英語 での I still haven't seen の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I still haven't seen Moana.
Mainly cuz I still haven't seen 300.
実は「３００」まだ見ていません。I still haven't seen a tiger!
トラをまだ見てない！Green Book I still haven't seen either.
グリーン・ブック」もまだ観ていません。I still haven't seen Chocolat.
ショコラはまだ観てないです。And I still haven't seen“The Dresser.”.
未だに見てないのが「化粧師」。I still haven't seen Green Book.
グリーンブックはまだ見てない。And I still haven't seen the Dawn remake.
変革の夜明けはまだ見えません。I still haven't seen Seven Samurai.
七人の侍も見たことない。I still haven't seen the Hobbit yet.
ホビットはまだ見てない。I still haven't seen a pink moon.
ピンク・ムーンは未だ見えない。I still haven't seen this in practice.
実践では未だに見ない。I still haven't seen the third one.
回目のものはまだ見ていません。I still haven't seen“The Solution”.
未だに見えてこない「解決策」。I still haven't seen‘Pink Flamingos'.
ピンク・フラミンゴ」もまだ見ていないけど。I still haven't seen We Bought a Zoo.
WeBoughtaZooはまだ見ていませ。I still haven't seen[Daniel] Joubert.
でもアルゼンチンババアはまだ観てない（焦）。So I still haven't seen the Five Dragon Place.
五龍方面はまだ見えません。I still haven't seen Prometheus.
I still haven't seen“Forrest Gump.”.
ちなみに、『フォレスト・ガンプ』はまだ観ていない。No, I still haven't seen past season 4.
不覚にもシーズン4をまだ見ていませんでした。I still haven't seen“Black Panther” though.
ブラックパンサー』はまだ観てません。I still haven't seen“Black Panther” though.
まだ観てないが『ブラックパンサー』も。I still haven't seen The King's Speech.
何せ「英国王のスピーチ」をまだ観ていないので。So I still haven't seen him in a Drive uniform.
制服姿の彼をまだ見かけません。I still haven't seen it but I'm looking forward to the DVD.
僕はまだ観てないんで、DVDが出るのを楽しみにしています。I still haven't seen Pirates of the Caribbean.
I still have not seen a Thursday Passover date.
木曜アニメをまだ見ておりません。I still have not seen a judge.
裁判官にはまだ会っていません。Road to Hell seems to be gaining momentum recently, I still have not seen it, but it will receive it's second best picture in these independent festivals.
RoadtoHell』は最近勢いがあるようで,僕はまだ見ていないのですが、PollyGrind映画祭(ラスベガス)で二度目の最優秀映画賞を受ける予定です。
