DO NOT MENTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 言及しなくなっている
• 言及しないで

英語 での Do not mention の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not mention the differences.
差異を語るな。

But because the standards often do not mention.
しかし、標準はしばしば言及していないので。

Do not mention insurance.
保険については言及しないで。

Matthew and John do not mention the ascension.
マタイもヨハネも昇天について語っていません。

Do not mention salaries.
彼らの給料については言わないで。

There are many food stuffs out there that do not mention wheat directly.
多くの食品は小麦を直接的には挙げていない。

And do not mention Frodo or the Ring.
フロドと指輪の事も言うな。

These official reports also do not mention the quality of the water.
また、これらの公式報告は水質について触れていません。

Do not mention that name in my presence!
その名前を私の前で言わないで！」。

Herodotus in the enumeration of the tribes of the region do not mention.
地域の部族の列挙のヘロドトスは言及しないでください。

But do not mention the wedding.
しかし、結婚式については言及しないように。

They contain many articles concerning natural products like plants, flowers and minerals, but do not mention God.
そこには植物や花や鉱物などの自然な物質に関する記事がありますが、神に言及することはありません。

Do not mention my absence to anyone.
しかし、私の訪問は誰にも話してはなりません。

Question contents may be posted on this website, but we do not mention e-mail address or personal information at all.
ご質問内容は当ホームページに載せる場合がありますが、メールアドレスや個人情報は一切記載しません。

Do not mention the accident before the children.
子供たちの前でその事故の話をするな。

Early historians, Fornander and Beckwith, subscribed to this Tahitian invasion theory, but later historians, such as Kirch, do not mention it.
FornanderやBeckwithといった初期の歴史家も、このタヒチ人による侵略説を唱えたが、Kirchなどの後世の歴史家は、単純にこのことに言及しなくなっている。

They do not mention this, but they understand it well enough.
口では言いませんが、彼らはそのことをよくわかっています。

Buddhism attaches great importance to compassion, as against other religions of the world like Catholicism, Christianity, Taoism, etc. which do not mention the word"compassion.
仏法は慈悲と説かれた。他の宗教は天主教、キリスト教、道教など世界中に他の宗教は慈悲という言葉を言わなかった。

What they do not mention is that 155 Palestinians were killed by Israelis during the same period(see B'tselem)- 25 in this week alone.
彼らが述べていないことは、その同じ期間に１５５人のパレスチナ人がイスラエル人によって殺されたということです（www.btselem.orgを参照）。

In 1850s Finland the name pleorama was given to shows which presented historic scenes and panoramic views using glass, but posters for these do not mention anything resembling Langhans' boat concept.
年代フィンランドガラスを使って歴史的な景色やパノラマの景色を披露したショーにはpleoramaという名前が付けられましたが、ポスターはLanghansのボートコンセプトに似たものは何も言及していません。

Some older constitutions(for example, Australia's 1900 text, and Belgium's 1830 text) do not mention the office of Prime minister at all, the office becoming a de facto reality without formal constitutional status.
古い憲法によっては（例えば、オーストラリアの1900年の条文やベルギーの1830年の条文）、首相職について全く言及しないものの、その職がやがて正式な憲法上の地位を伴わないまま事実上現実化した。

I really want a lot of people to accompany me, do not mention this topic every time, can only show me a person is alive, we have to give those parents look, you out of the Ark will not die, not every person out of the cabinet by the society forced to the dark corner, no way to go.」.
本当はたくさんの人に付き添ってもらいたいのですが、このトピックを毎回言及しないでください,唯一の人が生きている私を見ることができます,我々はそれらの親を見て与える必要があります,アークのあなたが死ぬことはありません,社会によってキャビネットのうち、すべての人が暗いコーナーに強制的に,行く方法」。

No one will be the camp we met a team from the Chang Ping Gou come through the ranks, they told us Yakou do not mention snow, you look a little relieved to know there is snow, then Yakou how dangerous thing yo!
いいえ、私たちがチャンピン剛からチームの仲間入りを通ってくると出会ったのキャンプになります、彼らは雪が触れられていないYakouてくれた場合は、ほとんどが雪を知ることが、その後解任Yakouどのように危険なものよ見て!

Some older constitutions; for example, Australia's 1900 text, and Belgium's 1830 text; do not mention their prime ministerial offices at all, the offices became a de facto political reality without a formal constitutional status.
古い憲法によっては（例えば、オーストラリアの1900年の条文やベルギーの1830年の条文）、首相職について全く言及しないものの、その職がやがて正式な憲法上の地位を伴わないまま事実上現実化した。

The Times does not mention.
タイムズは言及していない。

Al Jazeera does not mention this.
藤本はこの件について言及していない。

He does not mention these things.
彼はこれらの言葉に言及していません。