DO NOT DISCLOSE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 開示いたしません
• 開示することはありません
• 開示していない
• 公開しません
• 公表しない
• 開示せず

英語 での Do not disclose の使用例とその 日本語 への翻訳

I do not disclose all names.
一切名前は公表しません。

Nearly $128 million has been spent by"dark money" groups which do not disclose who their donors are.
約1億2千8百万ドルは寄付者が誰であるかを公表しない、いわゆる「黒い金」である。

Do not disclose my identity.
俺のアイデンティティ盗るなっていう。

The service providers do not disclose this data to third parties.
サービスプロバイダは、このデータを第三者に開示しません。

Do not disclose it to third parties.
それを第三者に開示しないでください。

What are the reasons that you do not disclose the specific figures for earnings forecast?
Q．業績予測について具体的な数値を公表しない理由は何ですか？

(2)Do not disclose your Registered Account and password to a third party.
(2)自己の登録アカウント及びパスワードを第三者に公開しないこと。

These details are available to us when you checkout, and we do not disclose such to third parties.
これらの情報はあなたがチェックアウトする時点において当社にとって利用可能となります。我々がこれらの情報を第三者に開示することはありません。

Please do not disclose any part or all of the contents of our response to.
貴社に回答致しました内容の一部、または全部を第三者に開示することはご遠慮願います。

If Altman and Haass have information indicating that this is not true, they do not disclose it in the column.
もしアルトマンとハースが、これが本当ではないという情報を持っているのであれば、彼等はコラムで、それを明かしていない。

Brands that do not disclose are holding out on a critical tool that can promote worker rights.
情報を開示しないブランドは、労働者の権利保護を促す上できわめて重要なツールの活用を拒んでいる。

If you do not agree to the terms of this Privacy Policy, please do not disclose any Personal Information through this website.
このプライバシーに関する方針に合意できない場合は、当ウェブサイトで個人情報を開示しないでください。

As long as users do not disclose their personal information themselves, users can freely browse this site while staying anonymous.
利用者が自ら個人情報を開示しない限り、利用者は匿名のままで、当サイトを自由に閲覧する事ができます。

Rates available on websites such as Priceline or Hotwire, that do not disclose the hotel brand until the reservation is completed.
予約が完了するまでホテルブランドを開示していないPricelineやHotwireなどのウェブサイトで利用可能な料金。

Furthermore, do not disclose information about customers and business partners without the permission of the aforementioned customer or business partner.
また、お客様およびお取引先様情報を、当該お客様およびお取引先様の許可なく公開しません。

If a seller asks for additional data he probably wants to take personal information which, as such, you must guard jealously and do not disclose.
売り手が追加のデータを求めた場合、おそらく嫉妬を払い、開示しないように個人情報を取りたいと考えています。

As there are unlisted companies that do not disclose information, this is not a completely accurate industry ranking.
実際には非上場企業など情報を開示していない企業もあるため、正確な「業界順位」ではないことをご理解ください。

We store personal information received from our customers appropriately, and with the exception of the following cases, do not disclose it to a third party.
当社は、お客様よりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。

We do not log any information about your browsing and we do not disclose your account information, so your identity stays safe.
当社は、みなさんの閲覧に関する情報を記録することは一切なく、アカウント情報を公表することがないので、みなさんの身元は安全なのです。

Plans that do not disclose the fees to the general public, such as direct mail, membership organization limitations, benefits, and contracted corporations.
ダイレクトメール、会員組織限定や福利厚生、契約法人等、一般のお客様向けに料金が公開されていないプラン。

Protection of confidential company information, or customer and business partner information Do not disclose confidential information related to the company.
社外秘情報、お客様およびお取引先様情報の保護機密情報やその他社外秘情報を公開しません。

The developers themselves do not disclose the specific figures of income, since this indicator varies depending on the price and complexity of developing the cryptonym.
開発者は特定の収入を開示していない。なぜなら、この指標は価格と暗号の開発の複雑さによって異なるからである。

The personal information about which I heard on the occasion of the application of use respects your privacy, and we strive for the protection and do not disclose any information of the for a third party.
ご利用の申込みの際に伺った個人情報は皆様のプライバシーを尊重し、当方はその保護に努め第三者にその情報を一切開示いたしません。

Corporate lawyers who are in charge of corporate ethics do not disclose to the company the information of informants, including their names, without their consent.
企業倫理担当顧問弁護士は、報告・相談者の氏名については、本人の了解なく会社に開示しない。

We do not disclose or otherwise transfer personal information of users to any third party without the prior consent of the users concerned except in the following situations.
当社は、利用者から取得した個人情報を、以下のいずれかに該当する場合をのぞき、あらかじめ利用者本人の同意を得ることなく、第三者に対して提供・委託しないものとします。

We are sorry for your inconvenience, but from the viewpoint of security, we do not disclose the size of the certificate that exceeds the buffer area and causes an error.
恐れ入りますがセキュリティの観点からバッファ領域を超えてエラーとなる証明書のサイズについては公開しておりません。

Prohibition of disclosure and provision of the customers' private information to third parties As our company's policy, we properly manage customers' private information and do not disclose the information to third parties except in the conditions mentioned below.
個人情報の第三者への開示・提供の禁止当社は、お客さまよりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。

Even after retiring or resigning from the company, do not disclose or utilize confidential information you learned while employed there without the company's express permission.
会社を退職した後においても、在職中に知り得た企業機密を会社に無断で公開ないし利用してはいけません。

If you discover any vulnerability and do not disclose it to PUBG and forward it to another person, you may be subject to restrictions to the use of the game services in accordance with the Rules of Conduct, which is regarded as intentional misconduct.
お客様は、何らかの脆弱性を発見した場合において、それをPUBGに開示せずに他の者に伝達した場合には、故意の不当行為とみなされ、行動基準に基づきゲームサービスの利用について制限を受けることがあります。

Pew Research Institute asked 4594 American users 18 years of age or older who owned a Facebook account,"I have changed privacy settings(for those who do not disclose information in the past year)""Facebook I checked it several weeks or more"" I deleted my Facebook application on my smartphone", and I asked how many% of my users were on Facebook I was surprised to see if I lost interest in it.
ピュー研究所は、Facebookアカウントを所有している18歳以上のアメリカ人ユーザー4594人に対して、「過去1年間で『プライバシー設定を(情報を公開しない方に)変更したことがある』『Facebookを数週間またはそれ以上チェックしなくなった』『スマートフォンのFacebookアプリを削除した』の3つの行動のうち、いずれか1つでも行ったことがあるか」という質問を行い、何％のユーザーがFacebookへの関心を失ったかを調査しました。