HAS ASSISTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 助けた
• 支援し
• 支援しています
• 支援
• 助けました

英語 での Has assisted の使用例とその 日本語 への翻訳

So far, it has assisted some 600 companies to date.
これまでに、中小企業約600社を支援。

Provided support to the hospital in Port-à-Piment, and has assisted 14 deliveries since 31 October.
ポルピタマン病院を支援し、10月31日以降で14件の分娩介助などを提供。

This is likely how Apple has assisted law enforcement in locating lost children and mentally ill adults.
これが恐らくAppleが、法執行機関が行方不明の子供や精神障害の成人を見つけ出すのを手助けした方法なのであろう。

The memory or awareness of various emotions is not crucial to survival, and in fact has assisted only somewhat during civilized times.
記憶は種々の感情の自覚が決定的ではない、又生き残りに、実際は幾分文明的な時代だけの間に助けた。

The law fim of Andrew Ceraulo has assisted artists and scientists in qualifying under this category.
アーティストや科学者がビザの資格を得るためのサポートを行っています。

Nick Cameron is a writer for Australian Debt Reduction which is part of Australia's largest Debt Relief organisation and has assisted more than 10,000 Australian's reduce their debt.
NickCameronはオーストラリアで最も大きい債務免除構成の部分の、オーストラリア人が負債を減らす多くにより助けたオーストラリアの債務軽減のための作家10,000である。

The cryptocurrency has assisted traders in getting rid of the bear market during the persistent downtrend we saw last year.
昨年の持続的な下落傾向の中、暗号通貨はトレーダーが弱気相場を解消するのを助けました。

Quality and high-tech has been a core domain for our YIOBDA company, which has assisted us to sustain in today's competitive market for 18 years.
質およびハイテク18年間今日の競争市場で支えるために私達を助けたずっと私達のYIOBDAの会社のための中心の範囲です。

DAC has assisted with system development and designed ad products for the service, and is also providing support with sales.
DACは、本サービスのシステム開発支援、広告商品の設計とともに、販売支援も行います。

The Japan International Cooperation Agency, or JICA, has assisted in the police training of the national police force there right up until today.
日本の国際協力機構（ＪＩＣＡ）は同国で、国家警察の警官研修を支援し、今日に至ります。

Spire has assisted healthcare service providers as well as manufacturers and distributors of pharmaceuticals(both prescription and over-the-counter), health supplements, medical devices and medical disposables.
スパイアは、医薬品(処方薬・市販薬)、健康補助食品、医療機器、ディスポーザブル製品などのメーカーや販売代理店と共に、ヘルスケア·サービス分野における実績を残してきました。

The Japan International Cooperation Agency, or JICA, has assisted in the police training of the national police force there right up until today.
日本の国際協力機構(JICA)は同国で、国家警察の警官研修を支援し、今日に至ります。

Together, AGEM has assisted regulatory agencies and participated in the legislative process to solve problems and create a business environment where AGEM members can prosper while providing a strong level of support to education and responsible gaming initiatives.
それとともに、AGEMは、規制当局を支援し、問題解決のために立法プロセスにも参加し、教育やギャンブル依存等の啓蒙を通じて会員が成功できるようにビジネス環境を強力に支えてきました。

For over 20 years, Diana Walker, the Cravings Coach, has assisted people like you in using natural, safe options for creating vibrant health.
年以上、ダイアナウォーカーは、禁断症状コーチは、あなたのような使用して、人々を支援している自然、活気に満ちた健康を作成するための安全なオプションがあります。

NTT DATA has assisted this program in all its phases from information gathering to analysis, verification, and development.
NTTデータでは、この取り組みを情報収集から分析、検証、開発など、あらゆるフェーズで支援しています。

Serbia, a traditional Orthodox ally of Russia who supports the Assad government, has assisted Russian troops in humanitarian missions on multiple occasions.[296].
セルビアはアサド政権を支援するロシアの伝統的な同盟国であり、複数回人道任務においてロシア軍を支援している[124]。

A memo produced in 2012 by an international organization that has assisted with National Police Reform Training quotes a July 2008 letter by a senior National Police official to the elite Police Academy in Semarang in which he describes the need to inspect female candidates' hymens to ensure their virginity.
国家警察改革トレーニング(NationalPoliceReformTraining)」を支援してきたある国際組織が2012年に作成した覚書は、国家警察幹部からスマランの精鋭警察学校に宛てた2008年の書簡を引用しており、その書簡内で女性候補生が処女であることを確認するための検査の必要性がとかれている。

