GUIDE FEE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ガイド料
• ガイド料金
• ガイド代
• ガイド費

英語 での Guide fee の使用例とその 日本語 への翻訳

About the guide fee.
ガイド料金について。

Guide fee: free of charge.
ガイド料金ガイド料金は無料。

Included in price Guide fee.
料金に含まれるものガイド料。

We set the guide fee as follows.
ガイド料金の設定は以下になります。

Guide fee, transportation expenses, etc.
ガイド料・交通費・など。

Wet suit, All equipment, Guide fee, Insurance.
ウェットスーツ、ダイビング器材一式、ガイド料、保険。

Guide fee: 2.000 yen a person an hour.
ガイド料金：1時間あたり（1人）2.000円。

Price Includes: guide fee and backcountry insurance.
参加費にはガイド費、バックカントリー保険が含まれます。

Guide fee can be paid by Paypal.
ガイド料金につきましてはPaypalによるお支払いも可能です。

Bus boarding fee／Churaumi aquarium admission fee／Bus guide fee.
バス乗車料／沖縄美ら海水族館入場料／バスガイド料。

Guide fee, 2 Tanks, Weight, Dive insurance.
ガイド料金、傷害保険、タンク２本、ウェイト。

PriceJPY 8,500（Including Tour guide fee, tax and service charge）.
お一人様8,500円（ツアーガイド代・税金・サービス料込み）。

The guide fee varies based on the guide..
各ガイドにより、料金に違いがあります。

Snorkel equipment complete, marine shoes, insurance fee, guide fee.
シュノーケル器材一式、マリンシューズ、保険料、ガイド料。

Guide fee, tank, weight rental fee, insurance.
ガイド料、タンク、ウエイトレンタル料、保険。

Price includes: snowshoe rental fee, guide fee, hot drink.
料金に含まれるもの：スノーシューレンタル料金、ガイド料金、ホットドリンク。

Guide fee(the owner accompanies the guests throughout the day).
ガイド料（オーナーが１日お客様と同行します）。

Customers will be responsible for any expenses incurred besides the guide fee.
ガイド料金以外に費用が発生する場合、お客様負担となります。

The guide fee is calculated automatically according to the time.
ガイド料金は実施時間によって自動で計算されます。

Fee include 1 night 2 meal, guide fee for 1.5 day, accident insurance.
泊2食、1.5日分のガイド費、傷害保険が含まれます。

Tour guide fee, kayak equipment rental fee, insurance.
ツアーガイド料、カヤック装備品レンタル料、保険。

Included in the tour price/ Lunch of the day1, tea・ guide fee・ accident insurance fee・.
料金に含まれる物/一日目の昼食とお茶・ガイド料・傷害保険代・。

Tour guide fee, kayak equipment rental fee, insurance premium.
ツアーガイド料、カヤック装備品レンタル料、保険料。

The price of this tour includes the guide fee and the transportation fee of the guide to go to the meeting place.
ここに表示されているツアー価格には、ガイド代と待ち合わせ場所までのガイド交通費が含まれています。

Guide fee, inflatable SUP, paddles, personal flotation device.
ガイド代、インフレータプルサップまたはカヌー、パドル、ライフジャケット。

English speaking guide fee, Miyama Folklore Museum admission fee, insurance, tax.
かやぶきの里ガイド料、美山民俗資料館入館料、保険料、諸税。

Tour guide fee, kayak equipment rental fee, course fee, diving full equipment rental fee, tank fee, insurance.
ツアーガイド料、カヤック装備品レンタル料、講習料、ダイビングフル器材レンタル料、タンク料、保険。

What is included: Guide fee, damage insurance fee, board fee, paddle, wetsuit, reef bootie rental fee(*We only accept payments of cash).
含まれるもの：ガイド料、傷害保険料、ボード一式、パドル、ウェットスーツ、リーフブーツレンタル料。

Canoe guide fee, transfer fee to and from downtown Whitehorse, canoe and equipment rental, drinks and snacks, Full Day Tour includes lunch.
カヌーガイド代、ホワイトホースのダウンタウンからの移動代、カヌーの道具、ドリンクとスナック、全日ツアーのランチバッグ。

Drinks, boarding fee, guide fee, insurance subscription fee, all equipment necessary for snorkeling(just bring swimsuits and sandals and towels).
ドリンク、乗船料、ガイド料、保険加入料、シュノーケリングに必要な器材全て（水着とサンダルとタオルだけでOK！）。