ENDING DATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 終了日を
• 最終日を
• 最後の日に

英語 での Ending date の使用例とその 日本語 への翻訳

Please choose an ending date.
ご利用終了日を選択して下さい。

The ending date of the exhibition is incorrect.
上映終了日は不正確。

Choose the beginning and ending date for your chart.
チャートに適用する開始日と終了日を選択します。

Ending Date/ Time occurs before the Starting Date/ Time.
開始日付/時間が終了日付/時間より後になっています。

Select a date and/or an ending date for your query.
あなたの検索に関して、日付および終了日を選択してください。

Article 14 An"open-ended employment contract" is an employment contract for which the Employer and the Employee have agreed not to stipulate a definite ending date.
第14条固定期限がない労働契約とは使用者と労働者が契約の終了時期を合意していない労働契約をいう。

Select the ending date for this event.
このイベントの終了日を設定します。@info:。

Please tell me when is the starting date and ending date of membership.
会員期間の開始日時と終了日時を教えて下さい。

We will announce the ending date and time of the event on our official website.
本イベントの詳細な終了日時につきましては、追って本お知らせにてご案内いたします。

Once this date is set, a separate email confirming the starting date and ending date of the training will be confirmed.
開始日が設定され次第、ティーチャートレーニング開始日と終了日を確定する電子メールが別途確認のため送信されます。

Almost always, the most important factor in the reported performance of an investor or a professional investment manger is not his or her skill but the choice of starting date and ending date.".
ほとんどの場合、投資家や運用期間の運用成果を決定する最も重要な要素は、その技術ではなく、開始時期と終了時期の選択である。

The beginning date and ending date will determine the rental period.
レンタル日の開始、終了日が契約期間となります。

If you would like to offer trial periods without collecting the user's payment method information up front, you may set the trial_ends_at column on the user record to your desired trial ending date.
事前にユーザーの支払い方法の情報を登録してもらうことなく、試用期間を提供する場合は、そのユーザーのレコードのtrial_ends_atに、試用の最終日を設定するだけです。

Change of the tour's beginning or ending date indicated in the Contract Documents 1.5 3.0.
一契約書面に記載した旅行開始日又は旅行終了日の変更1.53.0。

If you would like to offer trial periods without collecting the user's payment method information up front, you may simply set the trial_ends_at column on the user record to your desired trial ending date.
事前にユーザの支払い方法の情報を登録してもらうことなく、試用期間を提供する場合は、そのユーザのレコードのtrial_ends_atに、試用の最終日を設定するだけです。

This method will set the trial period ending date on the subscription record within the database, as well as instruct Stripe to not begin billing the customer until after this date..
このメソッドはデータベースのサブスクリプションレコードへ、試用期間の終了日を設定すると同時に、Stripeへこの期日が過ぎるまで、顧客へ課金を始めないように指示します。

Search policy name Search targeted periodSpecify the search starting date and the search ending date. If the above dates are not specified, it will not be restricted by the search targeted period.
検索ポリシー名検索対象の期間検索期間の開始日と終了日を設定します。日付を設定しない場合は、検索期間で検索制御されません。

This method will set the trial period ending date on the subscription record within the database, as well as instruct Stripe/ Braintree to not begin billing the customer until after this date..
このメソッドはデータベースのサブスクリプションレコードへ、試用期間の終了日を設定すると同時に、Stripe／Braintreeへこの期日が過ぎるまで、顧客へ課金を始めないように指示します。

Note: If the customer's subscription is not cancelled before the trial ending date they will be charged as soon as the trial expires, so you should notify your users of their trial ending date.
注意:顧客のサブスクリプションが試用期間の最後の日までにキャンセルされないと、期限が切れると同時に課金されます。そのため、ユーザに試用期間の終了日を通知しておくべきでしょう。

Note: If the customer's subscription is not cancelled before the trial ending date they will be charged as soon as the trial expires, so you should be sure to notify your users of their trial ending date.
Note:顧客のサブスクリプションが試用期間の最後の日までにキャンセルされないと、期限が切れると同時に課金されます。そのため、ユーザに試用期間の終了日を通知しておくべきでしょう。

Note: If the customer's subscription is not cancelled before the trial ending date they will be charged as soon as the trial expires, so you should be sure to notify your users of their trial ending date.
Note:顧客のサブスクリプションが試用期間の最後の日までにキャンセルされないと、期限が切れると同時に課金されます。そのため、ユーザーに試用期間の終了日を通知しておくべきでしょう。

Your roadmap has to show end dates and start dates..
ロードマップには、終了日と開始日を表示する必要があります。

Optionally, include the end date and time.
必要に応じて、終了日時を設定します。

Set the baking time or end date and time on the touch panel.
ベーキング時間あるいは終了日時をタッチパネルで設定します。

Be sure to set the start date and end date and time.
開始日付時刻と終了日付時刻は必ず設定してください。

Invalid End Date Specified: %1.
無効な終了日付:%1。

Microsoft finally announces the end date of ToDo application'' Wunderlist''.
MicrosoftがついにToDoアプリ「Wunderlist」の終了日時をアナウンス。

Microsoft finally announces the end date of ToDo application'' Wunderlist''.
MicrosoftがついにToDoアプリ「Wunderlist」の終了日時をアナウンス-GIGAZINE。

Appointment End Date.
アポイントメントの終了日付。