DIFFERENT ISLAND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 違う島
• 別の島

英語 での Different island の使用例とその 日本語 への翻訳

I live on a different island.
違う島に住んでいる。

Maybe someday…. and we would probably go to a different island!
また行きた～い！！！いつか違う島にも行きたいなぁ。

Going to a different island each day.
毎日、違う島に行く。

Every day we sailed to a different island.
毎日、違う島に行く。

Different islands in Hawaii have different characteristics.
ハワイ諸島には特徴の異なった島々が存在します。

Or was that a different island?
あれは、別の島なのかな？

To those men, this location could have been on any one of 150 different islands.
そいつらはこの場所だったかもしれない150の異なる諸島の何れかの1つ。

They go to a different island each day.
毎日、違う島に行く。

Next time I visit, I want to visit a different island.
次回があれば、別の島を観光したいと思います。

We went to a different island every day.
毎日、違う島に行く。

In the last few centuries, some scholars have argued that Homer's Ithaca was not modern Ithaca, but a different island.
ここ2、3世紀になって、何人かの学者たちがホメロスのイタカ島は現代のイタキ島ではなく、別の島だと主張しだした。

It might be on a different island.
違う島かもしれません。

With so many different islands, religions and ethnic groups, there is always some type of celebration going on in Indonesia.
非常に多くの異なる島々、宗教、民族集団では、インドネシアではいつも何らかのお祝いがあります。

Spend each day at a different island.
毎日、違う島に行く。

You can experience a different island every day, watch incredible sunsets, discover hidden lagoons and secluded beaches.
あなたは毎日別の島を体験し、素晴らしい夕日を見たり、隠れたラグーンや人里離れたビーチを発見することができます。

Each is named for a different island.
それぞれ違う島に派遣です。

With so many different islands, religions and ethnic groups, there is always some type of celebration going on in Indonesia.….
非常に多くの異なる島々、宗教、民族グループがあるため、インドネシアではいつも何らかのお祝いがあります。

It's a completely different island.
こちらは完全に別の島だそうですね。

Since most of the 28 different islands become submerged at high-tide, visitors are only able to walk around the Farne and Staple islands(but don't worry, you will see the rest on your boat ride over).
の異なる島のほとんどは満潮時に沈んでしまうので、歩き回ることができるのはファーン島とステープル島のみです（他の島もボートに乗って巡ることができますのでご心配なく）。

Maybe even go to a different island.
又いつか違う島に行ってみたいです。

Perched elegantly on the ocean side of Ala Moana Shopping Center, each Park Lane bespoke floor plan presents a different island view to its owners.
アラモアナショッピングセンターの前にたつ、品格ある佇まいのパークレーンの特注フロアプランは、それぞれのオーナーに、島の異なった景色を見せてくれます。

Activity will resume if you go to a different island or don't play the game for a while.
活力は他の島へ行ったり、しばらくゲームをしないと回復します。

Although its name is the same as the island which became a battlefield during the Second World War, it is a different island; it is also called Satsuma-Iwojima Island.
第2次世界大戦の激戦地となった硫黄島とは同名の異なる島で、薩摩硫黄島とも呼ばれます。

A professional photographer will take stylish, personalized photos of you both on different island locations during your private photo session, giving couples the chance to take home a complete professional photo gallery of their honeymoon or holiday on Santorini.
プライベート写真撮影期間において、専門的なカメラマンが異なる島々でファッション、個性的な写真を取り、カップルに、サントリーニ島でハネムーンまたは休暇する時プロ的なアルバムを家に持ち帰ることができます。

It's like a completely different island.
もはやまったく別の島のようだ。

However, it has been abandoned more than five years ever since its owner moved to a different island. The cabin and bathroom got a lot of dust and bugs, the stunning ocean view is prevented by growing bushes and woods.
しかし今では、所有者の方が違う島へ引っ越してしまい5年以上もの間放置されてしまっています。そのため、この場所の海はとてもきれいですが漂着物が目立ちます。

Now is it a completely different island.
もはやまったく別の島のようだ。

They will be born on 4 different islands.
彼らは4つの異なる島々で生まれます。

Different species live on different islands.
異なる種が異なる島に生息している。

Traveling from Manila to Dumaguete is no exception, with a number of different islands standing between these two destinations.
マニラからドゥマゲテへの旅行も例外ではなく、これら2つの目的地の間にいくつかの異なる島があります。