ELOQUA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• eloqua

英語 での Eloqua の使用例とその 日本語 への翻訳

Implement, and utilize Oracle Eloqua, a MA tool.
MAツールのOracleEloquaの販売・初期導入・活用支援を行います。

The Eloqua servers of the provider ORACLE Germany B.V.& Co.
プロバイダのEloquaサーバORACLEDeutschlandB.V.＆Co。

Emails that are sent using Eloqua make use of tracking technologies.
Eloquaを用いて送信されるE-Mailは、追跡技術を使用しております。

The Eloqua servers of our service provider, ORACLE Deutschland B.V.& Co.
プロバイダのEloquaサーバORACLEDeutschlandB.V.＆Co。

Creation of internal operation manuals for Marketo, Pardot, Eloqua, and Salesforce.
Marketo,Pardot,EloquaSalesforceなどの社内オペレーションマニュアル整備。

The Eloqua servers of the COMPANY'S service provider, ORACLE Deutschland B.V.& Co.
プロバイダのEloquaサーバORACLEDeutschlandB.V.＆Co。

Personal Data collected from you is stored on Oracle Corporation's Eloqua cloud service servers.
お客様から収集した個人データは、Oracle社のEloquaクラウドサービスのサーバーに保管されます。

There's a lot that eloqua can do, but not many resources you can find to really put eloqua in good use.
Eloqua（エロクア）ができることはたくさんありますが、Eloqua（エロクア）へ入力して使えるリソースは、あまり多くありません。

(2) Further information about data protection in connection with the use of Eloqua can be found here: Oracle Privacy Policy.
(2)Eloquaの使用に関連する情報保護の詳細は、Oracleプライバシーポリシーを参照してください。

Eloqua is an excellent marketing tool, but do your research and if you can find how-tos I would memorize them.
Eloqua（エロクア）は素晴らしいマーケティングツールですが、調査を行い、ハウツーを見つけたら、メモを取ることをお薦めします。

If you have already used a website that uses Eloqua, then it is possible that you already have an Eloqua cookie.
以前にお客様がEloquaを使用していたウェブサイトを既に使用している場合は、Eloquacookieを既に保持している可能性があります。

Eloqua shall place a permanent cookie on the relevant registration page, as long as there is no other cookie from Eloqua on your device.
お客様のデバイスにEloquaからの他のcookieがない限り、Eloquaは関連する登録ページに永続的なcookieを置くものとします。

Here, marketing manager Scott wants to view Eloqua campaign data for email and social media channels.
次に、マーケティングマネージャーのScottが、メールチャンネルおよびソーシャルメディアチャンネルにおけるEloquaのキャンペーンデータを表示したいと考えています。

Oracle bought Eloqua, ExactTarget bought Pardot(and was then purchased by Salesforce), and IBM bought Silverpop.
オラクルはEloquaを買収し、ExactTargetはPardotを買収し（その後Salesforceが買収）、IBM はSilverpopを買収しました。

A prospect from a financial services company in the midwest watched this product video that describes how Brightcove integrates with Oracle Eloqua.
アメリカ中西部の金融業者である見込み客が、ブライトコーブをどのようにOracleEloquaと統合するかを説明する製品動画を視聴しました。

Recorded data through our Eloqua integration which enables us to capture who watched the video for how long and how many times.
ブライトコーブのEloquaインテグレーションを通してデータを収集し、誰がどれくらいの時間、何回その動画を再生したかを把握しました。

Reduced reliance on Design team as project managers by 50%(given integration with Oracle- Eloqua and Cloudwords to repurpose English language assets).
プロジェクトマネージャーがデザインチームに依存する度合いを50%削減した（Oracle-EloquaとCloudwordsの統合による英語資産の再利用が前提）。

Oracle Eloqua enables marketers to plan and execute campaigns while delivering a personalized customer experience for their prospects.
OracleEloquaは、マーケティング担当者が、見込み客にパーソナライズされた顧客体験を提供しながらキャンペーンを計画及び実行することを可能にします。

Transform the way you approach sales and marketing with Oracle Eloqua, the world's leading marketing automation and revenue performance management solution.
最先端のマーケティングオートメーション及び収益パフォーマンス管理ソリューションであるOracleEloquaは、あなたがセールスとマーケティングにアプローチする方法を全く違うものに変容させるでしょう。

Retrieve Data from Eloqua To insert data into Eloqua, you will first need to retrieve data from the Eloqua table you want to add to.
OracleEloquaデータの取得OracleEloquaにデータを挿入するには、まず該当するOracleEloquaのテーブルを取得します。

In a day and age when predictive marketing and marketing automation are all the rage, it's important to remember we are marketing to people, not Eloqua IDs, nor Salesforce contact records with high lead scores.
予測マーケティングやマーケティングオートメーションが全盛の時代であっても、私たちはリードスコアの高いEloquaIDやセールスフォースの顧客記録ではなく、人間を相手にマーケティングしていることを忘れてはいけません。

With the Lionbridge App for Oracle Eloqua, automating the translation and localisation process are added to Oracle Eloqua's rich feature set.
LionbridgeAppforOracleEloquaによって、OracleEloquaの豊富な機能に翻訳/ローカリゼーションプロセスの自動化が加わりました。

Web Monitoring and Analytics Oracle Marketing Cloud Eloqua and Maxymiser provide website metrics and website personalization services to their customers.
WebモニタリングおよびアナリティクスOracleMarketingCloudEloquaおよびMaxymiserは、Webサイトの指標およびWebサイトのパーソナライズ・サービスを顧客に提供します。

It's very simple to associate your Brightcove and Eloqua accounts- just connect your Eloqua credentials to your Video Marketing Suite account and it's done in a snap!
BrightcoveアカウントとEloquaアカウントを関連付けるのはとても簡単です。VideoCloudにログインし、AudienceモジュールからEloquaのアカウント情報を入力、Eloquaにログインするだけで終了です。

Automating the multilingual campaign processes within Oracle Eloqua enables marketers to streamline their workflows, speed time to market, and deliver consistent and relevant global customer experiences.
OracleEloqua内の多言語キャンペーンプロセスの自動化により、マーケターのワークフローは効率化され、リリースまでの時間が短縮され、一貫性を維持しつつ地域に適合したグローバルカスタマーエクスペリエンスの提供を可能にします。