FLEXIBLE WORK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 柔軟な働き
• 柔軟な勤務
• 柔軟な労働
• 柔軟な作業
• 柔軟なワーク
• 柔軟な就労
• 柔軟な仕事の
• フレキシブルなワーク

英語 での Flexible work の使用例とその 日本語 への翻訳

Flexible work needed.
柔軟な勤務制度必要。

Promoting Flexible Work Styles.
柔軟な働き方の提供。

Flexible work environment.
柔軟な労働環境。

Give them flexible work options.
柔軟な働き方の選択肢と言えよう。

Flexible work schedule.
フレキシブルなワークスケジュール。

Realization of a flexible work system.
柔軟な勤務体系の実現。

There are lots of people who actually need flexible work.
ただ本当に柔軟な働き方をしたいと思っている人はたくさんいる。

Promote flexible work styles.
柔軟な働き方の促進。

Creating a support infrastructure for flexible work is key.
柔軟な就職支援体制の構築が必須です。

Establish a flexible work environment.
柔軟な労働環境をつくる。

That is a huge boon for parents seeking flexible work hours.
それは柔軟な労働時間を求める親には巨大な恩恵だ。

Choose flexible work for this reason.
が柔軟性で仕事を選ぶ（その他）。

Systems that realize flexible work styles.
柔軟な働き方を実現する制度。

Flexible Work Views: Not everyone works the same way.
柔軟な作業ビュー:全員が同じように作業するわけではありません。

Good pay and flexible work hours.
高い有給取得率と柔軟な労働時間。

Lay the foundation for a constant professional presence in your flexible work life.
フレキシブルな仕事人生においてプロとしてのプレゼンスを築く。

(3) Promotion of flexible work styles(KPI).
柔軟な働き方の促進（KPI）。

Discuss flexible work hours or working from home so that you are able to meet both the needs of school and work..
柔軟な労働時間またはあなたの家から学校と仕事の両方のニーズを満たすことができように働くことを議論します。

Enabling an even more flexible work culture.
柔軟な勤務形態をさらに充実。

OfficeHighly flexible work areas created by standardizing modules.
オフィスモジュールを統一したフレキシビリティの高い執務エリア。

These generations want a flexible work environment.
これには柔軟な就労環境が必要です。

(Consideration of flexible work practices/ Improvement of child-care and family-care leave systems/ Others).
個別事情を有する社員を支援（柔軟な勤務形態の検討／育児・介護休職制度の充実など）。

Then we can discuss flexible work schedules.
フレキシブルなワークスケジュールについて話し合いましょう。

Parents have the right to request flexible work arrangements.
働く親が柔軟な働き方を申請する権利。

When we talk about flexible work, what image comes to mind?
柔軟な働き方”と聞くと、どのようなイメージが浮かぶでしょうか。

Konica Minolta is renowned for pioneering flexible work arrangements.
KonicaMinoltaは、柔軟な就労形態のパイオニアとして有名です。

Ensure the permeation of flexible work styles(work from home system, super flex system etc.).
柔軟な働き方（在宅勤務制度・スーパーフレックス制度等）の浸透。

It will also be necessary to introduce more diverse and flexible work styles and raise our labour productivity.
多様で柔軟な働き方を可能とし、労働の質を高めていくことも必要でしょう。

They want a more flexible work environment.
より柔軟性のある就労環境が必要。

Of organizations are offering more flexible work hours and telecommuting-open source Jobs Report.
組織の43％がより柔軟な勤務時間と在宅勤務を提供しています-opensourceジョブレポート。