CONSIDERATION SHOULD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

[kənˌsidə'reiʃn ʃʊd]

英語 での Consideration should の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Or"Consideration should be given to the possibility of carrying into effect…".
を実行する可能性も考慮すべきである」。
If the spontaneous breathing trial is successful, consideration should be given for extubation(grade 1A).
もし自発呼吸試験が成功すれば抜管を考慮すべきである(Grade1A).。
Consideration should be given to whether the lawyer attends the interview as well.
取り調べに弁護人が同席することも検討すべきだ。
In order to achieve the necessary child-friendly urban andrural environments, consideration should be given to, inter alia:.
子どもにやさしい必要な都市・農村環境を達成するため、とくに以下のことが考慮されるべきである。
Other items of consideration should be rust and mechanical or electrical problems.
考慮すべき他の項目は、錆と機械的または電気的な問題です。
人々も翻訳します
Professionals working with indigenouschildren should be trained on how consideration should be given to cultural aspects of children's rights.
先住民族の子どもとともに活動している専門家は、子どもの権利の文化的側面をどのように考慮すべきかについて研修を受けることが求められる。
Special consideration should be given to those employees with physical or mental impairment.
心身に障害を持つ職員に対しては、特に配慮が必要です
However, if session information is subject to audit compliance, consideration should be given to the method used for session storage, replication, and clustering.
しかし、セッション情報が遵法監査の対象となる場合、セッションの保存、レプリケーション、そしてクラスタリングに使用する方法を慎重に検討すべきである
This consideration should proceed as rapidly as possible in order that the program may become effective by April 1, 1948.
この考慮は、計画を1948年4月1日までに実行するためにも、できる限り速やかに進めねばならない。
Also, if a group allows guests at an event, consideration should be given as to how a guest will sign a release.
また、グループがMeetupイベントでゲストの同伴を許可する場合は、ゲストに権利放棄同意書に署名してもらう方法も考慮する必要があります
Consideration should be given to targeted therapy for patients with recurrent or refractory disease containing the ETV6/NTRK3 fusion.
ETV6/NTRK3融合を含む再発または難治性疾患の患者に対しては、標的療法を考慮すべきである。
Third, on assistance to developing countries, consideration should be given to innovative mechanisms to be implemented in a predictable manner.
第3に、途上国への資金支援については、予測可能な形の革新的なメカニズムの検討が必要です
Consideration should be given to obtaining laboratory data to assist in detection of electrolyte or endocrine imbalances or the presence of nutritional deficiencies.
検査データを入手して電解質または内分泌のアンバランスあるいは栄養欠乏が認められるかを検出するのに役立てることも考慮すべきである
If less than half the tumor volume is located within the iris,the tumor may have originated in the ciliary body, and consideration should be given to classifying it accordingly.
虹彩に存在する腫瘍が腫瘍容積の半分未満であれば、腫瘍は毛様体から発現した可能性があり、それ相当に腫瘍の分類を検討すべきである
Fair and appropriate consideration should be given to the quality of conditions of work.
働条件の質について公正かつ適切な検討をすべきである
Have an end of such phrases as these:‘It is also of importance tobear in mind the following considerations…' or‘Consideration should be given to the possibility of carrying into effect…'.
次のような言い方はやめよう:「次の諸点を心に留めておくことも重要である」、「…を実行する可能性も考慮すべきである」。
Due consideration should also be given to the licensing terms contained in labour law, employment contracts and supplementary agreements.
労働法、雇用契約および補足契約に含まれる使用許諾条件についても十分に検討する必要があります
In addition to safetyassessment of colloidal silver in nano form, consideration should also be given to the likely presence of ionic silver in different type of final products.
さらに、ナノフォーム銀コロイドの安全性評価に加えて、最終製品中には、様々な種類のイオン性銀が存在する可能性も考慮するべきであるとしている。
Additionally, consideration should be given to the reduction or elimination of trade barriers on a voluntary basis on goods and services directly linked to addressing climate change.
加えて、気候変動への取組に直接関係する物品・サービスに関しては、自主的な貿易障壁の削減または撤廃について考慮されるべきである
