I FINALLY GET 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• やっと
• ようやく
• 俺はようやく

英語 での I finally get の使用例とその 日本語 への翻訳

I finally get a real job.
私がついに得た本当の仕事。

Sheldon, I finally get you.
シャロちゃん、やっと捕まえたお。

I finally get to talk to you.
やっと、君と話せた。

Now a week later I finally get to your blog.
週間以上経ってようやくブログにする。

I finally get to write code.
ようやくコードを書きます。

He snaps her leg, and I finally get moving.
彼女の足音を聞いて、俺はようやく動き出した。

I finally get to meet everyone.
やっとみんなに会える。

He died from lung cancer in 1999 and his last words were:“I finally get to see Marilyn”.
そして自らが1999年3月8日に肺ガンで死亡する際、最後の言葉は"IfinallygettoseeMarilyn"であった。

I finally get to see my dad.”.
ようやく父さんに会えるよ」。

After that, I finally get to start riding again.
そうして、ようやくまた漕ぎ始める。

I finally get to wash it today.
今日やっと洗ったのでした。

So today I finally get to talk about my story!
本日、やっと、自分の話が伝わりました!

I finally get to see Marilyn.”.
やっとマリリンに会えるよ｣。

Now in part 3, I finally get to tell you about being honest.
件目の店で、やっと、正直に話した。

I finally get to see my family.”.
やっと家族に会いにいける」。

I finally get to use my secret exit.
やっと秘密の出口が使える。

I finally get to talk to someone!”.
ようやく人としゃべれる！」。

I finally get to meet her beloved.
最愛の奥様にようやく会えます。

I finally get up there and see him.
上に着いて、ついに見えました。

I finally get to go to Boston today.
今日ようやくボストンへ帰ります。

I finally get to start my life.
俺はようやく人生をはじめるってところなんだ。

I finally get to meet her 1 year old daughter.
これでやっと３歳娘に会えます。

So I finally get back to blogging a bit.
というわけで、やっと少しずつブログに復帰できそうです。

I finally get a bite, but it was a mini-travally.
ようやくバイトがあり、キャッチできたのはメッキでした。

I finally get to see my little boy and give him a kiss.
今ようやく子供を授かりあと少しで赤ちゃんに会えます。

I finally get, like, 12 lanes to stop and I get closer to this puppy.
やっと１２車線で停車。

I finally got to watch Rogue One.
やっと観れました、ローグ・ワン。

I finally got back out on the boat today.
今日、ようやく船で戻ることができました。

I finally got to see Harry Potter today.
今日やっとハリーポッターを観て来たんですが。

I finally got to go shopping yesterday.
昨日はようやく買い物にいけた。