ELOQUENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 雄弁

英語 での Eloquence の使用例とその 日本語 への翻訳

Eloquence is not required.
雄弁さはいらない。

By silence, eloquence is meant.
沈黙は雄弁を意味する。

Eloquence arises from silence.
言葉は沈黙から生まれる。

Is this truly man's eloquence?
これが本当に人の雄弁術なのか。

Eloquence is the child of knowledge.
雄弁は知識の子供である。

Power of course has its own eloquence.
楽器も独自の雄弁術をもつ。

Eloquence is a painting of the thoughts.
雄弁さは思考の絵画だ。

Talking and eloquence are not the same.
おしゃべりと雄弁は同じではない。

Which sometimes rises into eloquence.
それは時として、雄弁さにかけることでしょう。

But eloquence and hope are not enough.
しかし、楽観と希望は充分ではありません。

We marveled at the little boy's eloquence.
我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。

Pitt's eloquence was not enough.
しかし、ピットの雄弁さだけでは足りなかった。

The eye of Greece, mother of art and eloquence.".
あれはギリシアの眼，芸術と雄弁の母。

The Eloquence of Desire is one such book.
ハナミズキのみちはそんな願いをこめた絵本です。

None can speak today with his eloquence.
そして、雄弁に語るような今日を、誰も過ごしていなかった。

It probably lacks the eloquence of the original, but you will get the gist of it.
原文の雄弁さは欠けるけど―。

The eye of Greece, the mother of arts and eloquence.
あれはギリシアの眼，芸術と雄弁の母。

But eloquence may exist without a proportionable degree of wisdom.
しかし雄弁はそれに見合う程度の智惠がなくても存在できるのです。

The eye of the Greece, mother of arts and eloquence”.
あれはギリシアの眼，芸術と雄弁の母。

His righteousness, eloquence and natural charm make him extremely attractive.
彼の正しさ、雄弁さ、自然の魅力が彼を非常に魅力的にしています。

The Declaration of Independence flames with his eloquence.
アメリカ独立宣言は、彼の雄弁さで輝いている。

Hafedh has no charisma, no eloquence and absolutely no political vision.
ハフェドにカリスマ性はなく、雄弁でもなく、政治的ビジョンも全く持っていない。

But God deliberately chose Amos telling him to rely on God's eloquence and strength.
しかし神はわざとアモスを選び、神の雄弁と力に頼るように命じたのです。

Truth is the secret of eloquence and virtue, the basis of moral authority; it is the highest summit of art and of life.
真実は雄弁と美徳の秘訣であり、倫理的根拠の基礎であり、美術と人生の極致である。

With my guide that clearly at the local farmers a better part of eloquence, knowledge broader.
私のガイドでは、地元農家の雄弁の良い部分は明らかで、知識をより広い。

Shuanghe eloquence from the checkpoint to one kilometer, in the acts of this criticism sound of highway robbery, one would go to a dual-mouth.
路上強盗は、この批判の音の行為に1キロのチェックポイントからShuanghe雄弁、一重口の中に行くと思います。

Burt Shlubb and Douglas Klump… two any-dirty-job-there-is thugs with delusions of eloquence.
バート・シュラブとダグラス・クランプ雄弁妄想持ちのどんな悪事も働く悪党だ。

At this point a good listener invariably praised Miss eloquence, good mind sees! At this time, the topic turned to draw fortune-telling.
この時点で、聞き上手常にミス雄弁賞賛、良い心見て!この時点では、トピックの財産を描画するため、指示になって。

Even the cold artificial Chesterfield was known to warm under Whitefield's eloquence.
冷淡な気取り屋のチェスターフィールドでさえ、ホイットフィールドの雄弁に胸を熱くしたことが知られている。