HAS CREATED ME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• わたしを創られた
• わたしを造ったのであるか

英語 での Has created me の使用例とその 日本語 への翻訳

He has created me.
彼が僕を創った。

I believe that God has created me.'.
そんな中で「神が私を創られた。

He has created me.
私を創造なさった。

All this has combined, the whole thing has created me today.
その全てが繋がり、今の私を創ってくれています。

He has created me.
創ってくれたのです。

Luther's explanation: I believe that God has created me together with all creatures.
ルターの小教理問答書には「わたしは、神がわたしをすべての物とともにつくられた事を信じます。

He has created me.
彼が創ってくれました。

And why should I not worship Him(Allah Alone) Who has created me and to Whom you shall be returned.
わたしを創られた方に仕えないなど，どうして出来ようか。あなたがたもかれの御許に帰されるのです。

He has created me.
わたしを創っています。

O my people! I do not ask any fee from you for it; my reward is only upon Him Who has created me; so do you not have sense?”.
人びとよ，わたしはこれ（消息）に対して，何の報酬もあなたがたに求めない。わたしの報酬は，わたしを創られたかれの御許にだけあるのである。あなたがたはそれでも悟らないのか。

Who has created me?
誰が私を造ったのか。

The One who has created me.
だれがわたしを造ったのであるか。

God has created me as a work of art.
神様は私たちを芸術作品として造られました。

Why should I not worship God who has created me? To him you will all return.
わたしを創られた方に仕えないなど，どうして出来ようか。あなたがたもかれの御許に帰されるのです。

Who has created me; who gives me guidance.
かれはわたしを創られた方で、わたしを導かれ、。

I believe that God has created me together with all that exists.
私は、神が他の被造物と共に私を造ったということを信じます』」。

Who has created me, and it is He Who guides me;.
かれはわたしを創られた方で，わたしを導かれ，。

I believe that God has created me together with all that exists.
私は、神が私をすべてのものとともにつくられたことを信じます。

He has created me and it is He Who will guide me to reach the goal.
かれはわたしを創られた方で，わたしを導かれ，。

I believe that God has created me together with all that exists.
私は、神が私を全てのものと共に造られたことを信じます・・・」。

Who has created me and directeth me; and who giveth me to eat and to drink.
かれは私を創られた方で、私を導かれ、私に食料を支給し、また飲料を授けられた御方。

Who has created me?
だれがわたしを造ったのであるか。

He who has created me will certainly feed me..
が、わたしを造り出したものは必ず又誰かを作り出すであらう。

There's so many things that have created me.
今の私を作り上げてくれたものはたくさんあります。

You have created me with a certain purpose.
あなたもわたしが創った。

For you have created me.
あなたもわたしが創った。

You have created me of fire and him of mere clay".
あなたは火でわたしを造り、泥でかれを造ったのですから」。

You have created me as a human.
私はあなたを人間として創造した。

Make me the person you have created me to be.
わたしをあなたが造ってくださったとおりの人間にならしめたまえ」。