CONNECTION FEE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 接続料
• 接続料金
• 接続費用

英語 での Connection fee の使用例とその 日本語 への翻訳

No connection fees.
いいえ、接続料。

Includes system setup fee and connection fee with card companies.
システム設定費やカード会社との接続費用等が含まれています。

Connection fee and cost is a burden of the applicant.
インターネット接続料および通信料は本人負担になります。

Camintel Connection Fee.
Camintel接続費用。

As connection fee, four points will be charged when a call is established.
通話開始時に接続料金（4ポイント）が適用されます。

How much is the connection fee in Skype?
Skypeの接続料金はいくらですか?

The connection fee, where applicable, will be charged at the beginning of the call.
接続料金が適用される場合は、通話の開始時点で課金されます。

The applicants shall pay for the Internet connection fee and communication charge.
インターネット接続料および通信料は本人負担になります。

A small connection fee applies for each call.
毎回の通話ごとに少額の接続料金がかかります。

The submitter shall bear the cost of the Internet communication fees and connection fees.
インターネット通信料・接続料は投稿者の負担となります。

Camintel Connection Fee/line.
Camintel接続費用/line。

Resolution 183-16 will- for $6,500- have Samuel Klein& Company for establishing a separate sewer connection fee.
解像度183-16意志- のために$6,500-サミュエル・クラインを持っています&個別の下水道接続料金を確立するための会社。

However, the connection fees involved with the use of this service are borne by the customer.
ただし、本サービスの利用に伴う通信料金は、各会員のご負担となります。

The two contracts are for services associated with the dissolution of the Special Improvement District and the establishing of a separate sewer connection fee.
つの契約は、特別改良区の解散及び個別の下水道接続料の確立に関連するサービスのためのものです。

You are responsible for any Internet connection fees that you incur when accessing the Service.
お客様がサービスをご利用いただく際のインターネット接続費用はお客様の負担となります。

Internet connection fees, communication fees etc. incurred by making an entry, are the responsibility of the applicant.
応募に際してのインターネット接続料、通信料などはお客様のご負担となります。

Entrants are however expected to pay Internet connection fees and other costs associated with submitting their entries.
ただし、応募にかかるインターネット接続料金などの諸費用は応募者にてご負担ください。

Internet connection fees and communication costs associated with the application for the Project shall be borne by the participant.
本企画の応募にかかるインターネット接続料および通信費は参加者のご負担となります。

That's where datacentres play a vital role in connecting the global population to the internet and charging rent and connection fees for the privilege.
世界の人口とインターネットを結ぶ重要な役割を果たすのが、賃料と接続料を課金する事業モデルのデータセンターです。

(2) There will be a separate connection fee when downloading the service or when using the service.
(2)本サービスをダウンロードする際又は本サービスを利用する際には別途通信料が発生します。

The unlimited data plan allows you to transfer unlimited amount of data for a fixed monthly charge, whereas the metered plan charges you a small monthly connection fee with pay as you charges.
Unlimitedデータプランでは、固定の月額料金でデータを無制限に転送できます。一方、Meteredデータプランでは、請求分の支払い方式で、小額の月額接続料金が請求されます。

Any Internet connection fee or telecommunication fee required for using digital content.
デジタルコンテンツ利用にあたって必要となるインターネット接続料金、通信料金などはお客様の負担となります。

The user acknowledges that use of this App requires an Internet connection or similar connection, and will bear all costs, including the cost of acquiring and maintaining the equipment, connection fees and costs incurred by other communications that are charged to the user prior to using this App.
利用者は、本アプリを使用することにより、インターネットなどへの通信が必要になることを了承し、本アプリの使用にあたり、利用者に発生する機器の取得・維持費用、接続料、その他通信等により生じる一切の費用を利用者が負担することに同意するものとします。

Internet connection fees and communication fees related to entering the work to this campaign will be borne by the entrant.
本キャンペーンの応募にかかるインターネット接続料および通信費は応募者のご負担となります。

Calls made as part of an unlimited* calling subscription are exempt from the connection fee, and of course, Skype-to-Skype calls are completely free.*A fair usage policy applies to unlimited subscriptions.
無制限*の月額通話プランでかけた通話については、接続料金から除外され、Skype間通話も完全に無料です。*無制限の月額プランには、公正使用ポリシーが適用されます。

The Internet connection fee, communication fee, etc. required for library purchase, software download etc. are burdensed by the customer.
ライブラリ購入、ソフトウェアのダウンロード等に必要となるインターネット接続料金、通信料金等はお客様の負担となります。

Use of this homepage is free of charge. However, any equipment(including the installation and use thereof), connection fee and data fee required for utilizing the internet services or e-mail services shall be at your own responsibility and expense.
当ホームページのご利用は無料ですが、インターネットや電子メールを利用するための機器、接続料、通信料はお客様の責任と費用において設置、操作していただく必要があります。

Skype Support A connection fee applies to all calls to mobiles and landlines made using Skype Credit, where the call is answered and lasts longer than one second.
Skypeサポート接続料金は、Skypeクレジットを使用して、モバイルおよび固定電話向けのすべての通話に対して適用されます。

Other expenses Communication fee and connection fee and other expenses which are required to use the Internet.
サービス利用料以外に必要な費用等通信料及び接続料その他のインターネット利用に係る費用。

The Internet service provider connection fees and communication expenses to use the Service will be borne by the person who established communication.
本サービスを利用するためのプロバイダ接続料金および通信費等は、通信を行った者の負担とします。