英語 での Go on a journey の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ride the wind suddenly go on a journey.
ふと風にのり旅に行きたい。Let's go on a journey of music together.
一緒に音楽の旅に旅立ちましょう。Rather than choosing destination, why not choosing what you want to do?Let's go on a journey!
目的地から選ぶのではなく、「何がしたい？」を起点にした自由な旅に出かけましょう！Now, let's go on a journey to meet“World Natural Heritage Sites.”.
いまこそ「世界自然遺産」と向き合う旅に出かけましょう。The fact that Rick tired of work,and he decided to steal a flying ship and go on a journey through the galaxy.
Do not listen to them, and boldly go on a journey, opening ourselves more and more new horizons.
彼らに聞いてはいけません,と大胆に旅に出ます,自分自身をより多くの新しい地平を開きます。Go on a journey through the Star Wars galaxy, and learn all about its brave heroes and deadly villains.
スター・ウォーズ銀河の旅を続け、勇敢な英雄や恐るべき悪党どものすべてを学ぼう。The creators of fun free online flash games offer the young lady,just go on a journey behind the wheel.
Go on a journey(even if in a neighboring village- the main thing is new impressions and physical movements and actions);
旅に出なさい（たとえ隣の村にいるとしても-主なものは新しい印象と身体的な動きや行動である）。Immerse yourself in the world of ancient secrets and mysteries, go on a journey through the abandoned temples under the intriguing music.
古代の秘密と神秘の世界に浸って、魅力的な音楽の下に捨てられた寺院を通って旅に出る。Go on a journey into the Dreamtime to discover how ancient Aboriginal culture is still alive within the modern Sydney landscape.
ドリームタイムへの旅に出かけ、古代アボリジニ文化が現代のシドニーにおいて今でも生き続けている理由を探ります。LANZZO is a suitcase brand made for those who go on a journey to pursue improvement of styling and lifestyle.
LANZZO（ランツォ）は、スタイリングとライフスタイルの向上を追求し旅に出る人のためにつくられたスーツケースブランドです。They go on a journey of wish fulfillment for people who write requests on paper and put them between the sacred stones of the Western Wall.
彼らは、願いを叶える旅に出て、人々の願いを聞いては紙に書き、それを嘆きの壁の石に貼りつけていくということを始める。I want to learn about Japanese business. advice for your junior whowants to go study abroad Please go on a journey And please learn from the people you met on your trip.
日本のビジネスを学びたい。日本へ留学を目指している後輩へのアドバイス旅に出てください。そして、旅先で出会った人たちから学んでください。Gloria- a hippopotamus from"Madagascar", as the name is called, by the way, a lion, also refresh your memory- Alex,and the exhilarating giraffe Melman go on a journey for his friend.
グロリア-"マダガスカル"からのカバ、名前の通り、ライオン、あなたの記憶をリフレッシュする-アレックス、そして爽快なキリンメルマンは友人の旅に行きます。But began to make concrete plans for the trip again in 2007 I started this blog, we give priority to that you will need to obtain a permanent resident of Canada at that timing,started life in Canada rather than go on a journey and The journey will be put off I think it is important for me that I have today.
そしてこのブログを始めた２００７年に再度旅行の計画を具体的に立て始めるものの、そのタイミングでカナダの永住権を取得する事になり、旅に出るよりもカナダでの生活を始めることを優先することが自分にとって大切だと思うこととなり旅は先送りにし、現在に至っています。Space Theater(Planetarium)"Doraemon" Exploring the Universe"3-Mysterious Earth"- MAGCUL(Please note that this page was created using Google's automatic translation service and understand that because of this, its translation may not necessarily be accurate.)Doraemonand Nobita go on a journey to experience the mystery of the earth using secret tools.
宇宙劇場(プラネタリウム)「ドラえもん『宇宙ふしぎ大探検』3~地球のふしぎ~」-マグカルドラえもんやのび太達は、ひみつ道具を使って地球のふしぎを体験する旅に出かけます。One man went on a journey.
Gets lost, but goes on a journey.
迷いましたが、旅行に行って来ま～～す。My mind went on a journey.
心が旅に出た。The Rocket Prince who went on a journey into space.
わっか星を目指して宇宙冒険の旅に出たロケット王子と。Heh, the tone of this post really went on a journey.
おや、ブログの記事が実際の旅に追いつきました。She went on a journey a few days ago.
彼女は数日前に旅行に出かけた。To find the answers, he went on a journey.
答えをさがして、僕は旅に出た。Brothers, going on a journey together.
He went on a journey a few days ago.
彼は数日前に旅行に出かけた。With his friends, Quentin goes on a journey to finding Margo.
そこで、クエンティンは仲間と共にマーゴを探す旅に出掛けることになりますが…。In a cold winter night, a boy went on a journey with a snowman called Norman.
ある冬の夜、「少年」は雪だるまの「ノーマン」と旅に出た。With his friends, Quentin goes on a journey to finding Margo.
ミステリアスな手がかりから、クエンティンは仲間と、マーゴを探す旅に出かけるのです。For my husband is not at home; he has gone on a journey of some distance.
夫は家にいないのです、遠くへ旅立ちました。
