DOESN'T CHANGE ANYTHING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 何も変わらない
• 何も変わりません
• 何も変えない

英語 での Doesn't change anything の使用例とその 日本語 への翻訳

That doesn't change anything.
何も変わらない。

Talking to the Sergeant doesn't change anything.
上士と争ったところで、何も変わらない。

War doesn't change anything.
戦争は何も変えない。

Murdering a murderer doesn't change anything.
犯人を殺しても何も変わらない。

That doesn't change anything, I am He.
何一つ変わらない私は私でいるの。

Using Gnome or KDE doesn't change anything.
GNOMEやKDEでも、それは変わっていない。

That doesn't change anything, I am He.
だからといって何も変わらず、私は私ですが。

Thinking about the past doesn't change anything.
過去のことを考えても何も変わりません。

Japan doesn't change anything.
日本は何も変わらない。

The fact that we are Jews doesn't change anything.
ユダヤを叩かないと、何も変わらない。

Water doesn't change anything.
水は何も変わっていない。

Just because you're online doesn't change anything.
ネットで文句言ってるだけじゃ何も変わらないからな。

So, this doesn't change anything though correct?
従って何も変わらないが正解では？

Because my being tired doesn't change anything.
疲れたといったところで何も変わらないから。

This doesn't change anything. You're still a loser.
これは何も変えないお前はまだ敗者だ。

Knowledge alone doesn't change anything.
知識だけでは何も変わらない。

But that doesn't change anything.
ああ何も変わらない。

That your teammate is a legend doesn't change anything.”.
チームメイトが伝説的な人物でも、何も変わらないよ」。

Revenge doesn't change anything.
復讐では何も変わりません。

Criticism alone doesn't change anything.
批判だけでは何も変わらない。

Violence doesn't change anything.
暴力では何も変わらない。

Knowledge alone doesn't change anything.
知識だけではなにも変わらない。

Violence doesn't change anything.
そして、暴力は何も変えない。

Sympathy alone doesn't change anything.
同情するだけでは何も変わりません。

Time itself doesn't change anything.
時間自体は、何も変わりません。

Knowledge alone doesn't change anything.
知識だけでは、何も変わりません。

Getting married doesn't change anything.
結婚しても、何も変わらないのです。

Criticism alone doesn't change anything.
批判だけでは何も変わりませんものね。

Criticism alone doesn't change anything.
批判だけでは何も変わらないものです。

Criticism alone doesn't change anything.
しかし批判だけでは何も変わらないのだ。