英語 での Engineer dispatch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Engineer Dispatch Development.
Construction engineer dispatch.
建設技術者派遣事業。Engineer dispatch service・Contract engineering.
エンジニア派遣・エンジニアリング受託。Vietnamese engineer dispatch.
ベトナム人エンジニア派遣。IT engineer dispatching service, IT outsourcing service launched.
ITエンジニア派遣、ITアウトソーシングサービス開始。Vietnamese engineer dispatching.
ベトナム人技術者派遣。Engineer Dispatch& Development Design- Overseas Support Service｜ MAXIS-ENGINEERING, INC.
技術者派遣・開発設計（製品開発）-海外支援サービス｜株式会社マクシスエンジニアリング。Consigned Design, Engineer Dispatch.
受託設計技術者派遣。Trust Tech for Engineer dispatching, subcontracting, outsourcing and recruiting business.
Design and development engineer dispatch.
設計開発技術者派遣事業。TOP pagegt; Engineer dispatch service.
TOPページgt;エンジニア派遣。Design and development engineer dispatch.
開発設計・建設・エンジニア部門。State of engineer dispatching business.
技術者派遣事業の状況】。Achievement in volume: Engineer dispatch.
量」の成果：エンジニア派遣。Engineer Dispatch& Development Design- 3D Design& Modeling Service｜ MAXIS-ENGINEERING, INC.
技術者派遣・開発設計（製品開発）-３Ｄ設計・モデリングサービス｜株式会社マクシスエンジニアリング。Embedded system engineer dispatch.
エンジニア派遣EngineerDispatch。Engineer Dispatch& Development Design- Environment and Water& Sewage Plant｜ MAXIS-ENGINEERING, INC.
技術者派遣・開発設計（製品開発）-環境・上下水道プラント｜株式会社マクシスエンジニアリング。Entrusted examination Engineer dispatch.
技術者派遣受託試験Engineerdispatch。We provide engineer dispatch and outsourced work services in the construction, civil engineering, M&E, environmental/plant engineering fields.
建築・土木・設備電気・環境／プラントエンジニアリングの分野への、エンジニア派遣・請負サービスをご提供しています。Was established to enter the construction engineer dispatch business.
ネットワーク株式会社を設立（建設技術者派遣事業へ参入）。We support customers' businesses through engineer dispatch, design and contracted development that satisfy various requirements in Japan and abroad.
国内外の様々なご要望にマッチしたエンジニア派遣や設計・開発受託により、お客様のビジネスをサポートしています。Our main business isengineer human recource service for engineer/technician and engineer dispatch service.
私たちの主な事業は、エンジニア/技術者のための人事サービス及びエンジニア派遣サービスです。User support- such as system/service engineer dispatching, contracted development and helpdesks- maintain a more high-level and flexible operational structure, which we are building as a basis for company growth.
システム・サービスの技術者派遣、受託開発、ヘルプデスクなどのユーザーサポートは、より高度かつ柔軟な運用体制を整備し、企業成長基盤として構築を行っています。Software development, hardware development, engineer dispatch, and personnel consulting.
ソフトウェア開発、ハードウェア開発、技術者派遣、人事コンサルティング。Investigation of the cause of accidents of industrial machinery and components, design consultation including material selection,plant environmental research and chemical performance diagnosis, engineer dispatch.
産業機器・部材等の事故原因調査、素材視点からの設計コンサルティング、プラント関係の環境調査や性能診断、その他技術スタッフの派遣にいたるまで。Both companies will leverage their strengths to the maximum extent, and as a result,the Persol Group's management foundation for engineer dispatch services will be bolstered, and our competitiveness in this business field will rise to a higher level.
両社の強みを最大限に発揮することにより、弊社グループのエンジニア派遣事業における経営基盤を強化し、同事業における競争力を一層高めてまいります。As I look back on the Company's 34-year history,there were many occasions when tailwinds turned into headwinds in the engineer dispatching business, mainly due to economic conditions, and each time the Company found itself facing a major challenge.
当社の34年間の歴史を振り返ってみても、主に景況を要因として、技術者派遣事業に対する順風が逆風に変わったことが何度かあり、その度になにがしかの危機に直面してきました。In terms of technology development, establishing a large number of development bases around theworld as well as increasing the number of engineers dispatched from Japan, we will aggressively pursue globalization of our research and development efforts, in addition to those of sales network.
また技術開発の側面においては、世界に多数の開発拠点を設置することで、日本から派遣する技術者の数を増加傾向に導くなど、販売ネットワークだけではなく研究開発にもグローバルの力を積極的に取り入れていきます。Researchers and Engineers Dispatch.
In addition, funding sources are believed to have stolen up to$ 2 billion from foreign financial institutions in the past three years due to cyber attacks,and remittance from hundreds of IT engineers dispatched to Asian and African countries.
