COULD YOU PLEASE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• お願いできますか
• お願いできますでしょうか
• よろしければ
• もらえませんか

英語 での Could you please の使用例とその 日本語 への翻訳

Could you please evaluate?
査定お願いできますか？

He needs followers, so could you please go follow him?
フォローさせて貰いましたので、フォローお願いできますでしょうか。

Could you please show that?
ビデオをお願いできますか？

I said I appreciate that and could you please explain.
僕は言ったよ、その気持ちに感謝してる、そして説明してもらえないか？

Could you please distribute?
配布してもらえませんか。

Tooru-kun, Yoshimori-sensei, could you please say a word or two?
拍手）（安藤）では徹くん吉森先生一言ずつ何かお願いできますか？

Could you please evaluate?
評価お願いできますでしょうか。

Ed, since you're not working at the moment, could you please clean up a bit?
エド！今何も用事がないなら掃除をお願い出来るかな？

Could you please get a room?
部屋をお願いできませんか。

So if you want to carry on with it, could you please do so elsewhere?
これ以上続けたいのであれば、他所でやってもらえませんか？

Could you please explain term 3?
資料3の説明をお願いできますか。

We can make an appointment at the factory here, so could you please take another trip?
工場のアポイントはこちらで取るので、その他の行程をお願いできる？

Could you please tell me the PW?
よろしければ、PWを教えてください。

In case you do not receive any replies more than one week, could you please re-send your inquiries?
尚、1週間以上経っても返答がない場合は、恐れ入りますが再度お問い合わせください。

Could you please take the plates?
では、お皿を取っていただきますか。

As the day of the convention is rapidly approaching, could you please express mail the packet and confirmation of my registration to the address above?
大会までの日にちはもう迫ってきているので、速達でその書類と登録の確認を上記の住所まで送っていただけますか。

Could you please,” says the nurse.
してくださいよ」と看護師に言われる。

Could you please give me an estimation?
見積もりお願いできますでしょうか。

Could you please give me a few choices.
少しは選択できるようにお願いいたします。

Could you please post a link somewhere?
よろしければどこかにリンク貼ってくださいませ。

Could you please talk about your experience?”.
ご経験をお話いただけますか？」。

Could you please name a title or Title URL.
よろしかったら、URLかタイトルを教えてください。

Could you please speak to melatonin and children?
習志野市と子供たちに一言お願いできますか。

Could you please give a direct download as before.
先ほどと同じようにダウンロードできますので。

Could you please do renovation work and expansion work?
改造工事、増設工事はお願いできますか？

Could you please check values of two options:.
つのオプションの値をチェックすることしてくださいでした。

Could you please offers the complete production line?
あなたは喜ばでした完全な生産ラインを提供していますか？

Could you please leave a message to foreigner residents?
最後に、外国人住民へのメッセージをお願いできますか。

(3) Could you please give a message to those who want to study statistics in the future?
(3)これから統計学を学ぼうとする人たちへメッセージをお願いできますか？

Can you please buy me new shoes?".
新しい靴をお願いできますか。