英語 での Have put の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have put in my time!
See this stone that I have put before Joshua.
I have put my Spirit upon him.
わたしは、彼の上にわたしの霊を置く。What Countries Have Put Men on the Moon?
どの国は月に人を送りましたか。We have put an explosive charge in your head.
私たちはあなたの頭の中に爆薬を置いています。These are the wishes I have put into this book.
それが、この本にこめた私の願いだ。Should have put a few more bullets in him.
もっと弾を込めておけばよかったです。Some kind of a message in your head. We think she might have put.
彼女が何かメッセージを置いたと思うの。Why I have put him there.
何故そこに置いたし〜。Yes. I know I shouldn't have put my name on them but.
うん私の名前入れちゃいけないけど。You have put into words my deep struggle.
言葉にあなたの深い葛藤が伝わってきます。My mom must have put that on there.
きっとママが入れた曲だ。Many have put limitations on what He can do.
多くの人が自分のできることに限界をつくっている。I should never have put you in that situation.
We have put some of that book into modern language.
ここに私はその記録の一部を現代語に訳してみる。I know I shouldn't have put my name on them but Yes.
うん私の名前入れちゃいけないけど。We have put an explosive charge in your head. Jules.
私たちはあなたの頭の中に爆薬を置いています。ジュール。Genesis 9:13- I have put my rainbow in the clouds.
You have put tremendous faith in this Teacher of yours.
あなたはあなたのこの教師に_多大な信頼を置いています。He shouldn't have put such a concern before you.
彼はそのようなことをしてはいけませんあなたの前の懸念。Look, I have put the land in front of you.
見よ、わたしはこの地をあなたがたの前に置いた。And you should not have put it in with the bread knife.".
パン切りナイフで入れなければよかったんだ」。Why I have put him there.
When you have put the equipment back, come to my room.
We could have put more pressure from the front.
Jerusalem, I have put guards on the walls to watch.
エルサレムよ、あなたの城壁の上に／わたしは見張りを置く。Jules. We have put an explosive charge in your head.
私たちはあなたの頭の中に爆薬を置いています。ジュール。I should never have put you in that situation. All these expectations.
期待の渦中に…君を入れるべきではなかった。Some 235 cities have put themselves in the running for this dubious venture.
もの都市がこの疑わしいベンチャー事業に自分からのめり込んでいます。
