英語 での Mention の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No mention of AL.
About the change of mention contents.
No mention in text.”.
文字は記載しない」、。John makes no mention of Simon.
ヨハネはシモンのことに全然触れていない。No mention of a suspect.
容疑者とは言わない。Note there is no mention of wings here.
She is also friends with Sandy, whom they both mention.
彼女はサンディと友達で、両方とも言及しています。Never mention that man!
その人のことは言わないで！I cannot accept the documents mention mark defect.
書類記載印不備は受付できかねます。One I mention to all who will listen.
But I will also have to mention the direction.
それでも、方向を言わなければならない。There is no mention of the health status of his wife.
Jewish textbooks make no mention of the term.
ユダヤ人の教科書はこの言葉を取り立てて言わない。Anthocyanidins: No mention 4.5％ It was completely different from bilberry anthocyanin profile.
AD含量：記載なし4.5％ビルベリーアントシアニンプロファイルと全く異なる。My welcome email to new customers mention our current weekend plans.
新規顧客に対するウェルカムメッセージは私たちの週末予定について言及しています。There is no mention of a hostage situation.
人質事件については一言も触れなかった。Murray makes no mention of this, however.
しかし、マーフィーはこのことには触れていません。There is no mention about the guarantee.
保証の内容については言及されていない。This is one point I always mention because of its importance.
これは私が常に重要性のために述べる1ポイントである。There was no mention of overpopulation.
人口過剰は言及されていない。Best not mention that yet.
これならまだ言わないほうがいい。I better not mention that to Tom though.
トムには言わない方がいいよ。He made no mention of her request.
彼は彼女の要求については一言も触れなかった。There was no mention of Mom's death.
祖母の死については、誰もなにも言わなかった。There is no mention of"the City" of London.
ロンドンの「シティ」には言及されていない。Roman sources mention Trogir as a city.
ローマの情報源は、トロギールを都市として言及しています。Just wanted tto mention keep up the great work!
Justニューススロットtomentionkeepupthegreatjob!I access the URL of mention for an email, and please see a document.
メールに記載のURLにアクセスし資料をご覧ください。The joint statement made no mention of the exodus of Rohingya refugees.
共同声明はロヒンギャ難民の集団脱出について一言も触れなかった。
