英語 での His joy の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His joy is the same.
Maybe it was his joy.
彼の喜びなのかもしれない。His joy is to free us.
He sees it in his joy;
彼はそれを彼の喜びの中で見る。Feeling His joy in everything.
何事においても彼の喜びを感じる。They were also stealing his joy.
という彼の喜びも奪っていたのです。His joy showed on his face.
喜びが彼の顔に出た。He wants to share his joy with us.
彼の願いはその喜びを私たちと共有すること。His joy and excitement when Santa arrived.
Can you sense his joy and excitement?
彼の喜びや興奮に共感できるんだろうか?So what was the source of his joy?
何が彼の喜びの源泉となっていたのでしょうか。But soon his joy turned to fear.
すると次の瞬間、彼の喜びは恐怖に変りました。And what was the cause of his joy?
何が彼の喜びの源泉となっていたのでしょうか。Yet we cannot experience His joy until we have mourned over our sin.
しかし、私たちは私たちの罪を悔やむまでは、彼の喜びを経験することはできません。But this did not take away his joy.
しかしこれらすべては彼の喜びを打ち消すことはなかった。I'm proud"His joy after waiting two hours for the opponents to finish on the path.
誇りに思う「相手が進路を終えるのを2時間待った後の彼の喜び。A few days later, though, his joy began to fade.
でも、数日後、その喜びはすぐに終わりました。Cavani and son's ultrasound on Twitter: share his joy!
Cavaniと息子の超音波はTwitterで：彼の喜びを分かち合う！Many of these women understand his joy in the fact that these thecharge styles in fashion.
これらの女性の多くは、実際には彼の喜びを理解し、ファッション、これらのthechargeスタイル。To share His function is to share His joy.
彼の機能を共有するということは、彼の喜びを共有するということです。If you like the Google Chrome browser, will have his joy at the additional features of CoolNovo that simply make the Web page riding a little easier.
あなたはGoogleChromeブラウザのような場合は、単に少し楽に乗ってWebページを作るCoolNovoの追加機能で彼の喜びを持っています。We want to dedicate this award to him, to his memory, to his talent,to his sense of humour, to his joy.
僕らはこの賞を、チェスター、彼の思い出、彼の才能、彼のユーモアのセンス、彼の喜びに捧げます」。When he became enlightened hecame back home to share his joy, to say to the father that,"I have arrived home," that"I have realized," that"I have known the truth-- and this is the way.".
光明を得た後、彼は自分の喜びを分かち合うために、「私は家に辿り着いた」と、「私は悟った」と、「私は真実を知った－－これが道なのだ」と、父親に伝えるために家に戻った。But at Wirtschaftssimulationen who has fun and a little imagination brings,which should certainly find his joy on the freeware game.
しかし、楽しさと少し想像力を持っているWirtschaftssimulationenで確かにフリーウェアのゲームで彼の喜びを見つけるべきか、もたらします。God's power, His joy, His peace, His freedom,His wisdom, His knowledge, and His ability are unimaginable for people that are spiritually ignorant and illogical, for critics and know-it-alls, for those dependent on religion, for spiritually degenerated ones and other people that have been led astray.
その力、その喜び・その平和・その自由・その英知・その知識・その能力は、意識的に無知な者、非論理な者、批判者、知ったかぶりをする者、宗教に依存し囚われる者、退化した者、その他すべての誤った道に導かれた者にとっては、想像もつかないのです。Counties of the square of the girls were all dressed in bright guy national costumes, singing and dancing, with a sweet smile and warm,uninhibited dancing expressing his joy.
女の子の二乗の18郡はすべて、歌や踊り、甘い笑顔と温かいと、民族衣装、明るい男の服を着ていた彼の喜びを表現するダンスを制約されない。Despite his tremendous physical strength, he loves to play with children,being extremely careful in dealing with the smallest of them and expressing his joy in communicating with them in a thousand ways.
彼の途方もない体力にもかかわらず、彼は子供と遊ぶのが大好きで、小さいうちを扱うように細心の注意を払って、1000の方法で彼らと通信することで彼の喜びを表現します。As Heaven's peace and joy intensify when you accept them as God's gift to you,so does the joy of your Creator grow when you accept His joy and peace as yours.
あなたが天国の平安と喜びを自分への神からの贈り物として受け入れるとき、天国の平安と喜びが増していくように、あなたの創造主の喜びは、あなたが彼の喜びと平安を自分のものとして受け入れるとき、増大します。
