HOLY SCRIPTURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 聖書
• 教典

英語 での Holy scripture の使用例とその 日本語 への翻訳

Why Use the Holy Scriptures?
どうして聖典を使うのだろう？

Holy Scripture Should Use Metaphors.
聖書用いるべき」。

They had not been taught the Holy Scriptures.
彼らには聖典の教えは不要であった。

He studied Holy Scripture and Theology.
聖書と神学の勉強をしました。

The final rabbi was correctly interpreting the teaching of the Holy Scripture.
最後のラビは、聖書の教えを正しく解釈していた。

Holy Scripture is God's witness to Himself.
聖書は、神ご自身の証人です。

When we memorize Holy Scripture, several things happen.
聖書を暗記すると、いくつかのことが起こります。

God, who is Himself Truth and speaks truth only, has inspired Holy Scripture….
ご自身、真理であり、真理のみを語られる神は、聖書を霊感された。

The Holy Scriptures in the gospel of Luke in chapter 6 verses 38.
聖書に、ルカの福音書６章３８節。

(23 to 28) Commentaries on other books of Holy Scripture, of some of which what may be extracts are preserved.
の論評をして他の書籍の教典は、いくつかの抽出物をどのような可能性が保持される。

For someone like George Monbiot, the British climate-change alarmist, peer review is the equivalent of a holy scripture.
英国の気象変化警告者GeorgeMonbiotのような人にとって、ピアレビューは聖書と同等の意味をもつ。

Calvin says"that Holy Scripture speaks of the church in two ways.".
カルヴァンによれば、聖書は「教会について二重の言い方をしている」。

The destruction of Jerusalem is also one of the most prophesied events in Holy Scripture- including the prophecies of Jesus.
エルサレムの滅亡は,イエスの預言を含む聖書の中で最も預言された出来事の一つでもあります。

And his deep interest in Holy Scripture would certainly have led him to study the works of Philo.
と彼は確かに深い関心を教典を勉強するが彼の作品を主導フィロです。

A millennium of refinement has produced these exquisitely designed letterforms, expressing the text of the Qur'an, the holy scripture of Islam.
イスラム教の聖典コーランの章句を表したその美しい文字は、千年の時をかけて洗練されてきた。

Article 5: From whence the Holy Scriptures derive their dignity and authority.
第5条：聖書でwhenceから彼らの尊厳と権威を導き出す。

If Holy Scripture were a ring and the Epistle to the Romans its precious stone, then Chapter 8 would be the sparkling point of the jewel.”(1).
聖書を指輪とすればロマ書はその宝石であり第8章はその宝石の輝く先端である」（シベーネル）。

The Codex Vaticanus, commonly referred to as CODEX B, is a Greek manuscript, the most important of all the manuscripts of Holy Scripture.
Vaticanusコーデックス、コーデックスと呼ばれるよくBには、ギリシャ語の原稿は、最も重要なのすべての原稿の教典。

John 2,3-6- Holy Scripture says:"By this we know that we know Him, if we keep His commandments….
ヨハネ2,3-6-教典は言う："この私たちが知っていることで我々が彼の戒めを守るなら我々は、彼を知っている…。

In the first class are included a number of regulations in case of a fire: All portions of Holy Scripture, whether in the original or translated, and the case in which they are laid;
で、最初のクラスが含まれるもの、いくつかの規制が発生した場合は火災：教典のすべての部分を、翻訳かどうかは、元のか、とのケースでは彼らを並べ;

Ciel's Seventh Holy Scripture contains the dual concepts of“reincarnation criticism” and“eternity without permanence.”.
シエルの第七聖典には“転生批判”“永劫無不滅”といった概念がくくられている。

Rishabhdeva, the first tirthankara, the first Jaina master, is mentioned with great reverence in the oldest book in existence, the Hindu holy scripture, the Rigveda.
最初のティールタンカーラであり最初のジャイナ教のマスターであるリシャブデヴァは、存在する最古の本、ヒンドゥー教の聖なる経典、リグヴェーダの中で大いなる敬意をもって言及されている。

This makes the Holy Scripture to be most necessary, because the former ways of God's revealing His will to His people are now ceased.
これが、聖書を最も必要なものとしているのであって、神がその民にみ旨を啓示された昔の方法は、今では停止されている。

According to Tycho, the idea of a rotating and revolving Earth would be"in violation not only of all physical truth but also of the authority of Holy Scripture, which ought to be paramount.
ティコによれば、自転（rotating）し、公転（revolving）する地球という考え方は「全ての物理的真実のみならず、最も重視すべき聖書の権威にも違反している。

He warns the interpreter of the Holy Scripture, not to rely on his own judgment, but"on the rule of the Church instituted by Christ".
彼は警告して通訳者は、神聖な啓典ではなく、自分自身の判断に依存するが、"上の規則を導入され、イエスキリスト教会"です。

Even if it could be proved, for example, that the Fourth Gospel was not actually written by John, the beloved disciple of Christ, this would not alter the fact that we Orthodox accept the Fourth Gospel as Holy Scripture.
例をあげれば、たとえ、もし、第四福音書がハリストスの最愛の弟子イオアンによって書かれたものでないことが、学問的に証明されたとしても、私たち正教徒が第四福音書を聖書として受け入れることは何ら変わらないでしょう。

That meaning of holy scripture must be held to be the true one, which holy mother church held and holds.
Thatmeaningofholyscripturemustbeheldtobethetrueone, 教典しなければならないことを意味するので開かれた、真の一つには、。

The Belgic Confession was written by de Bräs in 1561 primarily as a testimony to the Spanish king to prove that the Reformed believers were not rebels, as was charged, but law-abiding citizens who professed only those doctrines which were the teachings of Holy Scripture.
自白のベルガエ人は、主に1561年に書かれたデbräsとして証言には、スペインの王改心したことを証明することはない信者反乱軍は、起訴されたが、市民の順法それらの教説を公言していただけ教典の教えです。

Jesus-Christ as testified in the Holy Scripture is the unique Word of God we should listen to, and which we should confide in and obey in life and in death.”.
聖書においてわれわれに証しされているイエス・キリストは、われわれが聞くべき、またわれわれが生と死において信頼し、服従すべき神の唯一のみ言葉である。

If you believe that the Holy Scripture is given by inspiration of God, but the text has been passed from mouth to mouth with human imperfection, then FNns the many errors that need to be corrected.
あなたは教典は神の霊感によって与えられるが、テキストは人間の不完全さで口から口に渡されたことを信じている場合は、修正する必要がある多くのエラーをFNns。