英語 での Header fields の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Misc. TCP header fields.
Client request might include. The number of request header fields.
Layer-2 header fields When available.
レイヤ2ヘッダフィールド可能ならば。The formal definition of these header fields is as follows:.
これらのヘッダーフィールドの形式定義は次の通りです：。Unknown header fields are ignored, as per[RFC2616].
未知のヘッダは[RFC2616]に従って無視される。Is always terminated by the first empty line after the header fields.
いつもヘッダフィールドの後の最初の空行で終了する。These header fields occur in at least two contexts:.
これらのヘッダフィールドは，少なくとも次の二つの文脈で出現する。In particular, they frequently add, remove, or reorder header fields.
特に，それらは，頻繁にヘッダフィールドを追加，削除又は並び替。Extension header fields no longer specifically called out.
拡張ヘッダフィールドはもはや具体的に記されていない。This document defines the HTTP Cookie and Set-Cookie header fields.
この文書はHTTPCookieとSet-Cookieヘッダを定義する。The IPv4 base header fields are classified as follows:.
IPv4の基本ヘッダフィールドは以下のように分類される：。All the core concepts, such as HTTP methods, status codes,URIs, and header fields, remain in place.
HTTPのメソッド、ステータスコード、URI、ヘッダーフィールドなどの主要なコンセプトはすべてそのままです。(4) Two additional header fields that can be used to.
するために使うことができる二つの追加のヘッダフィールドである。All the core concepts, such as HTTP methods, status codes,URIs, and header fields, remain in place.
にあった主要な概念、たとえばHTTPメソッド、ステータスコード、URI、ヘッダーフィールドなどはすべてそのまま残っています。Two optional header fields that can be used to further.
するために使うことができる二つの追加のヘッダフィールドである。An ideal solution segregates access to the dynamictable based on the entity that is constructing header fields.
理想的な解決方法は動的テーブルへのアクセスを、ヘッダフィールドを構築するエンティティに基づいて分離することです。Add the list of header fields named to the ignored list.
Ignoredlistにヘッダフィールドのリストを追加します。All basic HTTP/1.1 concepts such as HTTP methods, status codes,URI, and header fields are the same.
HTTP1.1にあった主要な概念、たとえばHTTPメソッド、ステータスコード、URI、ヘッダーフィールドなどはすべてそのまま残っています。Furthermore, HTTP header fields are often repetitive and verbose.
さらに、HTTPのヘッダーフィールドはしばしば重複し、冗長です。All the core concepts found in HTTP 1.1, such as HTTP methods, status codes,URIs, and header fields, remain in place.
HTTP1.1にあった主要な概念、たとえばHTTPメソッド、ステータスコード、URI、ヘッダーフィールドなどはすべてそのまま残っています。These header fields apply only to the message being transmitted.
これらのヘッダフィールドは、伝えられているメッセージに対してのみ適用する。Limits the number of HTTP request header fields that will be accepted from the client.
クライアントからのHTTPリクエストのヘッダフィールドの数を制限する。All of the header fields defined in this document are subject to the general syntactic rules for header fields specified in RFC 822.
この文書の中で定義されたヘッダーフィールドのすべてはRFC822中で指定されたヘッダーフィールドのために一般の構文規則に主体です。The Trailer header field can be used to indicate which header fields are included in a trailer(see section 14.40).
Trailerヘッダフィールドは、trailerの中に含まれたヘッダフィールドを示すために使う事ができる(section14.40参照)。To use different header fields in conditions, choose Edit Header List from the first pop-up menu.
さまざまなヘッダフィールドを条件で使用するには、最初のポップアップメニューから「ヘッダリストを編集」を選択します。Utilities for header fields A few utility procedures to parse and generate MIME-specific header fields. .
UtilitiesforheaderfieldsMIME特有のヘッダフィールドをパーズしたり生成したりする便利な手続き。Will remove all header fields with the given name from the message. This is useful mainly for removing bogus Reply-To: headers. .
指定された名前の全てのヘッダフィールドを削除します。これは余計なReply-To:ヘッダを削除するのに便利です。The HTTP 431 Request Header Fields Too Large response status code indicates that the server is unwilling to process the request because its header fields are too large.
HTTP431RequestHeaderFieldsTooLargeレスポンスステータスコードは、ヘッダーフィールドが大きすぎるためにサーバーが要求を処理できないことを示します。The HTTP 431 Request Header Fields Too Large response status code indicates that the server refuses to process the request because the request's HTTP headers are too long.
HTTP431RequestHeaderFieldsTooLargeレスポンスステータスコードは、ヘッダーフィールドが大きすぎるためにサーバーが要求を処理できないことを示します。
