英語 での Experience to the next level の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Take your gaming experience to the next level.
あなたのゲーム体験をレベルアップ。Game Booster will unleash your phone potential andbring your game play experience to the next level!
ゲームのブースターは、あなたの携帯電話の可能性を発揮し、あなたのゲームのプレイ体験を次のレベルにもたらすでしょう！Take the experience to the next level.
その体験を次のレベルに引き上げます。ZenFone 5Q has aworld-leading quad-camera system that takes your photo experience to the next level.
ZenFone5Liteは、あなたの写真体験を次のレベルに引き上げる、世界をリードするクワッドカメラシステムを備えています。It takes your 3D experience to the next level.
次のレベルの3D体験です。Now, the availability of completeC++ code brings the student learning experience to the next level!
今回、C++のフルソースコードが手に入るようになったことで、学生たちの学習体験は次のレベルへと進化します！Take your gaming experience to the next level with immersive audio.
没入型オーディオがゲームプレイ体験を新たな次元へと高めます。If you want to ski, fly a plane, or drive a tank,the 3dRudder will move your experience to the next level.
飛行機や戦車の操縦、またスキーなど様々な移動方法で3dRudderは次のレベルの体験をもたらします。Take your bubble shooting experience to the next level with Bubble Shootix.
BubbleShootixでバブルシューティングの経験を次のレベルに引き上げましょう。For World of Tanks, Update 1.0 broke new ground andenabled players to take their gaming experience to the next level.
一方、WorldofTanksはアップデート1.0の登場により生まれ変わり、ゲーム体験を次のレベルへと昇華させました。Take your PlayStation experience to the next level.
あなたのPlayStation体験をレベルアップ。Take your video experience to the next level by entertaining yourself with the HD files resulted by using mp4 converter.
I wanted to take that experience to the next level.”.
この経験を次のステージに生かしたい」。We really enjoyed the sights that were included in our tours,but our guides really elevated our experience to the next level.
私たちはツアーに含まれていた観光スポットを本当に楽しんだが、私たちのガイドは本当に私たちの経験を次のレベルに引き上げた。Ca take their online experience to the next level.
Caのオンライン体験を次のレベルへと引き上げました。It will not be much different from playing normally butthis has small changes in your game will bring your gaming experience to the next level.
それはない多く通常の再生とは異なるが、これはあなたのゲームは次のレベルにあなたのゲーム体験をもたらすの小さな変更。次のレベルにあなたの空の旅の経験を取ります。This whole month of February, we will be giving lucrative rewards andbonuses that will definitely step up your trading experience to the next level.
月のこの一ヶ月、我々は間違いなく次のレベルにあなたの取引の経験をしていきます有利な報酬とボーナスを与えることになる。Com allows you to take this experience to the next level.
Comでは、この経験を次のレベルに引き上げることができます。Intel's involvement in eSports and the gaming community has spanned more than 15 years,and we're always looking for ways to take the player and fan experience to the next level.
Intelのesportsやゲームコミュニティへの関与は15年以上に渡り、プレーヤーやファンの体験を次のレベルに引き上げる方法を常に模索しています。Touchpoint™ Plus takes the user experience to the next level.
TouchpointPlusは、ユーザー体験を新しいレベルへ引き上げます。このゲームは、目を引くグラフィックスと最先端の音響効果により、プレーヤーのゲーム体験を次のレベルに引き上げます。RoyalVegasカジノは、インターネットブラウザーで再生できるHTML5ベースのバージョンを介して即座に楽しむことができます。CRM mobile platform enhances customer experience to the next level and keep them happy.
CRMモバイルプラットフォーム次のレベルに顧客体験を向上させ、幸せなそれらを維持。Whether you are a broadcast professional who requires dynamic speed or an everyday user who desires enhancedentertainment Xperia with 5G takes your mobile experience to the next level,” he said.
ダイナミックなスピードを必要とする放送業界のプロに対しても、エンターテインメントの強化を求める一般的なユーザーに対しても、Xperia5Gはユーザーのモバイル体験を次のレベルに引き上げるものです」と、同氏は述べている。Push your composition experience to the next level with Live MIDI and MIDI Output.
ライブMIDIやMIDI出力であなたの作曲体験を次のレベルへステップアップ。最近立ち上げられた収集可能な暗号ゲームのBlockchainCutiesは、パーソナライズされたゲーム体験を次のレベルに引き上げ、グラフィックアーティストによってデザインされた超カスタマイズされたアバターを導入する予定です。Even take your reef experience to the next level with an overnight stay on board a yacht.
このゲームは、人目を引くグラフィックと最先端のサウンドエフェクトで、プレイヤーのゲーム体験を次のレベルに引き上げます。Today's launch of the zSpace Laptop takes that experience to the next level, moving our comfortable, interactive learning experience to the accessibility and affordability of the mobile platform.”.
今日のzSpaceラップトップ型のリリースは、その経験を次のレベルに引き上げ、快適でインタラクティブな学習体験を実現すると共に、モバイルプラットフォームのアクセシビリティとリーズナブルさも提供します。
