HAVE NOT IMPROVED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 改善していない
• 改善されない

英語 での Have not improved の使用例とその 日本語 への翻訳

We have not improved.
僕らは改善していない。

Yet their birth rates have not improved.
それでも、出生率は改善していません。

Year have not improved.
年、それほど改善されていない。

Yet their birth rates have not improved.
しかしそれでも出生率は向上しません。

Earnings have not improved significantly.
収支は大きく改善しませんでした。

The figures for this year have not improved.
今年もその数字は改善されていませんでした。

Those figures have not improved over the past two decades.
この数字は過去2年間で向上していないのである。

The prospects for most threatened species have not improved.
けれども、絶滅危惧種の大変な状況は改善されていない。

If matters have not improved;
その部下が改善しない場合、。

Since that time, my short-term memory problems have not improved.
それでも、短期的な、記憶の問題はあまり改善されない。

Those figures have not improved over the past two decades.
この数字は過去2年間で改善していないのである。

As far as the Dhokra artisans are concerned, it's a fact that over the last 20 years, lifestyles have not improved at all.
ドクラの職人に関して言えば、過去20年間、生活が一切向上していないという事実がある。

Standards of living have not improved for many.
多くの人たちの生活水準が向上するわけではありません。

However, for many analysts the roots of the protests are to be found in the economic difficulties of the population who have lost patience towards rulers who have not improved their situation.
しかし、多くのアナリストのために抗議のルーツは、その状況を改善していない支配者と忍耐を失った住民の経済的困難にあります。

Passenger aeroplanes have not improved much over the past 40 years in terms of their speed.
旅客機は速度の点で過去40年間にわたってそれほど改善していない。

Yet, the government's countermeasures have not improved the birth rate.
政府の少子化対策が出生率を改善するには至っていない。

If your symptoms have not improved, call your doctor before taking any more tablets.
症状が改善していない場合は、それ以上に錠剤を服用する前に医師に連絡してください。

It is recommended to be used only after other measures such as diet, exercise, and weight reduction have not improved cholesterol levels.
ダイエット、運動、体重減少などの他の手段でコレステロール値が改善されない場合にのみ使用することをお勧めします。

Tell your doctor if your symptoms of HSDD have not improved after you have taken Flibnaserin Hydrochloride for 8 weeks.
週間Flibnaserin塩酸を撮影した後HSDDのあなたの症状が改善されないかどうかは医師に知らせます。

Those who have undergone MED(endoscopic intervertebral disc ablation), spinal fusion, or another surgery but have not improved or whose symptoms have recurred.
MED内視鏡椎間板摘出術）・脊椎固定術等の手術をしたが改善しなかったまたは再発した。

Unfortunately, things have not improved since obama made that promise, but he has found the time to play 150 rounds of golf since he has been president.
残念ながら、事態はオバマがこの約束をして以来改善されていないのだが、オバマは大統領になって以来、150回もゴルフを楽しんできている。

UNICEF said a trend analysis showed that birth registration coverage rates have not improved across Sub-Saharan Africa over the last 16 years.
ユニセフは、サハラ以南のアフリカでは過去16年間にわたり、出生登録の普及率が改善していないことが、傾向分析により明らかになったとしています。

It's a decades-old problem in which solutions have not improved the outcome of our healthcare system- this includes attracting additional physicians to the profession, medical errors, provider satisfaction and burnout rates, customer satisfaction rates, and the cost of medical care.
これは、私たちが医療システムで、ソリューションによってアウトカムを改善してこなかったという10年来の問題です。こうした問題には、医師不足、医療過誤、医師の満足度、燃え尽き症候群の割合、顧客満足度の割合、医療費の問題などが含まれます。

If the historical ties between the Chinese and the North Korean countries represent an obstacle that is certainly not secondary, it is also true that current relations have not improved since Kim Jong-un took power.
中国と朝鮮民主主義人民共和国の歴史的結びつきが確かに二次的ではない障害を表しているならば、金正日政権が政権を取ってから現在の関係が改善していないことも事実です。

And though many have quoted the line alongside these reports that survival rates have not improved since the 1960s, for many years scientists have been working on the crucial early diagnosis methods that could save future patients.
そして、多くの人が、生存率が1960s以来改善されていない科学者は長年にわたり、将来の患者を救うことができる重要な早期診断法に取り組んできました。

I think that the fact behind this situation is that, while the high levels of profits in recent years had been brought about largely by improvement in price factors that cannot necessarily be considered sustainable-- namely, improvement in the terms of trade reflecting changes in the exchange rates and commodity prices-- the prospects for future sales volume have not improved.
これには、近年の高収益が、為替や商品市況の変動を映じた交易条件の改善という、必ずしも持続的とは言えない価格要因の改善によってもたらされた面が強い一方、先行きの売上数量見通しが改善していないことが背景にあると考えています(図表7)。

Participants who have not improved after the first six weeks then have the opportunity to continue in the study for an additional 14 weeks, and be randomly assigned to receive a higher dose of venlafaxine alone or in combination with a counseling program that teaches problem-solving skills specific for managing pain, mood, sleep, and other difficulties commonly experienced by seniors living with these linked conditions.
最初の6週間で改善していない参加者には機会が与えられ、追加で14週間、試験を継続し無作為に、より高投与量のベンラファキシン単独か、痛み、気分、睡眠などのうつ病や腰痛に関連する症状を抱えて暮らしている高齢者が一般的に経験する問題を管理するための特有の問題解決能力を教えるカウンセリングプログラムとの組み合わせかの、いずれかに割り付けられる。

It has not improved almost in the last 10 years.
この10年間でほとんど改善していない。

Child poverty has not improved.
子どもの貧困は改善していない。