EXECUTION OF THE DUTIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 職務の執行

英語 での Execution of the duties の使用例とその 日本語 への翻訳

System to store and manage information about the execution of the duties of directors.
取締役の職務の執行に係る情報の保存および管理に関する体制。

System to ensure that the execution of the duties of the directors, etc. is carried out efficiently.
当社及びグループ会社の取締役等の職務の執行が効率的に行われることを確保するための体制。

System for preserving and controlling information related to the execution of the duties of the directors.
取締役の職務の執行に係る情報の保存及び管理に関する体制。

Systems to ensure that the execution of the duties of a director is performed efficiently.
取締役の職務の執行が効率的に行われることを確保するための体制。

Systems for storing and safekeeping of information related to the execution of the duties of the Directors.
取締役の職務の執行に係る情報の保存および管理に関する体制。

System to ensure that the execution of the duties of the directors complies with the regulations and articles of incorporation.
取締役の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制。

System to store and manage information on the execution of the duties of the directors.
取締役の職務の執行に係る情報の保存及び管理に関する体制。

System to ensure that the execution of the duties of directors and employees conforms with laws, regulations, and the articles of incorporation.
使用人の職務執行が法令・定款に適合することを確保するための体制。

(2)The company shall bear costs necessary for the execution of the duties of corporate auditors.
監査役の職務の執行に必要な費用は当社負担とする。

Systems to ensure that the execution of the duties of a director and an employee comply with laws and regulations and the articles of incorporation.
取締役及び使用人の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制。

System for reporting to our company on matters regarding the execution of the duties of the directors of our group company, etc.
グループ会社の取締役等の職務の執行に係る事項の当社への報告に関する体制。

Systems which ensure that the execution of the duties of the Board Members and employees of subsidiaries conforms to laws and ordinances and the articles of incorporation.
子会社の取締役等および使用人の職務の執行が法令および定款に適合することを確保するための体制。

Used for employment management(including management of retirees) as well as execution of the duties of the Company's officers and employees.
雇用管理等（退職者管理等を含みます。）、並びに当社の役員および社員の職務の遂行等のために利用します。

(4)Information relating to the execution of the duties of the directors may be viewed by the directors and auditors through the intranet(internal network) at any time.
(4)取締役の職務の執行に係る情報は、取締役及び監査役がイントラネットにて常時閲覧可能な状態にする。

We promote rationalization and the introduction of IT of the duties system to secure that the execution of the duties of the director is carried out effectively.
当社は、取締役の職務の執行が効率的に行われることを確保するために、業務システムの合理化やIT化を推進します。

Report of matters concerning execution of the duties of the directors of the subsidiaries to the Company.
子会社の取締役の職務の執行に係る事項の当社への報告。

In this case, a director or the board of directors must take care in the development of a system necessary for the execution of the duties of the company auditor:.
この場合において、取締役又は取締役会は、監査役の職務の執行のための必要な体制の整備に留意しなければならない。

The audit& supervisory board members audit the execution of the duties of the Board of Directors as an independent body and report to shareholders.
監査役は、株主の負託を受けた独立の機関として取締役の職務執行を監査します。

The Board of Directors carries out the duties specified by law and the Articles of Incorporation, decides important matters related to Lion's business execution, and oversees the execution of the duties of directors and executive officers.
取締役会は、法令または定款で定める事項のほか、会社の業務執行に関連する重要事項を決定するとともに、取締役および執行役員の職務の執行を監督しています。

Structures for reporting matters related to the execution of the duties of directors of the Company's subsidiaries.
子会社の取締役の職務の執行に係る事項の報告に関する体制。

Systems to ensure efficient execution of the duties of Group's directors and employees(1) The Company holds meetings of the Bard of Directors periodically to decide on the basic policies and strategies for the Group management and on important matters related to business execution, and to supervise directors' execution of the duties, pursuant to the Board of Directors rules and other relevant regulations.
当社グループの取締役及び使用人の職務の執行が効率的に行われることを確保するための体制(1)当社は、定期的に取締役会を開催し、取締役会規程及びその関連規則に則り、グループ経営の基本的な方針と戦略の決定、重要な業務執行に係る事項の決定、並びに取締役の業務執行の監督を行う。

We have developed a system to report matters concerning the execution of the duties of directors of subsidiaries, etc. to the Company.
JALグループ各社の取締役等の職務の執行に係る事項の会社への報告に関する体制を整備します。

Information on the execution of the duties of directors of subsidiaries is stored and managed appropriately according to laws, regulations, and internal rules.
子会社において、取締役の職務の執行に係る情報は、法令および社内規則に従い、適切に保存・管理します。

Establishment of a Corporate Code of Conduct ULVAC has established a Corporate Code of Conduct comprising 18 items, conducted education, and distributed booklets to create a spirit of compliance, in order to ensure that the execution of the duties of officers and staff is compliant with the law and internal regulations, and fulfills our social responsibility as a corporation.
企業倫理行動基準の制定アルバックは、役員及び社員の職務の執行が法令及び社内諸規定に適合することを確保し、企業としての社会的責任を果たすべく、各人の遵法精神を啓蒙するため、18項目からなる企業倫理行動基準を定め、教育とともに小冊子の配布を行っております。

(1) System necessary to ensure that the execution of the duties of the Company's and its subsidiaries' Directors and employees complies with laws, regulations and articles of incorporation.
(1)当社および子会社の取締役および使用人の職務の執行が法令および定款に適合することを確保するための体制。

Structures to ensure that the execution of the duties of directors of the Company and its subsidiaries complies with the law and the articles of association.
当社および子会社の取締役の職務の執行が法令および定款に適合することを確保するための体制。

System to ensure that the execution of the duties of our employees and the execution of the duties of the directors and employees of our group companies comply with the regulations and the articles of incorporation.
当社の使用人並びにグループ会社の取締役等及び使用人の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制。

Documents and records related to the execution of the duties of directors at the Company are stored and managed appropriately by the departments responsible based on the Toppan Group Basic Policy on Information Security and the Information Security Management Rules.
当社は、取締役の職務執行に係る文書・記録について、当該情報の主管部門が「トッパングループ情報セキュリティ基本方針」および「情報セキュリティ管理規程」にもとづき、適切に保存・管理いたします。

Systems for storing and safekeeping of information related to the execution of the duties of the Directors For information related to the execution of the duties of the Directors, the Company has prepared, stores, and keeps in custody such information according to laws and regulations, the"Regulations for the Board of Directors(Torishimariyaku-kai kisoku),""Regulations Regarding Documentation(Bunsho kisoku)," and other internal regulations.
取締役の職務の執行に係る情報の保存および管理に関する体制取締役の職務の執行に係る情報については、法令および「取締役会規則」、「情報管理規則」、「文書規則」等の社内規則に基づいて、作成、保存および管理する。