。

The IGPN has held international conferences and workshops, prepared tools to promote the spread of environmentally friendly products and services and established a database for global green purchasing activities.
IGPNを通じて、国際会議やワークショップの開催、普及ツールの作成、グローバルな活動のデータベース化などを進め、現在はアジア各国にネットワークが拡大しています。

Arctic Goose Conference and Workshop.
北極圏ガン類会議ＮＡＡＧ11。

The Conference on Computer Vision and Pattern Recognition( CVPR) the Conference and Workshop on Neural Information Processing Systems NIPS.
CVPRComputerVisionandPatternRecognitionNIPS(NeuralInformationProcessingSystems)とワークショップConferenceon。

The association was founded by Hidefumi Kotani, chief director, and the late Dr. Edward L. Pinney, on 1995. Annual conference and workshop has been taking place ever since.
年、理事長の小谷英文教授(国際基督教大学)と故EdwardL.Pinney博士(元アメリカ精神分析医協会会長)によって設立され、年次大会とワークショップを行っている。

His papers have been published at major conferences in the field, including the Conference on Computer Vision and Pattern Recognition(CVPR), the Conference and Workshop on Neural Information Processing Systems(NIPS), the International Conference on Learning Representations(ICLR), and others.
ショレの論文は、CVPR(ComputerVisionand PatternRecognition)、NIPS(NeuralInformationProcessingSystems)のカンファレンスとワークショップ、ICLR(InternationalConferenceonLearningRepresentations)を含め、主要なカンファレンスで発表されている。