英語 での Full confidence の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I had full confidence him.
彼を完全に信用していました。You can work with her, she has my full confidence.”.
彼になら任せられる」と全幅の信頼を寄せる。He has full confidence in his staff.
スタッフには全幅の信頼を置いている。I know him and I have full confidence in him.
僕達は彼とは分かり合っており、完全に信頼している。We have full confidence in the judicial system.”.
わが国の司法制度には全幅の信頼を置いている」と述べた。In the future, we are accompanied with full confidence.
将来、私達は完全な自信をもって伴われます。They have full confidence in their leader.
彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。But the tender has not yet given him his full confidence.
本公開買付けまだ彼彼完全な自信与えていません。I have got full confidence in this team.
私はこのチームのことを完全に信頼しています。It may take a long time for these people to regain,or attain, full confidence in themselves.
このような人たちが自分自身に完全な自信を取り戻す、あるいは獲得するには長期間を要するかもしれません。Boeing claims full confidence in 737 MAX safety.
ボーイング、737MAXの安全性を完全に信頼。He has earned the trust and admiration of those he has served with,and he has earned my full confidence".
彼は共に勤務した者たちから信頼と感嘆を得て、私の全幅の信頼を得ています」と言いました。I have full confidence in the players who are here.
指揮官は「ここにいる選手に全幅の信頼を置いている。The highest level of skill, full confidence in the partner….
最高レベルのスキル、パートナーへの完全な自信…。We have full confidence in our cooperation in future.
私達に未来の私達の協同で完全な信任があります。Sears: We consider it vital for our customers to have full confidence in our Spanish-language experience.
シアーズ：弊社が提供するスペイン語体験に対して、お客様に完全な信頼をお持ちいただくことが不可欠と考えます。I always have full confidence in the services provided by AI Communication Inc.
同社が提供するサービスには常に全幅の信頼を置いています。I'm happy to score more points butI still need to work hard with my engineers to get full confidence with the car.”.
ポイントを取れたことはうれしいけど、クルマに完全な自信を得るためにはまだエンジニアたちと仕事を続けないといけない」。And so those that feel full confidence in God, are not afraid to lend to the Lord.
それと同じように、神への完全な信頼を感じている者らは、主に貸すことを恐れない。We have full confidence in our cooperation in the future and we will give our best serviceto you!
Weに私達の協同で完全な信任が将来あり、私達は私達の最もよいservicetoに与えます!The President and Chief of Staff have full confidence in his abilities and his performance.".
大統領と首席補佐官は、彼の能力と仕事ぶりに全幅の信頼を置いている」。I have full confidence in the operational skills, including this aspect, of our Market Operations Desk.
この点を含め、私はフロント部署のオペレーション運営能力に全幅の信頼を置いています。We focus on producing different inflatable Model and have full confidence in providing you with the excellent inflatable products at a favorable price.
We焦点に好ましい価格で優秀で膨脹可能なプロダクトを与えることで完全な信任があり。After service: We have full confidence in our products' quality, any problem, will solve at the first time.
サービスの後：私たちは製品の品質、完全な自信を持っています、問題は、初めて解決します。After service: We have full confidence in our products' quality, any problem, will solve at the first time.
サービスの後：私達は私達の製品の品質に完全な自信を持っています、どんな問題でも、初めて解決します。After service: We have full confidence in our products' quality, any problem, will solve at the first time.
サービスの後：私達は私達のプロダクトの質、完全な自信を持っています、どんな問題でも、初めて解決します。After service: We have full confidence in our products' quality, any problem, will solve at the first time.
Afterサービス：私達に私達のプロダクトの品質の完全な自信があります、あらゆる問題、最初に解決します。After service: We have full confidence in our products' quality, any problem, will solve at the first time.
Afterサービス：私達に私達のプロダクトの質の完全な自信があります、あらゆる問題は、最初に解決します。After service: We have full confidence in our products' quality, any problem, will solve at the first time.
Afterサービス：私達に私達のプロダクトの品質の完全な自信があります、あらゆる問題は、最初に解決します。After service: we have full confidence in our product quality, any quality problem, will replace a new one for you.
サービスの後：私たちはあなたの製品の品質、品質の問題に完全な自信を持って、あなたのために新しいものを置き換えます。
