DIDN'T SAY A WORD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一言も言わなかった
• 一言もしゃべらなかった
• は一言
• 一言も語らない

英語 での Didn't say a word の使用例とその 日本語 への翻訳

He didn't say a word.
彼は一言も言わなかった。

The Alternate didn't say a word.
船長交代は一言も聞いてなかった。

He didn't say a word, he left.
彼は一言も言わないで、出て行った。

That night she didn't say a word.
その晩彼は一言もしゃべらなかった。

He didn't say a word about it.
彼はそれについては一言も言わなかった。

But that night he didn't say a word.
その晩彼は一言もしゃべらなかった。

Rob didn't say a word.
ロボは一言も語らない。

My patient husband didn't say a word.
さすがに私の直接の上司は一言も言わなかった。

Tom didn't say a word.
トムは一言も喋らなかった。

I just kept quiet and didn't say a word.
僕はおとなしくして、一言も喋らないことにした。

Betty didn't say a word.
ベティは一言も言わなかった。

He held his tongue and didn't say a word.
彼は口元をしっかり結び一言もしゃべらなかった。

Betty didn't say a word.
ベティは一言もしゃべらなかった。

The Lord took my hand and didn't say a word.
主は私の手を取られて一言も言われませんでした。

She didn't say a word about it.
彼女はそれについては一言も言わなかった。

The robot didn't say a word.
ロボは一言も語らない。

He didn't say a word… so I decided I should say something.
彼は例の一言を言わなかったので、おれはここに決めました。

My husband didn't say a word….
そんなこと、夫は一言も言っていなかった・・・。

He didn't say a word for a long time.
彼は長い間、一言も言葉を発していない。

But Dad didn't say a word to the neighbors.
でも彼らは隣人たちにそれを一言も言わなかった。

They didn't say a word, just made a photocopy and then gave him the passport back and he left.
彼らは一言も言わず、ただコピーを取って、彼にパスポートを渡し、彼は発った。

Everyone didn't say a word, and followed him.
それまで誰も、一言も語らないで、皆が従いました。

Don't say a word.
聞こえますか？一言も言わないでください。

Don't talk, do not say a word. Ah, shit.
喋るんじゃない一言も話すなやばいぞ。

The Saint did not say a word.
聖はひと言も発しません。

My son doesn't say a word.
息子は一言もしゃべりません。

The farmer does not say a word.
あの農民は言葉を語ってはいない。

The gorilla, of course, doesn't say a word.
しかしもちろんゴリラは言葉を話さない。

At first Jesus did not say a word.
そもそも、イエスは言葉を話したのではありません。

Now don't say a word, father, I can do without it.
とやかく言うな、なんて言葉、私には有り得ないです。