英語 での Could destroy の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You could destroy me.
あなたは私を斬ることができる。I thought that nothing could destroy us.
何ものも僕らを潰すことはできなかった。Could destroy the organism.
生物を破壊できます。No one could destroy me.
誰も私を滅ぼすことはできない。Rise up against them and they could destroy us.
奴らに立ち向かえば俺達は滅ぼされかねない。This could destroy him.
これなら、ヤツをつぶせるさ。A victim's own immune system could destroy the disease.
患者の免疫系が病気を滅ぼせるように？This could destroy his spirit.
これは精神を壊しかねません。Warning- These instructions could destroy data.
警告-これらの案内はデータを破壊することになります。Blood could destroy them all.
すべてを破壊することのできる吸血鬼。It had an unfathomable power and could destroy everything.
恐るべき怪力を持ち、あらゆるものを破壊できる。Or we could destroy each other.
我々はお互いを破滅させることができる。Their struggle for supremacy could destroy the rest of us.
覇権を目指す両者の闘争は、私たちを破滅させかねない。She could destroy this entire house.
彼女は全域を破壊することができます。She trusted you to spread secrets that could destroy your own queen.
あなたの女王を滅ぼしうる秘密を広める役を―。Funding could destroy your life.
貯金があなたの人生を壊すこともあります。But the war between the gods themselves could destroy the world.
だが、神同士の戦いに発展すれば、世界を破滅させかねない。And it could destroy us.
それが私たちを倒すことができます。Shepard discovers plans for a Prothean superweapon that could destroy the Reapers.
そこでシェパードはリーパーを破壊できるプロセアンの超兵器を知った。TPP could destroy Japanese agriculture.
ＴＰＰは日本の農業も破壊する。Not even death could destroy our love.
つまり、死でも、私の愛を壊すことができません。It could destroy an entire ecosystem.
これは生態系システム全体を壊すことになりかねない。Bad enough that bombs already existed that could destroy a whole city block.
街の一区画すべてを破壊できる爆弾がすでに存在しているというだけでもひどいことであった。States could destroy them in one blow.
あいつらなんぞ一撃で粉砕できるというのに。Humanity didn't need the prospect of bombs a thousand times more powerful,bombs that could destroy whole cities.
その1000倍も強力な、いくつもの都市全体を破壊できる爆弾を持つ展望など、人類にとって必要はなかった。Hurricanes could destroy communities.
民泊がコミュニティを壊しかねない。Within four months we shall in all probability have completed the most terrible weapon ever known in human history,one bomb of which could destroy a whole city.
おそらく4か月以内に、人類史上もっとも恐ろしい兵器、1つの都市すべてを破壊できる爆弾が完成する見込み」。A single tantrum could destroy an entire village.
癇癪一つで村全体を破壊しかねなかった。He could destroy, but he could not build.
彼らは壊すことはできたけれど、再構築できなかった。They could destroy but they could not restore.
彼らは壊すことはできたけれど、再構築できなかった。
