言及されてい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mentioned
• reference
• mention

日本語 での 言及されてい の使用例とその 英語 への翻訳

聖書の中で唯一言及されていない家畜は猫。
Cats are the only domestic animal not mentioned in the bible.

聖書の中で唯一言及されていない家畜は猫。
The only domestic animal no mentioned in the Bible is the cat.

それが最終報告では全く言及されていなかった。
There was no reference to this in the Final Report.

保証の内容については言及されていない。
There is no mention about the guarantee.

聖書の中で唯一言及されていない家畜は猫。
The only domestic animal not mentioned in the bible is cat.

ここでは翼に対しては言及されていない。
Note there is no mention of wings here.

人口過剰は言及されていない。
There was no mention of overpopulation.

ロンドンの「シティ」には言及されていない。
There is no mention of"the City" of London.

言及されていないので、除外することができます。
It has not been mentioned, so we can exclude it.

欠場の有無については言及されていません。
Nothing is mentioned about the missing finger.

ファーストネームは言及されていません。
No first name is mentioned.

成分に対しては言及されていなかった。
Nothing was mentioned about the ingredients.

サメや乱気流について何も言及されていない。
Nothing was mentioned about sharks or turbulence.

コーランには、FGMについて言及されていない。
The Koran says nothing about FGM.

成長ハッキングツールは、回答で2回言及されていません。
No growth hacking tool was mentioned twice in their answers.

具体的な資金提供数は言及されていない。
No specific fund amount is mentioned.

特別に言及されていないすべてのパラメータは230VAC入力、定格負荷、周囲温度25℃で測定されます。
All parameter NOT specially mentioned are measured at 230VAC input, rated load and 25°C of ambient temperature.

特別に言及されていないすべてのパラメータは、周囲温度の230VAC入力、定格負荷と25°Cで測定される。
All parameters NOT specially mentioned are measured at 230VAC input, rated load and 25°C of ambient temperature.

スキルの広義の定義。スキルが使用されるレベルは言及されていない。
A broad definition of the skill, without any reference to the levels at which it might be practiced.

バイナリロジック記事で言及されていないのは、これらのブール演算を一連のビットに適用できることです。
Not mentioned in the binary logic article is that those boolean operations can be applied to a sequence of bits.

このような権威が何処にも言及されていないことは、私たちのケースの議論を極めて強めてくれる。
The fact that there is no mention of such authority strengthens our case considerably.

ヘブライ語11に言及されていない信仰の他の例があります。
There are other examples of faith not mentioned in Hebrews 11.

ブレイディーの犯罪は言及されていないが、その刊行はブレイディーの犠牲者の家族を含む多くの人々によって非難された。
Though it made no mention of Brady's crimes, its publication was condemned by many, including the families of Brady's victims.

いくつかはまたエリザベス朝時代の典型的な種を育てているが、シェイクスピアの劇や詩ではそこまでは言及されていない。
Some Shakespeare gardens also grow species typical of the Elizabethan period but not mentioned in Shakespeare's plays or poetry.

第1に、明らかに、致命的でない事故については一切言及されていない。
First, obviously, there is no mention whatsoever of non-fatal accidents.

読み続けて…。、MOVファイル形式:それが最も一般的なファイル形式の1つであると十分に言及されていなかった場合。
Continue reading…, MOV File Format: If it was not mentioned enough earlier that it is one of the most popular file formats.

関連する法律のどれにも、この規則に関することが言及されていません。
None of the pertinent laws mention anything about this rule.