DEPOSITOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 預金者
• 寄託者は

英語 での Depositor の使用例とその 日本語 への翻訳

Name: Cake Depositor.
製品名:ケーキ預金者。

The depositors took it all.
業者が全て取っていた。

Name: Cookie Depositor.
製品名:クッキー預金者。

Candy Depositor Machine.
キャンデーの預金者機械。

Multiple piston type Depositor.
多連式ピストンデポジッター。

Cookie Depositor Machine.
クッキーの預金者機械。

We must protect the depositors.
業者を守らなければならない」。

Versatile depositor and transfer pump? UNIFILLER series.
万能デポジターと搬送ポンプ－UNIFILLER（ユニフィラー）シリーズ。

Automaticn butter cookies depositor.
Automaticnバタークッキーの預金。

This is called depositor protection.
預金者保護、と呼ばれています。

Deposits are an effective tool for meeting the wishes of depositors.
預金は、預金者の希望を満たすための効果的なツールです。

A number rather than a depositor name identifies the account.
預金者名ではなく番号でアカウントを識別します。

Cake production line/ cake batter dissolver/ cake depositor etc.
ケーキの生産ライン/ケーキねり粉のdissolver/ケーキの預金者等。

Depositor(Including nozzle heads from other maker's depositor).
デポジター本体（他社デポジター用ノズルヘッド含む）。

Various ingredient feeding solution, depositor or independent feeding machines.
さまざまな原料の供給の解決、預金者または独立した供給機械。

These partial payments are expected to cover close to a third of priority(depositor) claims.
これらの一部支払いは三分の一の優先（預金者）請求を支払うに足りる見込みである。

Cake Machine, Oil Sprayer/Depositor 2 in 1,Semi auto cake production line.
機械、オイルのスプレーヤー/1の半自動ケーキの生産ラインの預金者2を固めて下さい。

Further, a majority of the members commented that the sufficient provision of liquidity would contribute to stabilizing the financial system and to improving household and depositor sentiment.
また、大方の委員が、このような潤沢な資金供給は、金融システムの安定化や預金者(家計)心理の安定化にも資すると指摘した。

The chocolate chip depositor is a specified equipment to produce small granule chocolate.
チョコレートチップ寄託者は、小さな顆粒チョコレートを製造するための特定機器です。

The finished cover is printed and cut out and continues to stand as a depositor for the gift to friends or relatives available.
完成したカバーは、印刷して切り出して利用できる友人や親戚への贈り物のための預金として立つように続けています。

A stuffing depositor then continuously stuffs and applies glue paste onto the pastry sheet.
スタッフィング寄託者はその後、継続的に詰めとペイストリーシート上に接着剤ペーストを適用します。

Both entities attempted to press Swiss banks into divulging depositor information in the name of the“good of the state.”.
両社は、「国家の善」という名の預金者情報を漏らすようスイスの銀行に働きかけようとしました。

Inasmuch as depositor discipline, deposit insurance and deposit repayment systems all have their respective tradeoffs, it is not necessarily clear which combination is optimal.
このように、預金者の規律、預金保険、預金払い戻し制度には、それぞれトレード・オフがあり、どのような組み合わせが最適なのかは必ずしも定かでない。

Failure or refusal by an applicant to provide satisfactory identification or evidence within a reasonable period of time without adequate grounds may lead to a suspicion that the depositor or investor is involved in money laundering.
合理的な期間内に十分な身分証明書または証拠を提供することができないあるいは提供を拒否する場合、預金者または投資家がマネーロンダリングに関与している疑いが生じる可能性があります。

(j) The rate of interest payable to the depositor in case the depositor withdraws the deposit prematurely;
J）預金者が預金を時期尚早に引き出した場合に預金者に支払われる利率。

Com Sun Poker $1K New Depositor Tournaments As a brand new player to SunPoker, you will get a chance to boost your bank roll by giving you direct entrance into the $1,000 new player tournament during the month you make your first deposit into SunPoker.
太陽の火かき棒$1K新しい預金者トーナメントSunPokerにブランドの新しいプレーヤーとして,直接入口を与えることによってあなたの銀行ロールを後押しするチャンスをあげる、$1,000SunPokerにあなたの最初沈殿物を作る月の間に新しい選手の大会。

But if the government was effectively banks' only depositor and provider of funds, the risk of state interference in their lending decisions would be obvious.
もしも、政府が事実上銀行の唯一の預金者/資金提供者となったら、国家による貸出判断への介入のリスクが生まれるのは明らかだ。

When one uses his/her own account, please enter depositor name, financial institution name and branch name, the branch number, deposit item and account number within the thickly outlined account column, and the seal/sign used with financial institution.
利用者が自分の口座を利用する場合は，太枠内の預金口座欄に預金者名，金融機関名，店名，店番号，預金種目，口座番号をご記入し，印鑑は金融機関のお届出印の捺印をお願いします．。

Regarding money lost due to fraudulent withdrawals of deposits, on the basis of the Depositor Protection Law*1 enacted in February 2006 and the agreement officially announced by the Japanese Bankers Association*2 in February 2008, Mizuho is compensating customers who have incurred damage.
預金の不正払い戻し被害について、＜みずほ＞は、2006年2月施行の「預金者保護法（注1）」および2008年2月に全銀協から公表された申し合わせ（注2）に基づき、被害に遭われたお客さまへの補償を行っています。