THE FIRST MENTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最初の言及は

英語 での The first mention の使用例とその 日本語 への翻訳

There is the first mention of divorce.
離婚について初言及した。

If we step down from Google docs, Office Online definitely deserves the first mention.
MicrosoftOfficeOnlineGoogleドキュメントから辞任する場合、OfficeOnlineは間違いなく最初の言。

Giant architeutis and the first mention of it.
巨大建築とその最初の言及。

The first mention in the English classics.
英語の古典で最初の言及。

The Benedictine monastery of St. Leodegar was founded around 730, and the first mention of a town is of Luciaria in 840.
聖レオデガルのベネディクト会修道院は730年頃に設立され、街の最初の言及は840年にルチアリアのことです。

The first mention of it dates back to 1502.
それの最初の言及は1501年にさかのぼります。

This requires Media Representatives to clearly credit the Event sponsor in the first mention of the Event, in the case of written articles, or in the case of video coverage for Streamers/Vloggers, this would include prominently mentioning the sponsor during the video.
メディア関係者は記事でのイベントへの最初の言及時にイベント主催者に明確に言及し、ストリーマー/Vloggerの映像の場合は映像内で主催者に目立つ形で言及する必要があります。

The first mention of the church dates back to 1209.
教会の最初の記録は1209年に遡ります。

December 2017 yearand the first mention appeared that the Telegram messenger is developing an innovative cryptocurrency that will change everything.
月2017年そして、最初の言及は、Telegramメッセンジャーがすべてを変える革新的な暗号通貨を開発していることでした。

The first mention of the helicopter appeared in 2011 year.
ヘリコプターの最初の言及は2011年に登場。

The first use of Holy Spirit The first mention of Holy Spirit is at the very beginning of the Bible, setting the scene for its use throughout history.
聖霊の最初の使用聖霊の最初の言及は、聖書の冒頭にあり、歴史を通してその使用のための場面を設定します。

The first mention of Cappadocia are the fifth millennium BC.
カッパドキアの最初の言及は、第五千年紀です。

The first mention of God's forgiveness is in the Book of Exodus.
聖書の罪の最初の言及は創世記にあります。

The first mention of it dates back to about the seventh century AD.
それの最初の言及は約7世紀の広告にさかのぼる。

The first mention KIA cee would«KIA(not to be confused with a shout in karate!)".
最初の言及KIAcee'd«起亜（空手で叫ぶと混同しないように！）"。

The first mention of individuals dated to the beginning of the 13th century.
個人の最初の言及は13世紀の初めまでさかのぼります。

In fact, the first mention of the distinctive smell after asparagus consumption dates back to the 11th century.
実際、アスパラガス消費後の独特のにおいの最初の言及は、11世紀にさかのぼります。

The first mention of the city dated 21 July 1262, in the peace treaty between Charles d'Anjou and Genoa.
マントンについて初めて言及したのは、1262年7月21日、シャルル・ダンジューとジェノヴァの間で締結された平和条約においてである。

The first mention of this kind of fish as a barbus came to us thanks to wildlife researcher Hamilton, who described this species in 1822.
この種の魚については、1822年にこの種を描いた野生生物研究者ハミルトンのおかげで、バーブスとして初めて言及されました。

The first mention of Ken Griffey's son in the pages of The Sporting News magazine was actually in the team notes section.
TSNのページ内でケン・グリフィーの息子について初めて言及されているのは、チームメモの欄だった。

The first mention of Limassol in historical documents is associated with the arrival of Richard the LionHeart and the Crusades.
歴史的文書でのリマソールの最初の言及は、リチャードライオンハートと十字軍の到着に関連しています。

The first mention of the fort of Timiºoara(Castrum Temesiensis) is found in the decree of King Andrew II of Hungary dating from 1212.
ティミショアラの砦」（CastrumTemesiensis）の最初の記載は、1212年の日付のハンガリー国王アンドラーシュ2世の布告に見られる。

The first mention in relation to the Israelites comes in Genesis 12:2, when God promises Abraham that his descendants will form a goy gadol(“great nation”).
ヘブライ人に関する初の言及は、神がアブラハムに対して、子孫が偉大なる民族（goygadol）を形成すると約束した、『創世記』12章2節に見られる。

The first mention of a"glass" mirror is in 1180 by Alexander Neckham who said"Take away the lead which is behind the glass and there will be no image of the one looking in.".
ガラスによる鏡の最初の言及は1180年のアレクサンダー・ネッカム(AlexanderNeckam)によるもので、「ガラスの裏側の鉛を取り払え、そうすれば覗き込んでいる人の姿はうつらない」と言っている。

The first mention of a Uranian ring system comes from William Herschel's notes detailing his observations of Uranus in the 18th century, which include the following passage:“February 22, 1789: A ring was suspected”.
天王星の環の存在に最初に言及したのは、18世紀に天王星を詳細に観察したウィリアム・ハーシェルで、その観察記録には、「1789年2月22日:環が存在する疑いがある」という記述が含まれていた[1]。

The first mention of the name of Catubrini goes back to a sepulchral inscription of the 2nd century found in Belluno in 1888, where a cives romanus, Marcus Carminius, appears their' patron' within the tribe Claudia.
Catubriniの名前の最初の言及は、真の市民ロマナス、マーカスCarminiusが部族クラウディア内の'守護'が表示されます 1888年、ベッルーノで見つけられる第2世紀の陰気な碑文に戻ります。

The first mention of a formal ceremony involving the drinkingof tea is found in the eighth century, when Emperor Shomu(reign, 724-49) is reported to have invited the monks who had participated in one of his religious services to take tea in his palace.
Drinkingofティーを含む正式な式典の最初の言及は八世紀のとき、聖武天皇(在位、724-49)彼の宗教の1つに参加した僧を招待するいるとされるが茶彼の宮殿に取るためサービスできません。

In fact, the first mention of an ebook reader in concept goes back to the 1940s, when Spanish inventor Angela Ruiz Robles created a compressed air-powered book reader called la Enciclopedia Mecánica(the Mechanical Encyclopedia).
実際、電子ブックリーダーの最初の言及は、スペインの発明家、アンジェラ・ルイス・ロブレス（AngelaRuizRobles）が「ラ・エンシクロペディア・メカニカ（MechanicalEncyclopedia）」と呼ばれる圧縮空気式のブックリーダーを作成した1940年代にさかのぼります。

The first mention of the word “Zion†in the Bible is 2 Samuel 5:7,"Nevertheless, David captured the fortress of Zion, the City of David. †Zion, therefore, was originally the name of the ancient Jebusite fortress in the city of Jerusalem.
聖書の言葉"シオン"に言及した最初の2サミュエル午前5時07分です："しかし、ダビデはシオン、ダビデの町の要塞キャプチャ"シオンは、したがって、もともと古代びとの要塞の名前はエルサレムの町。

The first mention of the participation of horse chariots in the Olympic Games belongs to the 680 BC. e.; the first message for inclusion in the Olympic program for racing horses and mules- to 648 BC. e. Special Riding School appeared in the early 16th century. in Italy, France, Spain, Austria.
オリンピック馬の戦車の参加の最初の言及は、680紀元前に属します。メール。; 648紀元前に-馬とラバのレースのために、オリンピックのプログラムに含めるための最初のメッセージ。メール。特別乗馬学校は、16世紀初頭に登場した。イタリア、フランス、スペイン、オーストリア。