Originally established to facilitate cross-border property transactions between the UK and continental Europe, Müller International has assisted a range of investors to participate in the growing global trend of cross-border investment including:.
イギリスとヨーロッパ大陸のクロスボーダー資産取引を推進するために設立されたミューラー・インターナショナルは、様々な投資家がクロスボーダー投資の世界的な流れに加わるお手伝いをしてきました。

The team at ER Classics has assisted many clients buy and sell Porsche 356s and provides the following tips.
ERClassicsのチームは、多くのクライアントがPorsche356を売買するのを手助けし、以下のヒントを提供しています。

To visit the old cemetery medieval urban or PLAYGROUND SOUTH and see its partial restoration, until an official plan of public tours will be organized it has assisted by interns of the degrees in art history(UV) Conservation and restoration of cultural property(UPV).
アクセスしてください・アンティグオcementerio中世urbanooパティオでそして、部分的な復元を表示, 公式の計画は公共の訪問を整理するまで、それは美術史のグレード慣行の学生のサポートを持っています(UV)文化財の保存・修復(UPV)。

The Asian Development Bank(ADB) has assisted the government in increasing sanitized water supply to different sectors in the Philippines.
アジア開発銀行（ADB）は、フィリピンの様々な部門への衛生的な給水を増やすために政府を支援してきた。

Since the start of its search and rescue program in February 2016, the Aquarius has assisted nearly 30,000 people in international waters between Libya, Italy, and Malta.
年2月に捜索救助活動を開始して以来、リビア、イタリア、マルタ島の海上で、アクエリアス号は3万人弱を援助した。

The Ashford Regulatory and Compliance service(ARC) has assisted Finders International in becoming the first company of it's kind to have a Primary Authority Partnership with London's Hackney Borough Council.
AshfordRegulatoryandComplianceサービス（ARC）は、FindersInternationalがロンドンのHackneyBoroughCouncilとPrimaryAuthorityPartnershipを結ぶ最初の企業となるのを支援しました。

For more than twenty years since 1996, PWJ has assisted people who have been threatened by disasters, conflicts, and poverty.
PWJは1996年から20年以上にわたり、災害、紛争、貧困などの脅威にさらされている人々を支援してきました。

We asked Hideaki Fukuhara of Nomura Research Institute(NRI), who has assisted many companies with operational reform, including the implementation of various technologies, about what makes RPA different from other technologies, and what we should consider as we move towards implementation.
テクノロジー導入をはじめ多くの企業の業務改革を支援してきた野村総合研究所(NRI)の福原英晃に、RPAの特性や導入に向けた留意点を聞きました。

In the complex world of chemicals, which is increasingly impacted by the role of Asian markets and suppliers, BDA has assisted numerous clients in areas ranging from petrochemicals, through intermediates, polymers and plastics, to specialty chemicals, specialty materials and downstream applications.
アジア諸国の市場・サプライヤーによって、ますます影響を受ける複雑な化学関連の業界にて、BDAは石油化学、中間体、ポリマー・プラスチック、特殊化学品、特殊材料、下流アプリケーションに至るまで、数多くの顧客を支援して参りました。

Providing best practices in the worldNTT DATA has assisted this program in all its phases from information gathering to analysis, verification, and development.
グローバルな成功事例をご提供NTTデータでは、この取り組みを情報収集から分析、検証、開発など、あらゆるフェーズで支援しています。

Each and every opportunity that I have had in my previous jobs has assisted me in developing my knowledge and expertise of this industry, and I am very excited to bring all of the experience to Bankera.
これまでの仕事は、この業界の知識と専門知識を育てるのをアシストしてくれました。そして、私はBankeraにすべての経験をもたらすことに非常に興奮しています。

The construction of high-speed railways in China saves passengers travel time and has assisted regional economic development, he said, adding that it also played an important role in boosting the flow of talent and information and reshaping China's economic map.
中国の高速鉄道の構造は乗客の移動時間を節約し、地域経済開発を、彼は言いましたまた才能および情報の流れを後押しし、中国の経済的な地図をことを造り直すことの重要な役割を担った付け加える、助けました。

We, the Zetas, have assisted her often and to this day to remain alive.
我々、ゼータは、しばしば、そして、今日まで、彼女が生きるのを助けた。