英語 での I didn't think の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I didn't think of swords!
剣に考えていませんでした。I'm sorry, I didn't think of it!
すまん、考えてなかった！I didn't think it was a movie.
さあ分からI didn't think of that question.
その質問は考えていませんでした。
人々も翻訳します
What I didn't think of… WIND.
全く考えてなかった・・_風。I didn't think it was a good song.”.
良い曲だとは思わなかった。Somehow I didn't think that in Russia there are mountains.
I didn't think he would jump.
が、ジャンプするとは思っていませんでした。Still, I didn't think I would die at the age of 15.
それにしても、５０歳で亡くなるとは思わなかった。I didn't think it needed a note.
しかしノートは必要ないと思っていた。I didn't think a note was necessary.
しかしノートは必要ないと思っていた。I didn't think of using a choir.
サウンドを使うことは当時考えていませんでした。I didn't think that I jumped.
が、ジャンプするとは思っていませんでした。I didn't think that we would win today.
今日は自分が優勝するとは思っていませんでした。I didn't think they would come at the same time.
両方同時に来るとは思わなかった。I didn't think about anything but football.
とにかくサッカーの事しか考えていなかった。I didn't think I would win it today.
まさか今日勝つとは思っていませんでした。I didn't think it would be the last time.”.
I didn't think that it would turn out like this.
こんな成り行きになるとは思わなかった。And I didn't think I would be alive at 59.
まさか５９で死ぬとは思わなかった。I didn't think David Bowie could die at all.
デヴィッド・ボウイは死ぬことなんてないと思っていた。I didn't think I would make it to the top.
トップに持ってくるとは思いませんでした。I didn't think I was able to run that race.
あんな走りが出来るとは思いませんでした。I didn't think I would ever touch her again.
もう二度と触れることはないと思っていた。I didn't think my back was that much fun to watch.
また、見ることがこんなに楽しいとは思いませんでした。I didn't think I would be able to eat here.
まさかここで食事が出来るとは思いませんでした。I didn't think I would be here 11 years later.
日後にここにやってくるとは思わなかった。I didn't think two years would have gone by so fast.
年間がこんなに早く過ぎるとは思っていませんでした。