Because it is likely that testing methodology and our understanding of genes, mutations,and diseases will improve in the future, consideration should be given to banking DNA of affected individuals.
検査法や遺伝子、変異および疾患に対する我々の理解が将来進歩するかもしれないので、罹患者のDNAの保存は考慮すべきである
Based on these discussions, some members expressed the view that due consideration should also be given to the situation of the JGB market when deliberating whether to increase the Bank's outright purchases of JGBs in the future.
こうした議論を踏まえ、何人かの委員は、国債買入増額の是非を検討する際には、国債市場の状況をも十分念頭に置く必要がある、との認識を示した。
Because it is likely that testing methodology and our understanding of genes, mutations,and diseases will improve in the future, consideration should be given to banking DNA of affected individuals.
検査技術や遺伝子、変異、あるいは疾患に対するわれわれの理解が将来さらに進歩すると考えられるので、患者のDNA保存を考慮すべきである
For those of the poorest countries that are undertaking adjustment effort, consideration should be given to the possibility of applying lower interest rates to their existing debt, and agreement should be reached, especially in the Paris Club, on longer repayment and grace periods to ease the debt service burden.
調整努力を行っている最貧国に対しては、既存の債務に対し、より低い金利の適用可能性が考慮されるべきであり、また、債務返済負担を緩和するため、特にパリ・クラブにおいて、より長期の償還期間や据置期間について合意がなされるべきである。
Because it takes roughly the same amount of effort to compute a SHA-384 message digest as a SHA-512 digest andterseness is usually not a criteria in XML application, consideration should be given to the use of SHA-512 as an alternative.
SHA-384メッセージダイジェストを計算するには、SHA-512ダイジェストと同じぐらいの労力が必要となり、そして、XMLアプリケーションにおいては、通常、簡潔さは必要条件ではないため、別の方法としてSHA-512の使用を考慮するべきである
SCCS concluded that in addition to the safetyassessment of colloidal silver in nano form, consideration should also be given to the likely presence of ionic silver in different types of final products.
さらに、ナノフォーム銀コロイドの安全性評価に加えて、最終製品中には、様々な種類のイオン性銀が存在する可能性も考慮するべきであるとしている。
The Participants acknowledged the value of intensified regular dialogue between TICAD partners, inter alia between Africa and Japan, on global issues of mutual interest and concern,and shared the view that consideration should be given as to how such a dialogue could best be incorporated into the TICAD Process.
参加者は,TICADパートナーの間,特に日本とアフリカの間において,双方が関心及び懸念を有するグローバルな課題について,定期的な対話が強化されていることを認識するとともに,かかる対話を如何にTICADプロセスに組み込んでいくべきかについて検討を要するとの見解を共有。15。
In selecting locations in Alaska, one should consider the possibility of tidal waves along the coast,but the key consideration should be the volcanoes, which are already active, and which will increase their activity to the point of exploding during the pole shift.
アラスカ州の位置では、人は、海岸線に沿った高波の可能性を考慮すべきですが、鍵となる、考慮すべき事柄は、すでに活動しており、ポールシフトの間に爆発点へと活動を増加する火山群です。
We stressed that efforts in the WTO negotiations to eliminate tariffs and non-tariff barriers to environmental goods andservices should be enhanced and consideration should be given to the reduction or elimination of trade barriers on a voluntary basis on these goods and services.
我々は、WTO交渉における環境関連物品及びサービスに対する関税及び非関税障壁を撤廃するための努力が強化されるべきこと、またこれらの物品及びサービスに対する自主的な貿易障壁の削減又は撤廃について考慮されるべきことを強調した。
In this respect, lawyers and bar associations are expected to undertake even more efforts on their own, and,from the standpoint of expanding justice services to the regions, consideration should be given to how best to manage such systems, including having the central government or local public bodies bear a certain level of financial burden.
その際、弁護士、弁護士会の一層の自主的努力が期待されるとともに、地域への司法サービスを拡充する見地から、国又は地方公共団体において一定の財政的負担を行うことも含め、これらの制度運営の在り方について検討すべきである
結果: 29, 時間: 0.0335

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語